Cher Carlos,Merci d’avoir rédigé cet avis positif suite à votre séjour chez nous.Nous sommes heureux que vous ayez passé un bon séjour parmi nous que vous ayez trouvé votre chambre à votre goût, ce qui reflète notre engagement envers le confort et le bien-être de nos clients. Il est également gratifiant de savoir que le service fourni par notre équipe ait été à la hauteur de vos attentes, témoignant de notre dévouement à offrir une expérience mémorable.Bonne année 2024 et au plaisir de vous revoir parmi nous,Gregory Viandaz Operations Manager

Estimado huésped,Apreciamos su inmejorable valoración.Nos complace enormemente que disfrutara de una magnífica experiencia con nosotros, ha sido un placer hospedarle, gracias por elegirnos.Esperamos recibirle nuevamente en su próxima visita. ¡Feliz 2024!Un cordial saludo,Gregory Viandaz Operations Manager

Estimada Noemi,Muchas gracias por la reseña acerca de su experiencia en Novotel Genève Centre y la inmejorable valoración que ha compartido.Nos complace saber que encontró nuestro hotel cómodo y bien ubicado para visitar los lugares de interés cercanos. Agradecemos sus amables palabras sobre la comodidad y ubicación, que reflejan nuestro compromiso por ofrecer una estancia privilegiada en el corazón de Ginebra, cerca del lago y de diversos puntos de interés turístico. Lamentamos si la limpieza de la habitación no cumplió completamente sus expectativas. Nos esforzamos diariamente para garantizar la excelencia en nuestros servicios y tomaremos en cuenta su valoración para seguir mejorando.Muchas gracias por su reseña y esperamos verle pronto de regreso. Un cordial saludo,Gregory Viandaz Operations Manager

Dear Eduardo,Thank you for taking the time to share your feedback.We are glad to know that you found our hotel to be a positive experience.We look forward to welcoming you back.Kind regards,Gregory Viandaz Operations Manager

Estimada Viviana,Muchas gracias por su positiva valoración.Apreciamos que mencionara favorablemente el hotel y la habitación. Acerca de nuestra ubicación, estamos en el centro de Ginebra y cerca de los principales atractivos, lo que facilita el acceso a restaurantes, bares y tiendas.Ha sido un placer hospedarle, gracias por elegirnos.Esperamos tener la oportunidad de darle la bienvenida nuevamente en su próxima visita a Ginebra. Un cordial saludo,Gregory Viandaz Operations Manager

Dear Yael,Thank you for taking the time to share your feedback.We are delighted to hear that you enjoyed your stay with us. Our central location and proximity to Lake Geneva make it convenient for our guests to explore the city and its attractions.We hope you will consider staying with us again in the future. Best regards,Gregory Viandaz Operations Manager

Apreciado Francisco,Su reseña nos da idea de que pudo disfrutar de una estancia correcta y agradable en nuestras instalaciones. Gracias por elegirnos y por su tiempo a la hora de compartir sus sensaciones.Aprovechamos la ocasión para hacerle llegar un afectuoso saludo, al tiempo que confiamos en volver a darle muy pronto la bienvenida. Un cordial saludo,Gregory Viandaz Operation Manager

Estimada Marta,Gracias por el tiempo que ha invertido en enviarnos su testimonio acerca de su estancia en nuestro hotel.Entendemos, por su valoración, que su paso por nuestras instalaciones resultó, en líneas generales, positivo. Acerca de las cápsulas de café, tal y como menciona, se ofrecen de forma gratuita a modo de obsequio de bienvenida, el día de llegada. No obstante, en caso de que nuestros huéspedes deseen cápsulas extra, estas sí están sujetas a un complemento. En una ocasión futura, por favor, no dude en consultar cualquier duda o inquietud que le pueda surgir al respecto. Estaremos encantados de ayudarle en cuanto necesite.En otro orden de cosas, lamentamos si nuestra ubicación no se adaptó del todo a sus preferencias. Como sabe, esta información está debidamente especificada en los diferentes portales de reserva.Nos reconforta saber que, al margen de lo ya tratado, el resto de aspectos de su estancia resultaron satisfactorios. No obstante, nos gustaría volver a recibirle en otra ocasión para ofrecerle una estancia del todo positiva en otro contexto.Reciba nuestros más cordiales saludos.Atentamente,Gregory Viandaz Operation Manager

Dear Ruben,We would like to thank you for you rating so highly your recent stay.We are glad your stay was perfect.Again, thank you very much.We hope to welcome you back for a return visit. Best regards,Gregory Viandaz Room Division Manager

Querida Alejandra, Gracias por alojarse con su familia en el Novotel Geneve Centre. Todo el equipo estará encantado de recibirle durante su próxima estancia en Ginebra. Atentamente,

Dear GABRIEL Thank you for your perfect rating on your stay. We hope to welcome you back soon. Best regards,

Dear Guest, Thank you for taking the time to review our hotel. We hope to welcome you back on your next visit in Geneva. Best regards,

Nos complace saber que disfrutó de su estadía en nuestro hotel en general. Con gran placer recibimos sus elogios. Esperamos verte de nuevo en nuestro hotel!

Modesto Edilberto, Thank you for staying at Novotel Geneve Centre. We hope to welcome you back soon. Sincerely yours,

Dear Mauricio, Thank you for shatong your positive experience. We look forward ot welcoming you soon. Best regards,

Buenos dia, Le agradecemos el tiempo que se ha tomado para hacernos llegar los comentarios sobre su estancia en Novotel Genève Centre. Sentimos enormemente que su experiencia no haya alcanzado sus expectativas. En el hotel ofrecemos un tarifa de 30chf por noche en lugar de 4chf por hora para el estacimiento. Por favor permítanos hacerle llegar nuestras mas sinceras disculpas. Reciba un cordial saludo.

Dear valued guest, Thank you for sharing your experience. We look forward to welcoming you soon. Sincerely yours,

Dear Valued guest, Thank you for sharing your epxerience. We do apologize if the neighborhood did not suit you. Sincerely yours,

Querido cliente, Agradecemos sus comentarios sobre su estancia en Novotel Genève Centre. Nos alegra saber que disfruto en general su estadia con nosotros. Lamentamos que no haya apreciado la ubicacion central del hotel. Esperamos darle la bienvenida otra vez en nustro hotel. Atentamente.

Le agradecemos el tiempo que se ha tomado para hacernos llegar los comentarios sobre su estancia en Novotel Genève Centre. Sentimos enormemente que su experiencia no haya alcanzado sus expectativas; por favor permítanos hacerle llegar nuestras mas sinceras disculpas. En Novotel, nos esforzamos en proporcionar un servicio de calidad a cada uno de nuestros clientes, por ello sus comentarios son muy importantes para nosotros. Por favor tenga por seguro que tomaremos las medidas necesarias para que no vuelva a ocurrir lo acaecido en su estancia. Apreciamos sinceramente que haya compartido con nosotros este asunto y confiamos en que nos dé una nueva oportunidad para poder ofrecerle un servicio óptimo. Reciba un cordial saludo.

Dear Marco, Thank you for sharing your experience. You maybe put the do not distur sign on your door. Do not hesitate next time to call our front desk when you require the service. Kind regards,

Dick, e agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en Novotel Genève Centre. Es siempre un placer recibir comentarios positivos. Haremos extensivos sus agradables observaciones a nuestro equipo. Estoy seguro que estos comentarios servirán de estímulo a todo nuestro equipo ya que continuamente se esfuerza en mejorar la calidad de nuestros servicios. Agradeciéndole una vez mas que haya compartido su experiencia con nosotros y esperando que su próxima visita sea tan agradable como la previa. Reciba un cordial saludo.

Raquel, Le agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en Novotel Genève Centre. Es siempre un placer recibir comentarios positivos. Haremos extensivos sus agradables observaciones a nuestro equipo. Agradeciéndole una vez mas que haya compartido su experiencia con nosotros y esperando que su próxima visita sea tan agradable como la previa. Reciba un cordial saludo.

Dear Davi, Thank you for sharing your experience and scoring us a 5*. We look ofrward ot welcoming you soon. Bets regards,

Estimado Carlos, e agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en Novotel Genève Centre. Es siempre un placer recibir comentarios positivos. Haremos extensivos sus agradables observaciones a nuestro equipo. Estoy seguro que estos comentarios servirán de estímulo a todo nuestro equipo ya que continuamente se esfuerza en mejorar la calidad de nuestros servicios. Agradeciéndole una vez mas que haya compartido su experiencia con nosotros y esperando que su próxima visita sea tan agradable como la previa. Reciba un cordial saludo. Gregory Viandaz Room Division Manager

Dear valued guest, thank you for your feedback. We look forward to welcoming you soon. Sincerely yours,

Dear Hector, We do apologize if your stay did not meet your expectations. As per the description our Superior rooms have depending on our availability one queen bed (160*200 cm) and a sofa bed or 2 beds (140*200 cm). Do not hesitate to request your preference prior to arrival for the future. best regards,

JORDI, Le agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en Novotel Genève Centre. Es siempre un placer recibir comentarios positivos. Agradeciéndole una vez mas que haya compartido su experiencia con nosotros y esperando que su próxima visita sea tan agradable como la previa. Reciba un cordial saludo.

Dear Diego, Thank you for your review which we appreciate. We are delighted you enjoyed your central location, the quality of our services and the comfort of our family rooms. We look forward to welcoming you back! Kind regards,

Querida irene, Le agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en Novotel Genève Centre. Es siempre un placer recibir comentarios positivos. Haremos extensivos sus agradables observaciones a nuestro equipo. Estoy seguro que estos comentarios servirán de estímulo a todo nuestro equipo ya que continuamente se esfuerza en mejorar la calidad de nuestros servicios. Agradeciéndole una vez mas que haya compartido su experiencia con nosotros y esperando que su próxima visita sea tan agradable como la previa. Reciba un cordial saludo.

Le agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en Novotel Genève Centre. Es siempre un placer recibir comentarios positivos. Haremos extensivos sus agradables observaciones a nuestro equipo. Estoy seguro que estos comentarios servirán de estímulo a todo nuestro equipo ya que continuamente se esfuerza en mejorar la calidad de nuestros servicios. Agradeciéndole una vez mas que haya compartido su experiencia con nosotros y esperando que su próxima visita sea tan agradable como la previa. Reciba un cordial saludo. Gregory Viandaz Room Division Manager

Estimada lizy, Le agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en Novotel Genève Centre. Es siempre un placer recibir comentarios positivos. Haremos extensivos sus agradables observaciones a nuestro equipo. Estoy seguro que estos comentarios servirán de estímulo a todo nuestro equipo ya que continuamente se esfuerza en mejorar la calidad de nuestros servicios. Como muchas ciudades, Ginebra tiene sus actividades de "luz roja". Para evitar cualquier molestia recomendamos a nuestros huéspedes a caminar hacia el lado derecho de la entrada del hotel cuando se va a dar un paseo. Por favor, insistimos en que Suiza y Ginebra son conocidas por su seguridad y calidad de vida. Agradeciéndole una vez mas que haya compartido su experiencia con nosotros y esperando que su próxima visita sea tan agradable como la previa. Reciba un cordial saludo. Gregory Viandaz Room Division Manager

Estimado Juan, Le agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en Novotel Genève Centre. Es siempre un placer recibir comentarios positivos. Haremos extensivos sus agradables observaciones a nuestro equipo. Estoy seguro que estos comentarios servirán de estímulo a todo nuestro equipo ya que continuamente se esfuerza en mejorar la calidad de nuestros servicios. Agradeciéndole una vez mas que haya compartido su experiencia con nosotros y esperando que su próxima visita sea tan agradable como la previa. Reciba un cordial saludo. Gregory Viandaz Room Division Manager

Dear valued guest, Thank you for sharing your feedback. We do appreciate your nice comment not related by the score. The hotel area is safe and we are working daily with local authorities concerning our neighborhood. By exiting from the right of the street you can enjoy a nice walk to the lake or the city centre. We look forward to welcoming you soon. Sincerely yours,

Estimada Yolanda, Le agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en Novotel Genève Centre. Es siempre un placer recibir comentarios positivos. Haremos extensivos sus agradables observaciones a nuestro equipo. Estoy seguro que estos comentarios servirán de estímulo a todo nuestro equipo ya que continuamente se esfuerza en mejorar la calidad de nuestros servicios. Agradeciéndole una vez mas que haya compartido su experiencia con nosotros y esperando que su próxima visita sea tan agradable como la previa. Reciba un cordial saludo. Gregory

Estimado Juan Manuel, Le agradecemos enormemente sus comentarios en relación a su estancia en Novotel Genève Centre. Es siempre un placer recibir comentarios positivos. Haremos extensivos sus agradables observaciones a nuestro equipo. Estoy seguro que estos comentarios servirán de estímulo a todo nuestro equipo ya que continuamente se esfuerza en mejorar la calidad de nuestros servicios. Agradeciéndole una vez mas que haya compartido su experiencia con nosotros y esperando que su próxima visita sea tan agradable como la previa. Reciba un cordial saludo.

Dear Madam, Dear SIr, Thank you for chooing Novotel Geneve Centre. It is a reward for the entire team to receive positive comments like yours. We look forward to welcoming you soon. Best regards,

Dear Guest, It’s a pleasure to read that the excellence of our hotel enhanced the quality of your stay in our city. We thank you for having shared your experience and look forward to welcome you again soon.

Dear Guest, Thank you for posting this comment. We hope the congeniality of our team helped to make up for the few irregularities that you noticed during your stay with us. We apologize for the inconvenience and hope to have soon again the pleasure of your visit.