• Este establecimiento, Sofitel Legend Metropole Hanoi, figura en la Lista de Oro de los mejores alojamientos del mundo de la Condé Nast Traveler de 2011 y en la lista de los 500 mejores de Travel + Leisure de 2011.

Para realizar solicitudes relacionadas con necesidades específicas de accesibilidad, complete la sección "Solicitudes especiales o de accesibilidad" en "Preferencias de viaje" cuando reserve el hotel.

• Baño accesible
• Camino accesible

• Habitación accesible

Además de servicio completo de spa, Sofitel Legend Metropole Hanoi dispone de piscina descubierta y centro de bienestar. Los huéspedes pueden comer en uno de los 3 restaurantes de este hotel y tomarse un café en una de las 3 cafeterías. Los huéspedes se pueden relajar con una bebida en uno de los bares de este hotel, que incluyen 3 /lounges, bar en la piscina y bar junto a la piscina. Este establecimiento dispone de una zona de ordenadores y de acceso a Internet alámbrico e inalámbrico de alta velocidad gratuito.

Los huéspedes de este establecimiento de 5 estrellas tienen acceso a centro de negocios, servicios de secretaría y servicio de limusina o coche con chófer. Sus instalaciones para eventos incluyen centro de conferencias, salas de reuniones para grupos pequeños y salón de baile. Este hotel de lujo también dispone de bañera de hidromasaje, gimnasio y sauna. Como servicio de pago, el establecimiento ofrece servicio de transporte al aeropuerto (ida y vuelta) a horas precisas y un servicio de recogida en la estación de trenes.

• Sauna
• Gimnasio
• Servicio de canguro o guardería (de pago)
• Guardería/actividades supervisadas (de pago)
• Sala de juegos electrónicos/de mesa
• Centro empresarial
• Fax
• Alquiler de computadoras/ordenadores
• Caja fuerte en la recepción
• Número total de habitaciones - 364
• Servicio de recepción 24 horas
• Personal multilingüe
• Número de plantas - 7
• Tienda de recuerdos o quiosco
• Tiendas en las instalaciones
• Cajero automático/banco
• Cambio de divisas
• Equipo audiovisual
• Servicios de traducción/interpretación
• Servicios de oficina
• Lavandería
• Salón/es de baile
• Piscina - exterior
• Ascensor
• Salas de recepciones
• Año de construcción 1901
• Restaurante(s) en el hotel
• Número de bares/salones 3
• Alquiler de celular/teléfono móvil
• Áreas comunes con aire acondicionado
• Número de cafeterías/cafés - 3
• Periódicos a disposición en el vestíbulo
• Portero/a
• Servicio de tintorería
• Servicio de catering
• Salas de exposiciones
• Transporte al aeropuerto (de pago)
• Centro de salud
• Alquiler de coches
• Servicios de conserjería

• Consigna de equipaje
• Terraza en la azotea
• Biblioteca
• Servicio de limusina
• Asistencia médica
• Varias salas de reuniones pequeñas
• Terraza
• Bar junto a la piscina
• Maletero/botones
• Servicio de habitaciones (24 horas)
• Número de salas de reuniones y conferencias - 7
• Recogida en estación de ferrocarril (recargo)
• Servicios de oficina
• Lustrado de zapatos
• Número de edificios/torres - 2
• Desayuno disponible (de pago)
• Videoteca
• Servicio de celebración de bodas
• Ascensorista
• Servicio completo Spa y centro de salud
• Peluquería
• Asistencia técnica
• Asistencia médica
• Asistencia turística
• Wi-Fi gratuito
• Internet de alta velocidad por cable gratuito
• Sala de ordenadores
• Masaje - sala(s) de tratamiento spa
• Aparcamiento en las inmediaciones (de pago)
• Aparcamiento en las inmediaciones
• Al jardín
• Número de restaurantes - 3
• Centro de conferencias
• Servicio de seguridad
• Servicios de spa
• Jacuzzi
• Baño turco
• Adecuado para niños
• Bar en la piscina

Sofitel Legend Metropole Hanoi ofrece 364 alojamientos con aire acondicionado, reproductor de DVD y minibar. Las habitaciones disponen de vistas a la ciudad, al jardín o a la piscina. Todos los alojamientos tienen mobiliario diferente. Las camas están vestidas con juegos de cama triples, edredón de plumas y colcha de plumas. Televisor LCD con canales por satélite. Los baños están equipados con ducha y bañera combinadas con cabezal de ducha manual, albornoces, zapatillas y espejo de maquillaje o afeitado.

Los huéspedes pueden navegar por la web gracias a nuestro acceso a Internet alámbrico e inalámbrico de alta velocidad gratuito. Como servicios para las personas de negocios se ofrece escritorio y periódicos gratuitos, además de teléfono con contestador. Las habitaciones también incluyen caja fuerte (con capacidad para un portátil) y agua mineral gratuita. Se puede solicitar masajes en la habitación, juegos de cama hipoalergénicos y tabla de planchar con plancha. Se ofrece servicio nocturno de descubierta y servicio de limpieza todos los días.

• Cadenas de televisión satélite/por cable
• Ropa de cama de alta calidad
• Periódicos a disposición
• Aire acondicionado
• Habitaciones insonorizadas
• Teléfono
• Buzón de voz
• Minibar
• Botella de agua incluida
• Servicio de despertador
• Limpieza de habitaciones diaria
• Servicio de descubierta/arreglo de la cama
• Artículos de diseño en el baño
• Batas de baño/albornoces
• Artículos de higiene personal gratuitos
• Secador de pelo
• Teléfono en el baño
• Ducha orientable
• Espejo para maquillaje
• Pantuflas/zapatillas
• Balanza/báscula en el baño
• Ducha y bañera
• Televisión LCD
• Cerradura electrónica

• Reproductor de DVD
• Ventana que se abre
• Camas supletorias disponibles
• Cunas/camas para niños disponibles
• Juego de camas hipoalergénico disponible
• Cafetera y tetera
• Cortinas oscuras
• Caja de seguridad en hab. (cabe un ordenador portátil)
• Wi-Fi gratuito
• Masajes en la habitación disponibles
• Climatizador
• Baño privado
• Disponibilidad de habitaciones comunicadas / contiguas
• Guardería en habitación (de pago)
• Plancha y tabla de planchar (petición previa)
• Escritorio
• Internet de alta velocidad por cable gratuito
• Servicio de televisión satélite
• Vista a la ciudad
• Vista al jardín
• Vista a la piscina
• Decorado individualmente
• Patio

Restaurante en las instalaciones - Este restaurante de junto a la piscina sirve desayunos, almuerzos y cenas. Dispone de menú para niños.

Restaurante en las instalaciones n.º 2 - Con vistas a la ciudad, este restaurante gourmet sirve desayunos, almuerzos, cenas y brunch. Dispone de menú para niños.

Restaurante en las instalaciones n.º 3 - Con vistas a la ciudad, este restaurante sirve almuerzos y cenas. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar. Dispone de menú para niños.

Le Club Bar - Este restaurante de junto a la piscina sirve desayunos, almuerzos, cenas y té por la tarde. Los huéspedes pueden disfrutar de bebidas en el bar. Dispone de menú para niños.

Le Terrasse du Metropole - Este café tiene vistas a la ciudad.

Servicio de habitaciones las 24 horas.

En el establecimiento hay piscina descubierta y bañera de hidromasaje. Otros servicios de ocio y esparcimiento incluyen centro de bienestar, sauna, baño turco y gimnasio.

Se pueden practicar las siguientes actividades de ocio y esparcimiento en las instalaciones o cerca del establecimiento (recargo posible).

• Natación en las instalaciones

• Clases de yoga en las instalaciones

El spa incluido en las instalaciones dispone de 7 salas de tratamiento que incluyen salas para tratamientos o de masajes y salas de tratamiento para parejas. Los servicios incluyen masajes, envoltura corporal y peelings corporales. Este spa está equipado con una sauna, una bañera de hidromasaje y baño turco/hammam. El spa ofrece diferentes entre otros tratamientos: aromaterapia.

• Número de salas de tratamiento 7
• Salas de tratamiento en pareja
• Envolturas corporales
• Exfoliaciones corporales
• Tratamientos de aromaterapia
• Baño turco/hammam en spa

• Sauna en el spa
• Jacuzzi en el spa
• Spa con vistas al jardín
• Masajes
• Tratamientos corporales
• Tratamientos faciales