Querida Katherine,Gracias por su testimonio.Ha sido un placer haber sido su lugar de alojamiento elegido en Barcelona para pasar estos días.Sin embargo, lamentamos muchísimo no haber cubierto sus expectativas, si bien nos hubiera gustado conocer su opinión acerca de en qué aspectos piensa usted que podemos mejorar. Las opiniones de nuestros huéspedes nos ayudan mucho a poder ofrecer nuestros mejores servicios buscando siempre la satisfacción del cliente.Esperamos nos conceda otra oportunidad para ofrecerle una favorable experiencia en una nueva ocasión. Cordiales saludos,Javier Saldón, Director general

Estimada Mónica,Apreciamos que compartiera su testimonio tras su paso por nuestro Aramunt Barcelona Apartments.Nos alegra enormemente que la ubicación haya sido perfecta para usted y que el precio le haya parecido espectacular. Agradecemos también que haya valorado positivamente el confort de nuestro apartamento, especialmente cuando se viaja con niños. Lamentamos que el colchón del sofá cama no fuera del todo de su agrado para una estancia prolongada. Nos alegra comunicarle que estamos en proceso de cambiar todos nuestros sofás cama y así mejorar la experiencia de nuestros huéspedes.Esperamos poder disfrutar nuevamente de su compañía en un futuro próximo. Saludos cordiales,Javier Saldón, Director general

Querido huésped,Gracias por su testimonio acerca de su experiencia en nuestro Aparthotel.Nos alegra saber que la ubicación de nuestro apartahotel y la atención de nuestro personal de recepción hayan sido de su agrado. Lamentamos las molestias que haya podido tener con respecto al mobiliario del apartamento y el colchón. Queremos asegurarle que todos nuestros apartamentos fueron renovados hace unos años y nos esforzamos por mantener un alto estándar de confort y calidad. Respecto a la fianza, es una práctica habitual para asegurar la estancia y nos complace saber que la devolución fue procesada rápidamente. Valoramos su opinión y la tomaremos en cuenta para mejorar la experiencia de todos nuestros huéspedes.Le enviamos un cordial saludo. Atentamente,Javier Saldón, Director general

Estimada Yolanda,Gracias por tomarse el tiempo para compartir su experiencia en nuestro apartamento.Nos alegra saber que la ubicación del apartamento fue de su agrado, ya que nos encontramos en el corazón del Eixample, cerca de Passeig de Gràcia y Plaza Catalunya. Nuestros apartamentos fueron renovados en varias ocasiones y nos esforzamos por mantener un alto nivel de limpieza y comodidad para nuestros huéspedes. La limpieza se realiza antes de la llegada y luego cada 6 días, pero también ofrecemos la opción de solicitar limpiezas adicionales por un costo adicional.Sentimos mucho que no haya cumplido con sus expectativas en esta ocasión y agradecemos sus comentarios, ya que nos ayudan a mejorar nuestros servicios. Si decide regresar a Barcelona, nos gustaría tener la oportunidad de ofrecerle una experiencia más satisfactoria en uno de nuestros apartamentos.Esperamos que nos dé la oportunidad de recibirle nuevamente en el futuro. Atentamente,Javier Saldón, Director general

Estimado Miguel, Muchísimas gracias por su valoración. Recibimos con satisfacción su testimonio. Otra vez, mil gracias. Un cordial saludo. Javier Saldón, Director general

Estimada Maria, Muchas gracias por su valoración. Gracias por la valoración que ha compartido. Esperamos que se lleve un excelente recuerdo de su visita. Esperamos que nos visite muy pronto. Atentamente. Marta Orellana, Directora general

Estimado Pablo, Muchas gracias por el excelente comentario que nos deja sobre su estancia. Su reseña nos deja la magnífica noticia de que su experiencia de alojamiento resultó perfecta. Es magnífico que haya quedado tan satisfecho y que nuestra céntrica ubicación en la ciudad haya sido de su agrado. Nos alegra que, en esta misma línea tan positiva, la atención ofrecida por nuestros compañeros de recepción haya estado a al altura de sus mejores expectativas. Será un placer darle de nuevo la bienvenida. Gracias por su confianza y le hacemos llegar nuestros más cordiales saludos. Marta Orellana, Directora general

Estimado huésped, Le agradecemos por dejarnos su calificación acerca de su visita a nuestro Aramunt Barcelona Apartments. Muchas gracias por la valoración con un rating del 80% de satisfacción por su parte. Nos alegra saber que disfrutó de su estancia. Será un placer volver a darle la bienvenida en nuestro establecimiento. Cordiales saludos. Marta Orellana, Directora general

Apreciado Juan, Es un placer recibir su comentario en Expedia con esa magnífica valoración de 5 puntos sobre 5 que ha tenido a bien concedernos. Su deseo de regresar a alojarse con nosotros es, sin duda, la mejor de las valoraciones que podemos recibir tras su reciente estancia con nosotros. Gracias por resaltar de forma especial la buena ubicación de la gozamos en el corazón del barrio del Eixample, así como la comodidad de nuestras instalaciones y el excelente trato recibido. Felices por el buen recuerdo que se lleva de su experiencia con nosotros, esperamos que se pueda repetir en un futuro próximo. Atentamente, Sabrina F, Directora general

Estimado Sr. Francisco, Me permito contactarle desde los apartamentos Aramunt, para agradecerle personalmente que tomara el tiempo para escribir sus comentarios. Es de vital importancia para nosotros saber todas las impresiones de nuestros clientes para mejorar en todo lo posible. Le agradecemos también sus comentarios en Trip Advisor. No dude en contactar conmigo para futuras reservas en Barcelona, estaré encantada de atenderles personalmente si desean volver a los apartamentos. Atentamente,

Estimado cliente, Me permito contactarle desde los apartamentos Aramunt, para agradecerle personalmente que tomara el tiempo para escribir sus comentarios. Es de vital importancia para nosotros saber todas las impresiones de nuestros clientes para mejorar en todo lo posible. Le agradecemos también sus comentarios en Trip Advisor. No dude en contactar conmigo para futuras reservas en Barcelona, estaré encantada de atenderles personalmente si desean volver a los apartamentos. Atentamente, Marta

Estimada Vanessa, gracias por hacernos llegar sus impresiones sobre su estancia con nosotros a través de Expedia. Es una gran alegría saber que tanto usted como su familia han podido disfrutar de unos días maravillosos alojados en nuestros apartamentos. Nuestra ubicación en el barrio del Eixample a 10 minutos a pie de Paseo de Gracia y a 15 de Las Ramblas y Plaza Catalunya, es un punto de partida perfecto para descubrir la ciudad. Nos alegra saber de que les fue de utilidad para conocer Barcelona. Nuestro personal de recepción ha recibido con suma satisfacción sus amables palabras acerca del servicio brindado. Gracias por recomendarnos. En su próxima visita a Barcelona nos encantaría darle nuevamente la bienvenida. Reciba un afectuoso saludo. Sarah R, Directora general

Nos encanta que le haya gustado el apartamento. Por cualquier pregunta no dude ponerse en contacto con nosotros. Un cordial saludo

Dear Guest, Thank you for your review of your recent stay at Aramunt Barcelona Apartments, Your highly rated account of your experience at our fully equipped apartments is greatly appreciated. We are glad our location in Eixample just a 10-minute walk from Passeig de Gràcia, with some of the city's best shopping on your doorstep was convenient for you. We appreciate your high rating for cleanliness, comfort and service. We all hope to have the opportunity to see you in the future, My best regards,

Estimada Isabel, muchas gracias por compartir sus impresiones sobre su estancia en nuestro hotel. Apreciamos saber que en líneas generales pudo disfrutar de su estancia en nuestro hotel. Lamentamos que el tamaño del sofá no fuese de su agrado, aunque tenga el tamaño estándar. Como menciona, nuestro hotel, emplazado en pleno barrio del Eixample, a 10 minutos a pie del Passeig de Gràcia y 15 minutos de Las Ramblas y la Plaza de Catalunya. Nuestro equipo está comprometido con su satisfacción y siempre está a su disposición para lo que pueda necesitar. Esperamos poder recibirle de nuevo en un futuro próximo. Atentamente,

Estimado huésped, los comentarios de nuestros clientes son de una importancia capital para nosotros. Por eso me permito contactarle desde Barcelona Apartment para agradecerle personalmente que tomara el tiempo para escribir sus comentarios. No dude en contactar conmigo para sus próximas reservas en Barcelona, estaré encantada de atenderles personalmente si desean volver a los apartamentos. Atentamente,

Apreciado cliente, En nombre de todo el personal de los Apartamentos Allada queremos agradecerle su estancia con nosotros y el tiempo dedicado a escribir este comentario. Los comentarios son para nosotros de vital importancia para poder mejorarnos. No dude en contactar con nosotros para futuras reservas en Barcelona, estarémos encantados de atenderles.

Dear Rajinder,Thank you for taking the time to share your review.We are delighted to know that our reception staff made a positive impression with their politeness and friendliness.We regret to hear about the noise disturbances you experienced. Our central location in the vibrant Eixample district does sometimes carry the vibrancy of the city into our accommodations. Furthermore, we are surprised to read your comments regarding the noise from adjacent apartments, as we usually receive compliments about the tranquillity within our property. We apologize for any inconvenience this may have caused during your stay.Regarding the swimming pool, we understand that expectations can vary. While it is smaller, as clearly stated in our descriptions, it is designed for a refreshing plunge and relaxation. We also wish to point out that our pool is cleaned every day, for the comfort and well-being of our guests. We are pleased to find that you were satisfied with our hotel's cleanliness and overall condition, as we are committed to providing a clean, comfortable, and well-maintained environment for our guests. We also note your feedback on the room amenities, and we always strive to equip our rooms with features that enhance our guests' stays.We hope to see you again on a future occasion.Kind regards,Javier Saldón, General Manager

Haruka様。この度はAramunt Barcelona Apartmentsにご宿泊いただき、またご感想をお寄せいただき、誠にありがとうございました。お三方で現地に住んでいるような気分でご滞在をお楽しみいただけたご様子で、大変嬉しく思います。シャワーのお湯やヘアードライヤーの使用では、ご不便をおかけしまして誠に申し訳ございません。しかしながら、ご使用方法を工夫し臨機応変にご対応いただいたようで、感謝申し上げます。洗濯機も長期滞在を快適にお過ごしいただけるお役に立てたようで、何よりです。またのご利用を心よりお待ちしております。どうぞよろしくお願いいたします。Javier Saldón, General Manager

Dear Guest,We are grateful for this kind review about your recent stay.We're delighted to know that our team was prompt in addressing your questions and concerns, reflecting our commitment to responsive and attentive guest service.We look forward to the pleasure of welcoming you back on a future visit. Best wishes,Javier Saldón, General Manager

Dear Christophe,We are grateful for this kind review about your recent stay.We are delighted that you had a pleasant experience during your stay with us and appreciate your feedback.We look forward to the pleasure of welcoming you back on your next visit. Best wishes,Javier Saldón, General Manager

Cher Cédric,Merci d'avoir partagé votre avis suite à votre séjour parmi nous.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez trouvé la propreté de la chambre à votre satisfaction. Nous tenons à souligner que nos appartements sont équipés de rideaux occultants afin d'assurer le confort de nos hôtes et nous regrettons que ceux-ci n'aient pas été suffisants pour assurer votre plein confort. Concernant le bruit de la rue, notre emplacement central dans le quartier de l'Eixample peut parfois être synonyme de beaucoup d'animation mais nous nous efforçons de fournir un environnement aussi paisible que possible pour nos hôtes.Nous espérons que vous avez pu profiter de cette localisation optimale à Barcelone pour parcourir la ville et ses points d'attraction.Nous vous présentons nos meilleurs voeux pour 2024.Au plaisir de vous accueillir à nouveau,Javier Saldón, Directeur général

Guten Tag,lieber Michael und vielen Dank für Ihr Feedback.Es freut uns zu hören, dass Sie die Lage unserer Apartments für Ihre Erkundungen Barcelonas als ideal empfunden haben und dass Sie die Geräumigkeit und die Ausstattung der Küche positiv hervorheben. Wir bedauern, dass Sie Unannehmlichkeiten mit der ausziehbaren Couch hatten. Unsere Gäste finden in der Regel die Einrichtung unserer Apartments komfortabel, und wir nehmen Ihre Rückmeldung ernst, um unseren Service weiter zu verbessern. Die Sauberkeit unserer Zimmer ist uns sehr wichtig, und wir sind stolz darauf, dass dies auch in Ihrem Kommentar Erwähnung findet.Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Mit freundlichen GrüßenJavier Saldón, Hoteldirektor

Estimada Severine,Muchísimas gracias por su reseña acerca de su experiencia en Aramunt Barcelona Apartments.Nos alegra que se lleve tan magnífica impresión sobre nuestras instalaciones en general y que el apartamento donde se alojó le haya resultado tan cómodo. Como ha podido comprobar, por otra parte, en el momento de la entrega de llaves nuestros apartamentos se encuentran minuciosamente limpios y en perfecto estado. Este es un aspecto en el que nos gusta hacer mucho hincapié.Un cordial saludo,Javier Saldón, Director general

Dear Guest,Thank you for this excellent review.We're thrilled to hear that our central location in Barcelona's Eixample was convenient for your explorations and that the proximity to a variety of cafes and eateries added value to your stay. It's also wonderful to know that the kitchen facilities in our apartments met your needs, particularly for breakfast. We take great pride in providing well-equipped accommodations that allow our guests to enjoy some of the comforts of home while they travel.We look forward to welcoming you back.Wishing you a Happy New Year!Javier Saldón, General Manager

Cher Youssef,Merci pour cet agréable commentaire au sujet de notre établissement.Nous sommes ravis d'apprendre que votre séjour dans notre établissement s'est parfaitement déroulé et que vous avez apprécié l'amabilité de notre équipe.Nous vous souhaitons de belles fêtes et espérons vous recevoir encore une fois pour un séjour toujours de qualité. Bien cordialement,Javier Saldón, Directeur général

Estimados huéspedes,Les estamos muy agradecidos por haberse hospedado recientemente en nuestros apartamentos.Nos alegra que se lleven tan magnífica impresión sobre nuestras instalaciones en general y que el apartamento donde se alojaron les haya resultado tan cómodo. Como han podido comprobar, por otra parte, en el momento de la entrega de llaves nuestros apartamentos se encuentran minuciosamente limpios y en perfecto estado. Este es un aspecto en el que nos gusta hacer mucho hincapié.Esperamos que vuelva a visitarnos muy pronto. Un saludo cordial,Javier Saldón, Director general

Chère Christelle,Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire.Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez trouvé notre appart-hôtel propre et confortable, et que notre emplacement central à Barcelone a répondu à vos attentes.Au plaisir de vous compter à nouveau parmi nous,Javier Saldón, Directeur général

Gentile Alfreda,La ringraziamo per averci fatto conoscere la sua opinione.Ci fa molto piacere sapere che l'appartamento in cui ha soggiornato sia stato perfetto da ogni punto di vista, essendo questo uno degli obiettivi principali della nostra offerta ricettiva. Le sue parole ci gratificano enormemente e ci incoraggiano a proseguire su questa strada.Speriamo di avere il piacere di accoglierla di nuovo presso gli Aramunt Barcelona Apartments in futuro. Nell'attesa, le porgiamo i nostri cordiali saluti.Javier Saldón, Direttore generale

Dear Marie,Thank you for taking a moment to review your experience.We are delighted that you had a pleasant experience during your stay with us and appreciate your valuable feedback.We look forward to welcoming you back in the future.Best wishes,Javier Saldón, General Manager

Dear Guest,Thank you for taking the time to write this review.We're sorry your experience hasn't been fully satisfying.We would certainly like to learn more about that in a private message.We hope to welcome you back. Best wishes,Javier Saldón, General Manager

Dear Natasha,Thank you for taking the time to write a review.We are delighted to hear that you enjoyed our spacious apartment and appreciated the large bathroom. Our location in the Eixample district is indeed surrounded by trees, wide sidewalks, and numerous restaurants, making it a great area to explore.We understand your concern about the lack of safety bars in the bathroom. We will take your feedback into consideration as we continuously strive to improve our guests' experience. We apologize for any inconvenience this may have caused during your stay.We look forward to welcoming you back.Best wishes,

안녕하세요.저희 호텔을 방문해주셔서 감사합니다.지내시는 동안 저희 호텔에 대해 전체적으로 만족하신 것 같아 다행입니다.다음에 기회가 된다면 다시 한 번 찾아주세요. 감사합니다.Javier Saldón, General Manager

Cher André,Merci d'avoir rédigé ce gentil commentaire.Nous sommes ravis de savoir que vous avez apprécié l'équipement et l'emplacement de l'appartement. Notre objectif est de fournir un service impeccable et nous sommes heureux que notre personnel ait été disponible, efficace et multilingue pour répondre à vos besoins. Nous nous efforçons de maintenir un haut niveau de confort et de propreté pour nos clients, et il est toujours gratifiant de recevoir des retours positifs à ce sujet.Ce serait un plaisir de vous recevoir à nouveau pour un séjour tout aussi réussi. Bien à vous,

안녕하세요.저희 호텔을 방문해주셔서 감사합니다.지내시는 동안 저희 호텔에 대해 전체적으로 만족하신 것 같아 다행입니다. 그중에서도, 저희 호텔의 위치와 시설에 대해 좋게 평가해주신 점 감사드립니다. 숙박비는 계절에 따라 변동되며, 미리 예약하실 경우 합리적인 가격에 머무르실 수 있을 거라 생각합니다. 숙박비 외에 다른 불편한 사항은 없으셨던 것 같아 다행입니다. 저희 호텔에서 묵으시는 동안 {ESTA_CITY)에서 즐거운 여행 되셨길 바랍니다.다음에 기회가 된다면 다시 한 번 찾아주세요. 감사합니다.Javier Saldón, General Manager

Cher hôte,Nous regrettons que votre séjour n'ait pas été à la hauteur de vos espérances.Nous restons à votre entière disposition pour toutes remarques ou suggestions de votre part.Nous espérons avoir l’opportunité de vous accueillir de nouveau afin de changer votre perception concernant notre établissement.Sincères salutations,Javier Saldón, Directeur général

Dear Juan,We are grateful for this kind review about your recent stay.We are glad that our location helped you to make the most of your visit.We look forward to welcoming you back. Best regards,Javier Saldón, General Manager

Gentile Sofia,Grazie per averci fatto conoscere la sua opinione.Siamo lieti che abbia apprezzato la posizione centrale, il comfort e la funzionalità degli appartamenti. Ci dispiace sapere che abbia riscontrato alcune imperfezioni nel servizio di housekeeping. Le pulizie vengono effettuate prima dell'arrivo e poi ogni 6 giorni, tuttavia, avremmo potuto intervenire immediatamente se fossimo stati informati della situazione. Per quanto riguarda lo staff, apprezziamo il suo feedback e ci impegneremo a migliorare la nostra accoglienza per offrire un'esperienza ancora più piacevole ai nostri ospiti.Le porgiamo i nostri cordiali saluti.

Cher Erwan,Merci pour cet aimable commentaire.Nous sommes ravis que votre séjour ait été satisfaisant et prenons note de votre retour.Merci aussi d'avoir mis en avant le confort de votre logement.Ce serait un plaisir de vous recevoir une nouvelle fois bientôt pour un séjour tout aussi réussi. Bien à vous,Javier Saldón, Directeur général