Thank you for staying at our hotel. Advance emails are automatically sent, but they may not arrive due to system errors. However, don't worry, our staff will be there to check in on the day of your stay, and once you tell us your name, we will give you a check-in code. We look forward to your next visit.

Thank you very much for staying at our hotel. We would like to thank you again for your very high evaluation. We will continue to make every effort to ensure that our guests have a pleasant stay with us. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing our hotel among many others. Thank you very much for taking the time to write a review of our hotel.

Thank you very much for staying at our hotel among many hotels. We will continue to make every effort to make your stay with us as comfortable as possible. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at our hotel. We will keep in mind to further improve our services and will continue our efforts in the future. We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。今後もお客様にお喜びいただけるホテルを目指して精進して参ります。またのご来館をお待ち申し上げております。

Thank you very much for staying at our hotel. We will continue to make every effort to make our hotel a delightful place for our guests. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at our hotel. We will continue to strive to improve our services. We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you very much for staying at our hotel. We will continue to devote ourselves to improving our services. We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you very much for staying at our hotel among many hotels. We appreciate you taking the time to give us your valuable feedback.

Thank you very much for staying at our hotel among many hotels. Thank you for your valuable feedback. We look forward to having you stay with us again.

Thank you very much for staying at our hotel among many hotels. Thank you for your valuable feedback. We look forward to having you stay with us again.

この度は数あるホテルの中から当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。お客様にスタッフの対応につきまして、ご不快な思いをおかけし申し訳ございませんでした。今後はそのようなことがないよう指導や研修を徹底して参ります。今後もサービスの向上に努めて参ります。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying our hotel. We are glad to recieve your review (10 out of 10)! The location, customer service, cleanliness...we continuously strive for making comfortable stay. We hope your stay in Kyoto would be the precious memory.

May we thank you for your recent visit us. We thank you for taking the time to detail your experience with us. We are so pleased to hear that you enjoyed your stay and look forward to welcoming you once more back the next time you return to Kyoto. Once again, we would like to express our sincere thanks for choosing our place. With best regards, Hotel Glad One Kyoto Shichijo

Thank you for selecting us out of the many possible places here. The staff and I would like to thank you for choosing our place during your precious time here. With best regards, Hotel Glad One Kyoto Shichijo

Thank you for selecting us out of the many possible places here. At Hotel Glad One Kyoto Shichijo we always endeavor to ensure each valued guest has a memorable experience. We hope to welcoming you again soon during your next visit to Kyoto. On behalf of the staff, I would like to express my gratitude for your patronage and your compliments. With best regards, Hotel Glad One Kyoto Shichijo

Thank you for selecting us out of the many possible places here. At Hotel Glad One Kyoto Shichijo we always endeavor to ensure each valued guest has a memorable experience. We hope to welcoming you again soon during your next visit to Kyoto. With best regards, Hotel Glad One Kyoto Shichijo