The Via Inn Nagoya staff is outstanding. They were patient, professional, and helpful throughout a busy weekend that brought many needy foreigners to town - ourselves included. They never let on that we might be taxing them.
The Via is convenient to the train station and also quiet. It is faultlessly clean.
My 16 year old son and I stayed in two rooms, because rooms with one “large twin” bed were all that was left when we booked. This was a good choice because the rooms themselves were modestly sized.