Obrigada pela cotação da sua estada no SDivine Fatima Hotel.

Gracias por elegir SDivine Fatima Hotel.Nos complace que su estancia haya cumplido con sus expectativas.Le agradecemos sus amables comentarios.

Caro Sr. Rafael,Agradecemos a partilha da sua opinião sobre os nossos serviços.Esperamos uma próxima visita para podermos ter oportunidade de melhor.

Gratos pela pontuação atribuída ao SDivine Fátima Hotel. Ficamos satisfeitos que a sua estadia tenha correspondido às suas expetativas.

Obrigado por partilhar a sua opinião na Hoteis.com Até breve

Gracias por su evaluacion. tomamos nota de su comentario sobre nuestro desayuno e informaremos debidamente al departamento correspondiente

Señor David, Gracias por elegir nuestro hotel y por sus amables palabras.

Caro Sr. Vitor Manuel Gracias por sus amabiles palavras. Esperamos su vuelta.

Obrigada pela sua pontuação. Ficamos satisfeitos que a vossa estadia tenha correspondido às expectativas

Muito obrigada pela sua pontuação. Ficamos satisfeitos que a sua estada tenha correspondido às suas expectativas. Esperamos por si numa próxima visita.

Gracias por sus amables comentarios. Nos complace que su estadía haya cumplido con sus expectativas. Esperamos darle la bienvenida en su próxima visita. El equipo del hotel SDivine Fatima

Estimado Huésped, Muchas gracias por sus comentarios y por haber compartido los mismos. Verificamos con gran satisfacción que su estadia y nuestros servicios fueron de su agrado. En particular, … . Sus palabras de agradecimiento en relación a nuestro equipo serán compartidas y muy agradecemos su amabilidad. Estamos a la espera de volver a dar la bienvenida en breve. Muchas gracias.

Gracias por elegir-nos.

Estimado Huésped, Muchas gracias por sus comentarios y por haber compartido los mismos. Verificamos con gran satisfacción que su estadia y nuestros servicios fueron de su agrado. Sus palabras de agradecimiento en relación a nuestro equipo serán compartidas y muy agradecemos su amabilidad. Estamos a la espera de volver a dar la bienvenida en breve. Muchas gracias.

Thank you for your review! We're delighted to hear that you enjoyed our peaceful atmosphere, breakfast, and attentive service. It was a pleasure having you as our guest, and we look forward to welcoming you back soon!

Muito obrigado por partilhar a sua opinião sobre a sua experiencia no SDivine Fátima Hotel.

Agradecemos imensamente pelo seu feedback positivo! Ficamos felizes em saber que teve uma estadia incrível conosco. Nossa equipe se esforça para proporcionar aos nossos hóspedes uma experiência excecional, e é gratificante ver que isso foi refletido na estadia. Estamos ansiosos para recebê-lo novamente em breve!

Ficamos muito satisfeitos por a sua estadia ter correspondido às suas expectativas

We are very happy to know that you appreciated our hotel and staying with us.Thank you for sharing your opinion on us.

Agradecemos ter partilhado a sua opinião sobre o SDivine Fatima Hotel.Tomamos em consideração o seu comentário sobre o hotel ter apenas serviço e bagageiro on request. No entanto, providenciamos carro de bagagem.

Obrigada por partilhar a sua avaliação.Esperamos recebe-lo de novo para podermos tentar satisfazer na totalidade as suas expetactivas.

Dear Marcia,Thank you for sharing your opion on us.We are gratefull for your kind words

Thank you for sharing your opinion reagarding your stay with us.We are happy to correspond to your expectation.

Estimado cliente,Agradecemos a gentileza em ter partilhado a opinião sobre a sua experiência no SDivine Fátima Hotel.Gratos pela preferência demonstrada

Obrigada por partilhar a sua opinião.Ficamos satisfeitos que a sua estadia tenha correspondido à suas expetativas.esperamos voltar a recebe-la em próxima ocasião

Thank you for sharing your opinion on SDivine Fatima Hotel.We hope to welcome you on a next visit to Fatima

Thank you for choosing SDivine Fatima Hotel.We are glad that you enjoyed your stay with us.Unfortunatly we do not have the minimum guest number coming and going daily to the airport to justify having our onw airport shuttle.

Gratos pro partilhar a sua opinião.Ficamos satisfeitos que a sua estadia tenha correspondido às suas expectativas.

Thank your for sharing your opinion

Dear Sir,We thank you for the time taken to place a comment about your stay with us.We are sorry that we could not live up to your expectations.Regarding luggage, as a 4 star hotel, we do not have this service available, but we do have a luggage cart available for our guests that they can use so they do not have to carry their belongings.At the time of your check-in, our reception was very busy due to this high season period, otherwise one of our Reception staff could have provided some support in this matter.Regarding the cribs, as it was a last minute reservation and the hotel was full with many families, we ran out of available cribs.On Sundays after 4pm, unfortunately we have no conditions to ensure room service, as our F&B team is very short, not allowing us to perform this service.We hope there will be another opportunity to create a better impression.

Thank you for choosing SDivine Fatima Hotel. Wish to receive you on a next trip to Fatima

Gracias por sus amables comentários. Toda la equipa del SDivine Fatima Hotel se queda grata. Hasta una proxima oportunidad.

Gratos pela avaliação ao SDivine Fátima Hotel. Ficamos felizes por ter correspondido às suas expetactivas

Gratos pelos comentários. Ficamos satisfeitos por ter contribuído para uma agradável estada.

Obrigado pelo tempo dispensado a avaliar o SDivine Fátima Hotel e pelas seus comentários. Voltaremos certamente a recebe-lo em próxima oportunidade

Dear Mr. Moses Thank you for staying with us and for the evaluation of SDivine Fatima Hotel.

Dear Mr. Alexandre, Thank you for your kind comments. It will be a pleasure to receive you once again on a next visit to Fatima

Obrigado pelo tempo despendido a avaliar o SDivine Fatima Hotel

Gatos pela sua avaliação. Esperamos poder contar com uma próxima visita.

Thank you for your feed-back. We are very happy to have been able to provide a comfortable stay.

Merci beaucoup de vos aimables paroles. Nous sommes trés contents d'avoir pu rendre votre séjour aussi agréable que possible.

Estimada Srª Carla, A Equipa do SDivine Fátima Hotel agradece as suas amáveis palavras, Ficamos muitos satisfeitos por nos saber a sua primeira opção em Fátima. Logo que a nossa biblioteca tenha a catalogação do seu espólio terminada e a estrutura para a sua conservação pronta, abriremos esta fantástica sala a todos os que nos visitarem. Contamos com uma próxima visita e até breve.

Obrigada estimada Ana Raquel, pela sua pontuação no Hoteis.com

Obrigada Srª Cristina pelo tempo despendido em avaliar o SDivine Fatima Hotel

Merci beuacoup pour votre commentaire. Nous sommes satisfaits d'avoir contribué à un agréable séjour. Continuation de bonnes vacances

Thank you for sharing your opionion in Expedia.com. We are pleased to have reached your expectations

Thank you Mr. Peter for your kind words. We hope you will stay again with us in a next visit to Fátima

Obrigada estimada Srª Filipa pela sua pontuação. Ficamos satisfeitos por a sua estadia ter correspondido às suas expetactivas