Hotel Helvetia

Propiedad de 4.0 estrellas
Hotel con playa privada y alberca al aire libre

Indica las fechas para ver precios

Galería de fotos de Hotel Helvetia

Baño de vapor
Detalle interior
Recepción
Alberca al aire libre, sombrillas en la alberca y camastros
Habitación triple estándar | 1 habitación, caja de seguridad en la habitación y escritorio

Opiniones

8.0 de 10,
Muy buena

Servicios principales

  • Bar
  • Tina de hidromasaje
  • Estacionamiento incluido
  • Alberca
  • Acepta mascotas
  • Desayuno incluido
El precio actual es de MXN$3,319
MXN$3,704 en total
impuestos y cargos incluidos
7 jul. - 8 jul.

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 10 de 10 habitaciones

Habitación triple básica

Aspectos destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Cortinas blackout
Habitación separada
Baño privado
Secadora de cabello
Caja de seguridad
  • 3 personas
  • 1 cama matrimonial y 1 cama individual o 3 camas individuales

Habitación superior con 1 cama matrimonial o 2 individuales, balcón

Aspectos destacados

Balcón
Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Cunas gratis
Televisión
Cortinas blackout
Habitación separada
Baño privado
  • 17 metros cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial o 2 camas individuales

Habitación estándar con 1 cama matrimonial o 2 individuales

Aspectos destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Cunas gratis
Televisión
Cortinas blackout
Habitación separada
Baño privado
Secadora de cabello
  • 13 metros cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial o 2 camas individuales

Habitación básica con 1 cama matrimonial o 2 individuales

Aspectos destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Cunas gratis
Televisión
Cortinas blackout
Habitación separada
Baño privado
Secadora de cabello
  • 13 metros cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial o 2 camas individuales

Departamento, balcón

Aspectos destacados

Balcón
Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Cortinas blackout
Habitación separada
Cunas
Baño privado
  • 28 metros cuadrados
  • 4 personas
  • 2 camas matrimoniales o 4 camas individuales

Habitación triple estándar

Aspectos destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Cortinas blackout
Habitación separada
Baño privado
Secadora de cabello
Caja de seguridad
  • 13 metros cuadrados
  • 3 personas
  • 1 cama matrimonial y 1 cama individual o 3 camas individuales

Habitación cuádruple superior, balcón

Aspectos destacados

Balcón
Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Cortinas blackout
Habitación separada
Baño privado
Secadora de cabello
  • 17 metros cuadrados
  • 4 personas
  • 1 cama matrimonial y 1 litera individual

Habitación triple superior, balcón

8.0 de 10
Muy buena
(1 opinión)

Aspectos destacados

Balcón
Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Cunas gratis
Televisión
Cortinas blackout
Habitación separada
Baño privado
  • 17 metros cuadrados
  • 3 personas
  • 1 cama matrimonial y 1 cama individual

Habitación económica con 1 cama matrimonial o 2 individuales

Aspectos destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Cortinas blackout
Habitación separada
Baño privado
Secadora de cabello
Caja de seguridad
  • 13 metros cuadrados
  • 2 personas
  • 1 cama Queen o 2 camas individuales

Habitación individual estándar

Aspectos destacados

Sistema de insonorización
Aire acondicionado
Televisión
Cortinas blackout
Habitación separada
Baño privado
Secadora de cabello
Caja de seguridad
  • 11.5 metros cuadrados
  • 1 persona
  • 1 cama individual
Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Información de la zona

Sección del mapa
Corso Degli Alisei 9, Lignano, Lignano Sabbiadoro, UD, 33054

Qué hay cerca

  • Aquasplash - A 9 min a pie - 0.8 km
  • Stadio Guido Teghil - A 13 min a pie - 1.1 km
  • Centro de bienestar Bibione Thermae - A 13 min en auto - 9.2 km
  • Playa Bibione - A 14 min en auto - 8.5 km
  • Faro de Punta Tagliamento - A 27 min en auto - 9.9 km

Medios de transporte

  • Estación de tren de Latisana-Lignano-Bibione - 18 min en auto
  • Aeropuerto Internacional Marco Polo (VCE) - 69 min en auto

Restaurantes

  • ‪Lele's Chiosco - ‬A 8 min a pie
  • ‪Bar Alto - ‬A 4 min a pie
  • ‪Koffee time - ‬A 5 min a pie
  • ‪La Paella - ‬A 9 min a pie
  • ‪Bar Netcafè - ‬A 1 min a pie

Información de la propiedad

Hotel Helvetia

Hotel 4 estrellas para familias en una zona comercial
Aprovecha la calidad de servicios, como desayuno buffet incluido, terraza y jardín, que te esperan en Hotel Helvetia. Con opciones como playa privada en los alrededores y camastros, este hotel es el sitio ideal para relajarte bajo el sol. Si necesitas un momento de relajación y bienestar, tendrás acceso a baño de vapor o tina de hidromasaje. El restaurante de la propiedad ofrece desayunos, comidas y cenas. Podrás conectarte al wifi gratis en las habitaciones y encontrarás diversos servicios, como área de juegos infantiles y salón de belleza.
Estos son algunos más de los servicios en este hotel:
  • Alberca al aire libre y chapoteadero con camastros y sombrillas
  • Estacionamiento gratis
  • Uso gratuito de bicicletas, traslado de ida y vuelta al aeropuerto (con cargo) y elevador
  • No se permite fumar en la propiedad, asistencia para compra de tours o entradas y área con computadoras
Características de la habitación
Las 50 habitaciones cuentan con comodidades como aire acondicionado, además de beneficios como wifi gratis y caja de seguridad.
Otros de los servicios que también encontrarás son:
  • Baños con regaderas y amenidades de baño gratuitas
  • Armarios o clósets, servicio de limpieza diario y escritorios

Idiomas

Inglés, francés, alemán, italiano

Propiedades similares

Servicios de la propiedad

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
  • Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Traslado de ida y vuelta al aeropuerto (con cargo)
  • Estacionamiento gratis en la propiedad

Alimentos y bebidas

  • Desayuno buffet incluido disponible todos los días de 08:00 a 09:30
  • 1 bar o lounge
  • 1 restaurante
  • Snack bar o deli

Actividades

  • Alberca al aire libre
  • Área de juegos infantiles
  • Chapoteadero
  • Sala de juegos o videojuegos
  • Tina de hidromasaje
  • Uso gratuito de bicicletas

Para familias

  • Alberca al aire libre
  • Área de juegos infantiles
  • Chapoteadero
  • Habitaciones insonorizadas
  • Sala de juegos o videojuegos
  • Snack bar o deli

Servicios generales

  • Caja de seguridad en la recepción
  • Resguardo de equipaje
  • Salón de belleza
  • Servicio de recepción las 24 horas

Servicios para huéspedes

  • Asistencia para tours y compra de boletos
  • Personal multilingüe
  • Servicio de limpieza (diario)
  • Servicios de concierge

Servicios ejecutivos

  • Área con computadoras

Exteriores

  • Camastros en la alberca
  • Camastros en la playa
  • Jardín
  • Sombrillas de playa
  • Sombrillas en la alberca
  • Terraza

Spa

  • Baño de vapor

Facilidades para personas con discapacidad

  • Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
  • Acceso para silla de ruedas
  • Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
  • Asiento de excusado elevado
  • Baño con alarma para emergencias
  • Barra de apoyo cerca del excusado
  • Elevador
  • Encimera y lavabo bajos

Más

  • 1 edificio
  • 4 pisos
  • No se permite fumar en la propiedad

Amenidades en la habitación

Habitación

  • Cortinas oscuras
  • Se proporcionan sábanas

Baño

  • Amenidades de baño gratuitas
  • Baño privado
  • Regadera
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello

Entretenimiento

  • TV

Alimentos y bebidas

  • Servicio a la habitación limitado

Más

  • Aire acondicionado (con control)
  • Caja de seguridad
  • Escritorio
  • Habitaciones insonorizadas
  • Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 14:00. Fin de check-in 23:30

Check-out

Check-out antes de las 10:00

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

Se aceptan mascotas por un cargo extra de EUR 10 por mascota (varía según la duración de la estancia)
Se aceptan animales de servicio (sin cargos)
Solo se aceptan perros y gatos
1 en total (hasta 10 kg por mascota)
Aplican restricciones: para obtener más información, comunícate con la propiedad al número que aparece en la confirmación de la reservación.

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.

Formas de pago

Información importante

Cargos

Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:

  • El gobierno local aplica un impuesto que debe pagarse en la propiedad. Este impuesto se ajusta por temporada o es posible que no aplique todo el año. También puede haber otras exenciones. Para obtener más detalles, comunícate con la propiedad utilizando la información que aparece en la confirmación de la reservación.
  • Impuesto municipal: del 1 de octubre al 30 de abril, EUR 0.00 por persona, por noche, hasta por 10 noches. Este impuesto no aplica para menores de 12 años.
  • Impuesto municipal: del 1 de mayo al 30 de septiembre, EUR 1.20 por persona, por noche, hasta por 10 noches. Este impuesto no aplica para menores de 12 años.

Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

  • Cargo por mascotas: EUR 10 por mascota (varía según la duración de la estancia)
  • Se aceptan animales de servicio sin cargos

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito de las principales instituciones. No se acepta efectivo
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Número de registro de propiedad: IT030049A1AOXU5FTC

Avisos importantes

Todos los huéspedes, incluidos los menores, deberán presentarse para hacer el check-in y mostrar una identificación oficial con fotografía o pasaporte emitidos por su gobierno correspondiente.
De acuerdo con las leyes nacionales, esta propiedad no acepta pagos en efectivo que superen los EUR 5000. Para obtener más detalles, comunícate con la propiedad usando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.

Evaluación nacional

Esta propiedad ha recibido su clasificación oficial por estrellas de the local rating authority.

Otros nombres de la propiedad

Hotel Helvetia Hotel
Hotel Helvetia Lignano Sabbiadoro
Hotel Helvetia Hotel Lignano Sabbiadoro

Preguntas frecuentes

¿Hay alberca en Hotel Helvetia?

Sí, la propiedad cuenta con alberca al aire libre y chapoteadero.

¿Cuánto cuesta hospedarse en Hotel Helvetia?

Al 6 jul. 2025, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Hotel Helvetia el 7 jul. 2025 serán a partir de MXN$3,319, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿Hotel Helvetia acepta mascotas?

Sí, los perros y gatos pueden quedarse en esta propiedad (límite de 1), con un peso máximo de 10 kg por mascota. Se debe pagar un cargo de EUR 10 por mascota por noche. Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Hotel Helvetia?

El estacionamiento es gratuito en esta propiedad.

¿A qué hora es el check-in en Hotel Helvetia?

Inicio de check-in: 14:00. Fin de check-in: 23:30.

¿A qué hora es el check-out en Hotel Helvetia?

El check-out es a las 10:00.

¿Hotel Helvetia ofrece traslado al aeropuerto?

Sí, hay un servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto.

¿Dónde se encuentra Hotel Helvetia?

Este hotel para toda la familia de Lignano Sabbiadoro se encuentra en una zona comercial, a 10 minutos a pie de Playa Lignano Sabbiadoro y Parque de juegos I Gommosi. Playa Bibione se encuentra a 4.8 km (3 mi).

Opiniones de Hotel Helvetia

Opiniones

8.0

Muy bueno

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 9 de 29 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 12 de 29 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 6 de 29 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 2 de 29 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 0 de 29 opiniones

8.0/10

Limpieza

7.8/10

Servicio y personal

6.4/10

Servicios

7.0/10

Condiciones de la propiedad

7.4/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

8/10 Bueno

Monika

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios
Das Essen war hervorragend. Das Personal sehr nett.
Se hospedó 7 noches en agosto de 2024

10/10 Excelente

Chiara

Viaje en grupo
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Äußerst freundliches Personal, sehr bemüht! Zimmern schön und traumhaftes Essen!
Se hospedó 2 noches en agosto de 2023

6/10 Aceptable

Waltraud

Viaje familiar con niños
No le gustó: Condiciones de la propiedad
Für ein 4 sterne Hotel war einiges nicht passend! Der Pool war eiskalt, das Badezimmer veralteter , die behinderten Parkplätze immer mit anderen Autos verstellt, die Dusche am Strand ewig weit weg, das Service und der speiseraum war schön und angenehm, aber die Zimmer nicht gut
Se hospedó 3 noches en julio de 2023

6/10 Aceptable

Elisabetta

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza
Struttura moderna ma un po' lontana dal mare. Buona la pulizia.La colazione buona e varia ma il personale di sala un po' sgarbato.
Se hospedó 2 noches en septiembre de 2022

10/10 Excelente

Poppe

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 6 noches en julio de 2021

10/10 Excelente

Cliente verificado

Viaje familiar
Le gustó: Servicio y personal
Ottimo servizio e ottima la gentilezza, attenzione e precisione del personale. Ci siamo sentiti a nostro agio. Con personale che mette buonumore. Ottima colazione abbondante e cene eccellenti. Pulizie ottime.
Se hospedó 8 noches en julio de 2020

6/10 Aceptable

Nertila

Viaje familiar
No le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Hotel da quattro stelle assolutamente non meritate
Se hospedó 1 noche en julio de 2020

10/10 Excelente

Petr

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Již po druhé a zase perfektní.
Se hospedó 1 noche en septiembre de 2019

8/10 Bueno

Cliente verificado

Viaje familiar con niños
Le gustó: Limpieza
Das hotel war sauber das Frühstück war sehr gut. Eine Frechheit war das ich knapp 100 Euro vor Ort für 2x Frühstück für meinen 8 jährigen Sohn zahlen musste. Ansonsten war alles ok.
Se hospedó 2 noches en agosto de 2019

4/10 Malo

Cliente verificado

No le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Das ist für mich definitiv keine 4 Sterne Anlage, solche Betten bekommt man vielleicht in der Jugendherberge, es ist alles veraltet, die Duschkabine ist kaputt, die Ausstattung ist sehr mangelhaft, aber so ist es vielleicht in Italien. Das war das Geld nicht wert...........sehr enttäuschend gewesen.
Se hospedó 5 noches en julio de 2019

10/10 Excelente

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Se hospedó 1 noche en junio de 2019

10/10 Excelente

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Sehr gutes Essen, freundliches Personal und der Hoteldirektor ist sehr hilfsbereit und zuvorkommend. Drei Punkte für Zimmer Komfort, weil kein Balkon vorhanden war.
Se hospedó 7 noches en julio de 2017

8/10 Bueno

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, condiciones de la propiedad, comodidad de las habitaciones
Grundsätzlich war ich zufrieden. Leider mussten wir etwas länger auf die Bedienung warten - alles nicht so schlimm, wäre das Hotel voll ausgelastet gewesen.
Se hospedó 1 noche en junio de 2017

6/10 Aceptable

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza
No le gustó: Servicio y personal

Naja Hotel

Bei der Ankunft wurden wir gleich in das Hotel Mediterano umgebucht da das Helvetia geschlossen hat (saisonende). Laut Hotelmanager sollte das Mediterano 4 Sterne haben, die haben sie allerdings so gut versteckt dass wir sie die ganze Zeit über nicht gefunden haben. Der Pool war sauber und schön ruhig, ging ja auch nicht anders da er zwar von 8-21 Uhr geöffnet war aber von 13-16 Uhr Mittagsruhe war und das aber die einzige Zeit war in der auch die Sonne da war. Hatte einmal die Frechheit besessen in der Mittagsruhe den Whirlpool anzumachen, kam gleich son Kerl und hat ihn wieder deaktiviert. Der Lift war ein Phänomen, aus dem wurde keiner schlau, entweder er kam irgendwann oder er fuhr irgendwo hin...LOL Im großen und Ganzen war alles ok, nörgeln kann man ja immer. Ach Ja Parke nie unter Bäumen, habe ca 3 stunden mit dem Hochdruckreiniger gebraucht um das Baumharz wieder weg zu kriegen, riecht zwar gut aber auch echt hartnäckig das Zeug. Jürgen

8/10 Bueno

sandy

Le gustó: Servicio y personal, condiciones de la propiedad, comodidad de las habitaciones
Wir haben uns mit unseren Kleinkindern sehr gut ihm Hotel aufgehoben gefühlt. Die Damen an der Rezeption immer höflich und für jedes Anliegen sehr bemüht. Reichliches Frühstücksbuffet für Groß und Klein. Der Strand in wenigen Minuten zu Fuss gut erreichbar. Der Hotelstrand sehr sauber und praktisch, weil man fix seine Liege und Schirm hat.

8/10 Bueno

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

8/10 Bueno

Alessandro, Reggio Emilia

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad

Vacanza di fine luglio

Sono andato per rilassarmi e così è stato, molto comodo il discorso che pagando l'hotel hai già la spiaggia (ombrellone, lettino ecc) pagato. La camera era un pelo scomoda, non aveva un balcone ed era presente solo un armadio, e per stendere la roba ad asciugare dovevo metterla nel balcone comune a tutto il piano dell'albergo lontano dalla mia camera, in compenso aveva una doccia molto larga, e comoda! La cucina era normale a livello di qualità del mangiare ma per il prezzo totale che ho pagato non posso lamentarmi. Infine i dipendenti sono tutti molto cordiali, soprattutto Davide (il boss delle pubbliche relazioni oserei dire) che ci teneva tanto che scrivessi il commento qui col suo nome..

6/10 Aceptable

Serena, Milano

No le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Rimandato fino a migliorie effettuate!

L'esterno e le zone comuni sono rinnovate e piacevoli, ottimo il servizio sdraio e ombrellone gratuito in spiaggia. La colazione pessima senza remissione di peccato: bioches surgelate, torte confezionate pessime, bibite e caffetteria al distributore, affettati che chiedevano vendetta. La camera spartana ma tutto sommato completa, le pecche sono: la polvere (che ho tolto da me, eppure avevo segnalato l'allergia) il condizionatore rumoroso da togliere il sonno, cattivi odori dal bagno (problemi di scarico forse ma da rivedere). Bene il cambio quotidiano di asciugamani e letti rifatti, molto bene la cortesia del personale e la posizione (10 minuti di piacevole camminata per il mare e 5 per il parco Hemingway). Posteggi pubblici gratuiti fuori dall'hotel (il loro parcheggio è piccolo non fateci affidamento). Piscina piccola con poche sdraio ed esposta in modo tale da stare all'ombra. Letti e cuscini scomodi. Se sistemassero queste cose vista la posizione sarebbe ottimo fino ad allora evitate. Ultima considerazione: al ceck out nessuna domanda circa la permanenza altrimenti avrei detto a voce senza problemi tutto ciò.

10/10 Excelente

PATRIARCA, conegliano

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Dico solo che ritornerò :)

Albergo in posizione perfetta per muoversi verso il centro o il mare.Personale gentilissimo e l albergo ha tutto quello che serve per una famiglia.

8/10 Bueno

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza y condiciones de la propiedad
Hotel accogliente e personale gentile............................................................

10/10 Excelente

Siska, Österreich

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Cooler Wochenendtripp

Kurztripp über das Wochenende direkt am Anreisetag gebucht. Waren sehr zufrieden mit dem Hotel und dem gebotenem Komfort. Vor allem das Personal (sehr freundlich und zuvorkommend) und das gute Frühstücksbuffet haben uns gefallen.

10/10 Excelente

Walter, Im kleinen Eschle 30 78054 Villingen

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Urlaub Lignano sabiadoro 2015

Freundlich Verständigung sehr gut da mehrsprachig. Sehr gut da 24 Stunden Service. Bueve und essen sehr gute und reichliche Auswahl. Einzigste kritik Brötchen sollten frisch aufgebakenn

8/10 Bueno

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Cucina ottima, come posizione un po lontano dal centro di Lignano,pero ottima zona

8/10 Bueno

IDL, BL

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, comodidad de las habitaciones

Hotel vicino al centro e al mare

Ottimo albergo sia per una lunga vacanza che per pochi giorni. personale molto cordiale, socievole e disponibile.Ottima colazione e cena, peccato solo per l'acqua gelida della piscina.

8/10 Bueno

OFFNER WERNER

Le gustó: Servicio y personal