Beste Silvia,Dank u voor uw mooie beoordeling.Het verheugt ons dat u een fijn verblijf heeft gehad in ons hotel.Met vriendelijke groet,Quentin Réception

Estimada Elizabeth,Muchas gracias por hacernos llegar sus impresiones de su reciente estancia en nuestro hotel.Nos alegra que la atención en recepción haya sido de tu agrado, siempre estamos dispuestos a ofrecer una sonrisa y toda la ayuda necesaria, ¡nuestro equipo en recepción es como una gran caja de bombones, siempre hay algo dulce esperándote! Lamentamos el desliz con el agua y las tazas, a veces se nos escapan detalles en la recta final, pero aseguramos que no es el reflejo de nuestro compromiso con la limpieza y el confort diario.En cuanto al agua, si nuestras amas de llaves no vienen a llenar la botella, hay un filtro disponible en cada planta junto a la cafetera.Sería una grata noticia que, en un futuro, nos contacte de nuevo para volver a hospedarse con nosotros. Un saludo muy afectuoso,Réception

Beste Laura,Hartelijk bedankt voor uw fijne review.Het verheugt ons dat u een fijn verblijf heeft gehad in ons hotel en dat alles wat u nodig had beschikbaar was.We verwelkomen we u een volgende keer graag opnieuw!Met vriendelijke groet,Andreea, Réception

Será muy grato volver a tener la oportunidad de darle la bienvenida. Saludos cordiales,Djilali, Reception

Estimada Fernanda,Estamos sinceramente agradecidos por el tiempo que ha dedicado en compartir su opinión sobre su reciente estancia en nuestro hotel B&B Hotel Brussels Centre Louise.Su valoración nos da idea de que pudo disfrutar de una estancia correcta y agradable en nuestras instalaciones. Gracias por elegirnos y por su tiempo a la hora de compartir sus sensaciones.Sería un placer que nos honrara nuevamente con su presencia en un futuro próximo. Atentamente,Laurence, Reception

Estimada Fernanda,Muchas gracias por compartir su opinión.¡Qué alegría haber cumplido sus expectativas! Testimonios tan positivos como el suyo, son el mejor impulso para seguir manteniendo los altos estándares de calidad que nos hemos propuesto.Es muy saber de su satisfacción con nuestro hotel, complacidos a la vez de que la habitación cumpliera con sus expectativas. En este último caso, mencionar que en nuestras renovadas habitaciones, los huéspedes tienen asegurada la estadía perfecta para negocios o placer, contando con las mayores comodidades para el máximo confort. Ha sido un placer recibirle, gracias por su confianza.Pierre B, Reception.

Estimada Rosario,Nos alegra saber que su experiencia ha resultado satisfactoria, destacando el tamaño y limpieza de nuestras habitaciones así como su comodidad, perfecta para garantizar la más agradable de las experiencias Nos alegra saber que encontró cómoda la cama, un aspecto este que tratamos de cuidar al detalle, con colchones muy confortables para que el descanso de los clientes sea agradable. Es con gran placer que recibimos su reseña y que destaque el excelente servicio brindado.Esperamos tener la oportunidad de servirle de nuevo en el futuro. Reciba nuestros saludos más cordiales.Sirbu Nicoleta, RECEPTION

Estimada Sonia Maria, Gracias por tomarse el tiempo de escribir sobre su experiencia con nosotros.Ha sido un placer recibirle y devolverle la confianza depositada en nosotros con una grata experiencia. En cuanto a la ducha, transmitiremos su comentario al departamento a cargo. No dude en comunicarlo en el momento a nuestro personal y con gusto, le asistiremos.Ha sido un placer recibirle, la satisfacción de los huéspedes es nuestro principal objetivo.Esperamos sinceramente poder tener la ocasión de darle nuevamente la bienvenida. Atentamente,Ruben Reception

Muy buenas tardes,Estamos muy contentos de recibir sus magníficos comentarios y de que su estancia haya sido muy cómoda, pudiendo disfrutar de todos los servicios que ofrecemos a nuestros huéspedes.Martyna, Réception.

Estimada Leticia,Apreciamos que eligiera al B&B Hotel Brussels Centre Louise y el tiempo que ha dedicado para dejarnos su comentario.Su reseña nos da idea de que pudo disfrutar de una estancia correcta y agradable en nuestras instalaciones. Gracias por elegirnos y por su tiempo a la hora de compartir sus sensaciones.Contentos por su buena estancia, esperamos poder ofrecerle nuevas experiencias muy pronto. Reciba nuestros mejores saludos.Ruben Reception

Dear Santiago,Thank you for taking the time to rate your stay with us.We're glad your experience has been to your satisfaction.A private message with further details would be gratefully received.We hope to welcome you back for a return visit. Best regards,Mathieu Dugardin, Hotel Manager

Dear Roberto, Many thanks for your feedback.We are pleased to know that you benefitted from our central location, a great starting point to discover everything nearby! However, we do regret that you were not quite as satisfied with our breakfast. We are always looking for ways to improve our section, so please don't hesitate to share any suggestions for items you would like to see in the future.We hope we have the opportunity to welcome you back again.Kind regards,Martyna, Réception.

Dear Guest,Thanks for your feedback.We are pleased to hear that everything about our hotel was to your liking and that you found our location to be ideal.We would be delighted to welcome you back on another occasion. All the best,Reception

Estimado Francisco Javier,Su inmejorable valoración nos transmite que su estancia ha sido satisfactoria. Nos alegra que nuestra ubicación haya sido de su conveniencia y que todo estuviera a la altura de sus expectativas durante su visita. Nos esforzamos para lograr la satisfacción de nuestros clientes y haberlo conseguido en su caso, es nuestra mejor recompensa.Muchas gracias por su comentario y esperamos verle pronto de regreso. Un saludo muy cordial.Reception

Apreciado Manuel, Nos ha encantado que nos haya elegido como su alojamiento ideal y nos alegra que se lleve tan buen recuerdo de su experiencia en nuestro establecimiento.Nos alegra saber que ha podido disfrutar de su estancia con nosotros. Siempre hacemos el máximo esfuerzo por dar a nuestros clientes el mejor servicio. Nos alegra que así lo haya valorado. Su satisfacción es nuestra mayor recompensa.Confiamos en que en no mucho tiempo repita experiencia con nosotros si regresa a nuestra ciudad. Un cordial saludo.Reception

Estimada Fernanda,Gracias por su valoración !Estamos muy contentos sabiendo que tras alojarse en nuestras instalaciones sus sensaciones son magníficas y que se lleva un recuerdo muy grato de su visita a nuestro hotel, habiendo encontrado todo a su gusto y disfrutando de nuestra buena ubicación en Bruselas.Le enviamos un saludo muy cordial, esperando su pronto regreso :)Mathieu Dugardin, Hotel Manager

Dear Enrique,Thanks for giving us a perfect rating.We are very pleased you had a perfect stay.Thank you again.Best regards,Mathieu Dugardin, Hotel Manager

Querido David, Estamos muy orgullosos de poder leer que tuvo una óptima estancia con nosotros. Esperamos de corazón que su visita a Bruselas haya sido inolvidable y que haya disfrutado mucho. Por nuestra parte, siempre es un placer y una gran satisfacción recibir reseñas como la suya, en las que nuestros huéspedes nos hacen llegar su absoluta satisfacción tras su experiencia con nosotros. Muchísimas gracias por su confianza y sepa que estaremos a la espera de recibir la grata noticia de su vuelta. Un saludo muy cordial. Mathieu Dugardin, Hotel Manager

Dear Raul, We acknowledge with thanks your rating about your recent stay. We are glad that your expectations were met. However, we would love to know what would have made your stay a perfect one. We hope to have the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards, Mathieu Dugardin, Hotel Manager

Apreciado Juan Carlos, Es muy agradable para nosotros recibir comentarios tan positivos como el suyo donde destaca el buen trato recibido por parte de nuestro equipo de trabajo, y la limpieza y confort que ha encontrado en nuestras instalaciones. Trabajamos a diario con mucho empeño con el fin de que siempre nuestros huéspedes se lleven la mejor de las experiencias. Esperamos tener la ocasión de volver a darle la bienvenida nuevamente. Un saludo. Mathieu Dugardin, Hotel Manager

Estimado huésped, Muchas gracias por sus comentarios con respecto a su estancia en nuestro hotel. Nos alegra que todo haya salido como esperaba, a excepción de nuestra ubicación, al no estar cercanos al centro. Lamentamos este detalle, pero nos alegra que le resultara conveniente lo cerca que estamos del aeropuerto. Aprovechamos su comentario para darle las gracias por elegirnos para alojarse en nuestra ciudad y por señalar aspectos que cuidamos mucho como la limpieza y confort de las instalaciones, así como la atención. Mathieu Dugardin, Hotel Manager

Dear Alba, Thanks for this great rating! We are glad we were able to meet all your requirements Again, thank you very much. We look forward to the pleasure of seeing you again in the future. Kind regards, Mathieu Dugardin, Hotel Manager

Estimada Virginia, Gracias por su valoración.! Siempre resulta muy gratificante que nuestros huéspedes nos dejen sus opiniones después de pasar unos días con nosotros en B&B Hotel Brussels Centre Louise. Cuando, además, esas opiniones son tan positivas como las suyas, la alegría es doble. Estamos orgullosos de haberle brindado de nuevo una estancia, confortable, agradable y a su gusto. Gracias por su confianza y por recomendarnos en esta plataforma. Con respecto a la cama de matrimonio, hacemos lo posible por proporcionarlas, pero están sujetas a disponibilidad. Nos alegra que esto no haya afectado su estancia. Le enviamos nuestros más cordiales saludos, esperando volver a verle muy pronto! Atentamente,

Estimada Virginia, Gracias por su valoración.! Siempre resulta muy gratificante que nuestros huéspedes nos dejen sus opiniones después de pasar unos días con nosotros en B&B Hotel Brussels Centre Louise. Cuando, además, esas opiniones son tan positivas como las suyas, la alegría es doble. Estamos orgullosos de haberle brindado de nuevo una estancia, confortable, agradable y a su gusto. Gracias por su confianza y por recomendarnos en esta plataforma. Con respecto a la cama de matrimonio, hacemos lo posible por proporcionarlas, pero están sujetas a disponibilidad. Nos alegra que esto no haya afectado su estancia. Le enviamos nuestros más cordiales saludos, esperando volver a verle muy pronto! Atentamente,

Estimada Virginia, Gracias por su valoración.! Siempre resulta muy gratificante que nuestros huéspedes nos dejen sus opiniones después de pasar unos días con nosotros en B&B Hotel Brussels Centre Louise. Cuando, además, esas opiniones son tan positivas como las suyas, la alegría es doble. Estamos orgullosos de haberle brindado de nuevo una estancia, confortable, agradable y a su gusto. Gracias por su confianza y por recomendarnos en esta plataforma. Con respecto a la cama de matrimonio, hacemos lo posible por proporcionarlas, pero están sujetas a disponibilidad. Nos alegra que esto no haya afectado su estancia. Le enviamos nuestros más cordiales saludos, esperando volver a verle muy pronto! Atentamente,

Hi, Thank you for your score. Although we know it was not the best to travel, you were more than welcome. Pease let us know what we could do better during your stay? Eager to know so you have the perfect stay next time. Kind regards

Hi, Thank you very much for your review and your nice score. Looking forward to see you back in the hotel next year as our terrace in our garden is for sure an unique point in Brussels to visit. Kind regards

Thank you very much for the 10 points, much appreciated and see you very soon in the hotel.

Sehr geehrter Adrian,vielen Dank für Ihren Kommentar.Es freut uns sehr, dass Sie unsere moderne Einrichtung und die Freundlichkeit unseres Personals positiv hervorheben – das ist Musik in unseren Ohren! Auch dass unsere Lage für Sie ideal war, lässt unser Herz höher schlagen. Es tut uns leid zu hören, dass das ausklappbare Bett nicht Ihren Komfortvorstellungen entsprach. Wir möchten betonen, dass wir für unsere Betten sonst immer sehr positives Feedback erhalten, da sie aus ökologischen Materialien handgefertigt und darauf ausgerichtet sind, unseren Gästen einen erholsamen Schlaf zu bieten. Wir bedauern auch die unerwünschten Gäste im Bad und werden das umgehend prüfen, denn Sauberkeit steht bei uns an höchster Stelle.Hoffentlich können wir Sie bei einem zukünftigen Besuch von unserem Service überzeugen.Freundliche Grüße,Djilali,reception

Liebe Nicole, vielen Dank für Ihre positive Bewertung!Bis bald hoffentlich.Mit freundlichen Grüßen,Soizic

Sehr geehrte Özlem,vielen Dank für den sehr positiven Erfahrungsbericht zu unserem Hotel!Über Ihr positives Feedback freuen wir uns sehr! Ihre Zufriedenheit ist für uns, die Tag für Tag daran arbeiten, Ihnen einen einwandfreien Service zu bieten, die schönste Belohnung.Wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen!Djilali, Reception

Dear Jonas, Thank you for taking the time to share your experience with us.Our team strives to create a memorable experience for our guests by always providing top-notch service, and we appreciate your mention of their quality service. We apologise for any inconvenience and will look into the issue you mention immediately. In the future, please don't hesitate to notify our team during your stay so that we can find a solution while you are still with us.We hope that you will return on a future occasion. Best regards,Hussein Mezher, Shift Leader

Dear Declan,Thank you for sharing this review of your time at our hotel.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.We hope to welcome you back in the future.Best wishes,Andreea, Réception

Chère Laura,Merci pour la rédaction de ce commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la localisation de notre établissement et la qualité de service de notre personnel, toujours à l'écoute et disponible pour nos clients. Nous prenons note de votre commentaire concernant la fermeté du lit; nos matelas écologiques faits main sont conçus pour offrir un confort optimal et il est regrettable qu'ils n'aient pas été à la hauteur de vos attentes.Ce serait une joie de vous accueillir de nouveau,Andreea, Réception

Dear Adina,Thank you for sharing your review.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We look forward to welcoming you back on a future occasion. Best wishes,Andreea, Réception

Cher Remy,Merci pour ce commentaire suite à votre séjour dans notre établissement.Nous sommes ravis de lire que notre hôtel a répondu à toutes vos attentes et que vous avez apprécié le service.Au plaisir de vous recevoir à nouveau très bientôt,Andreea, Réception

Chère Wen,Merci pour cet aimable commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous accueillir de nouveau bientôt pour une autre expérience de qualité. Bien à vous,Andreea, Réception

Dear Guest, thank you for taking the time to share your experience at our hotel.We're pleased to hear that you found the room satisfactory and the location convenient for your needs. It's our aim to provide comfortable accommodations and a prime location for exploring the city. We're sorry to read that our service did not meet your expectations. Our staff is known for their friendliness and commitment to guest satisfaction, and we regret that we fell short during your stay. We appreciate your comments as they are invaluable to us in our continuous efforts to provide the best possible experience.We are very much looking forward to welcoming you again. Best regards,Andreea, Réception

Beste Nicole,We vinden het erg jammer dat uw verblijf bij ons niet aan uw verwachtingen heeft voldaan. Onze excuses voor het ongemak, we zullen ons schoonmaakteam hierover inlichten. U mag ons team hier altijd op het moment zelf over aanspreken, zodat we zo snel mogelijk een oplossing kunnen zoeken om u een optimaal verblijf te garanderen. We hopen dat u verder tevreden was over uw verblijf.Alvast bedankt en met vriendelijke groeten,Andreea, Réception

Chère Laetitia,Merci d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.Nous nous réjouissons que votre séjour dans notre établissement se soit parfaitement bien déroulé. Merci de mentionner le confort et la propreté de votre chambre.Au plaisir de vous accueillir de nouveau bientôt pour une autre expérience de qualité. Bien à vous,Andreea, Réception

Chers Hôtes,Merci pour ce très bon retour.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié l'accueil professionnel et sympathique de notre équipe ainsi que nos espaces communs conçus pour le repos et le coworking. Il est également gratifiant de lire que la propreté de notre établissement a répondu à vos attentes.Concernant le lit supplémentaire, nous comprenons que le confort puisse être primordial et sommes navrés que le sofa-lit n'ait pas été à la hauteur de vos attentes. Bien que nous ne disposions pas de rangements spacieux dans les chambres, nous offrons des options de stockage comme des casiers sécurisés pour les bagages.Nous sommes également enchantés que le petit déjeuner vous ait satisfait par sa qualité et sa diversité, et que la localisation de l'hôtel ait facilité votre accès au centre-ville et contribué à la tranquillité de votre séjour.Au plaisir de vous accueillir à nouveau,Andreea, Réception

Dear Nicola, Thank you for taking the time to review your stay.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We look forward to welcoming you back. Best regards,Andreea, Réception

Cher hôte,Merci de nous faire part de votre retour d’expérience.Nous sommes ravis de lire que la propreté de votre chambre et de notre établissement a répondu à vos attentes, reflétant notre engagement envers des standards élevés. Il est également gratifiant de constater que notre service a été à la hauteur de vos espérances, notre équipe étant toujours prête à offrir une expérience mémorable. Enfin, nous apprécions vos compliments sur les équipements de la chambre, notre objectif étant de fournir un confort optimal à nos clients.Au plaisir de vous revoir prochainement,Martyna, Reception

Dear Kemal,Thank you for this kind review.We are glad you had an enjoyable stay, our team members take great pleasure in going that extra mile for our guests to make sure they have a memorable experience with us.We hope to see you again soon. Best wishes,Djilali, reception

Dear Guest,Thank you for this great review.We are delighted to hear that your family of 6 enjoyed their stay in our spacious and comfortable family room. Our team strives to provide a pleasant atmosphere for all our guests, and it is great to know that we succeeded in making your stay enjoyable.We apologize for the inconvenience caused by the coffee machine on your floor. We appreciate your understanding and are glad that you were able to take advantage of the complimentary coffee and tea from our espresso machines downstairs. We will ensure that the issue with the coffee machine is addressed promptly.We look forward to welcoming you back. Best wishes,Djilali, Reception

Dear Marc,Thank you very much for your kind review.We are delighted to hear that you found our location perfect for exploring Brussels, with easy access to public transportation and nearby attractions. It's great to know that you appreciated the cleanliness of our rooms and the service provided by our staff.We always strive to provide the best possible experience for our guests, and we hope that your stay with us has left a lasting impression. If you have any further feedback or suggestions, please do not hesitate to reach out to us.Thank you again; we look forward to welcoming you back soon.Kind regards,Djilali // Reception

Cher Frédéric,Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous accueillir pour une autre expérience de qualité,Djilali // reception