Centros vacacionales en Asahikawa

“客室も綺麗でしたし、大浴場、特に雪の中の露天風呂最高でした。朝食も品数多く美味しく頂きました。”

“夕食ビュッフェが美味しかった！ 部屋も広くて綺麗で、スイート専用のサウナやラウンジがあり家族で楽しめました！”

“객실도 분위기 있고 편안했어요. 목욕도 좋았고요. 도미인계열 좋아하는데. 라비스타하코다테보다 여기가 왠지 더 맘에 들어요. 식사는 데판야끼인데 맛있고 니혼슈도 좋았어요. 저녁이 늦어져 놀이감으로 좀더 놀기도하고 와인은 숙성되지않고 너무 신선해서 쥬스같았지만 즐거웠어요. ”

“一泊でしたが、宿泊客をもてなすための心遣いが随所に見られ、食事も目で楽しめて、食べて美味しく、お気に入りの宿になりました。 また伺いたいと思います。”

“La habitación es muy reducida para acomodar dos camas individuales. La mesa plegable poco funcional. Mobiliario insuficiente para acordonar cosas personales.”

“The staff, room, food and onsen are incredible. I have nothing bad to say about this place”

“とても綺麗でした”

“自駕會方便，酒店附近周圍有泊位，酒店對面有Seicomart”

“設備が良い”

“시골의 오래된 온천숙소입니다. 음식이나 노천탕이 편안하지만 낡은느낌은 어쩔수 없습니다. 감안하고 본다면 짧게는 재방문 의사가 있습니다.”

“No se por que ponen en las caracteristicas del hotel que tienen aire acondicionado cuando quieren decir calefaccion. No a todo el mundo le gusta dormir a 25 o mas grados. No pude dormir con tanto calor y los hoteles son para descansar, no para sufrir. Hotel muy grande, muy nuevo, muy bien situado, con buenas instalaciones pero imposible dormir con tanto calor en la habitacion. ¿No tienen un onsen en la ultima planta? Ya me ha pasado en varios hoteles de Japon.”