Hyatt Regency Austin

Hotel en un lago con 2 restaurantes y sala de fitness abierta las 24 horas

Elige las fechas para ver precios

¿A dónde quieres ir?

Fechas

octubre de 2025

noviembre de 2025

Excelente

Servicios principales

Gimnasio
Tina de hidromasaje
Restaurante
Alberca
Bar
Recepción 24h

MXN$6,495 en total

impuestos y cargos incluidos

2 nov. - 3 nov.

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

oct. 4 - oct. 5

Mañana

oct. 5 - oct. 6

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

Mostrando 23 de 23 habitaciones

1 habitación y ropa de cama de alta calidad

Habitación, 1 cama King size

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Habitación separada

31 metros cuadrados
4 personas
1 cama King

Habitación, 1 cama King size, vista al lago

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Habitación separada

31 metros cuadrados
Vista al río
4 personas
1 cama King

Habitación, 2 camas Queen size

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

Habitación separada

31 metros cuadrados
4 personas
2 camas Queen

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas, tina

Muy buena

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Habitación separada

31 metros cuadrados
4 personas
1 cama King

Habitación, 1 cama King size, balcón, vista al lago

Excepcional

Aspectos destacados

Balcón

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

31 metros cuadrados
Vista al río
4 personas
1 cama King

Habitación, 1 cama King size, patio, junto al lago

Magnífica

Aspectos destacados

Terraza o patio

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

31 metros cuadrados
Vista al río
4 personas
1 cama King

Habitación, 2 camas Queen size, vista al lago

Excelente

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

Habitación separada

31 metros cuadrados
Vista al río
4 personas
2 camas Queen

Habitación, 2 camas Queen size, balcón, vista al lago

Aspectos destacados

Balcón o patio

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

31 metros cuadrados
Vista al río
4 personas
2 camas Queen

Habitación, 2 camas Queen size, con acceso para personas discapacitadas, tina

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

Habitación separada

31 metros cuadrados
4 personas
2 camas Queen

Habitación, 2 camas Queen size, patio, junto al lago

Excepcional

Aspectos destacados

Terraza o patio

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

31 metros cuadrados
Vista al río
4 personas
2 camas Queen

Habitación, 1 cama King size, vista al lago, en esquina

Buena

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

31 metros cuadrados
Vista al río
3 personas
1 cama King

Habitación, 1 cama King size, vista parcial al lago, en esquina

Excelente

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

31 metros cuadrados
Vista parcial al lago
3 personas
1 cama King

Habitación, 2 camas Queen size, vista al lago, en esquina

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

Habitación separada

31 metros cuadrados
Vista al río
4 personas
2 camas Queen

Suite estudio, 1 cama King size, vista al lago

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

39 metros cuadrados
Vista al río
3 personas
1 cama King

Habitación, 2 camas Queen size, vista parcial al lago

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

Habitación separada

31 metros cuadrados
Vista al río
4 personas
2 camas Queen

Habitación, 1 cama King size, vista parcial al lago

Muy buena

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

31 metros cuadrados
Vista parcial al lago
4 personas
1 cama King

Habitación estándar, 1 cama King size (ADA Shower)

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

31 metros cuadrados
4 personas
1 cama King

Habitación estándar, 2 camas Queen size (ADA Shower)

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

Habitación separada

31 metros cuadrados
4 personas
2 camas Queen

Habitación Premium, 1 cama King size (Hospitality)

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Ropa de cama premium

43 metros cuadrados
4 personas
1 cama King

Suite presidencial

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

Habitación separada

87 metros cuadrados
1 habitación
Vista al río
5 personas
1 cama King

Estudio Premium, patio

Aspectos destacados

Patio

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

43 metros cuadrados
Vista al río
4 personas
1 cama King

Suite Premium, 1 cama King size, balcón

Aspectos destacados

Balcón

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

89 metros cuadrados
1 habitación
Vista al río
4 personas
1 cama King

Suite presidencial, 1 cama King size, balcón

Aspectos destacados

Balcón

Aire acondicionado

Habitaciones conectadas disponibles

Camas extra/plegables gratis

Cunas gratis

Refrigerador

Televisión de pantalla plana

Ropa de cama hipoalergénica

130 metros cuadrados
1 habitación
Vista al río
4 personas
1 cama King

También podría interesarte

Anuncio

Se sirven desayunos, comidas, cenas y cocina italiana

Hotel Viata

Austin

Alberca
Tina de hidromasaje
Spa
Acepta mascotas

MXN$4,737 en total

impuestos y cargos incluidos

10 oct. - 11 oct.

Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información de la zona

Hyatt Regency Austin se encuentra en el área de Centro de Austin en Austin, cerca de una estación de metro y a orillas del agua. Teatro de artes escénicas Long Center y Museo de Historia del Estado de Texas Bob Bullock son lugares culturales destacados, y algunos de los puntos de interés más importantes del área incluyen Puente Ann W. Richards Congress Avenue y Estatua de Stevie Ray Vaughan. También puedes darte una vuelta por Jardín botánico Zilker y Capitolio de Texas. Las actividades como paseos en jet ski, kayaks y tours en bote ofrecen una gran oportunidad de disfrutar del agua y, si buscas un poco de adrenalina, puedes hacer paseos a pie o ciclismo en senderos en los alrededores.

Visita nuestra guía de Austin

208 Barton Springs Rd, Austin, TX, 78704

Qué hay cerca

Sixth Street - A 13 min a pie - 1.2 km
Centro de Convenciones de Austin - A 13 min a pie - 1.2 km
Parque Zilker - A 2 min en auto - 1.5 km
Capitolio de Texas - A 2 min en auto - 1.9 km
Universidad de Texas en Austin - A 3 min en auto - 3.0 km

Medios de transporte

Estación de tren Austin - 10 min en auto
Estación de tren Downtown - 19 min a pie
Aeropuerto Internacional de Austin - Bergstrom (AUS) - 20 min en auto

Restaurantes

‪Alfred - ‬A 10 min a pie
‪Veracruz All Natural - ‬A 10 min a pie
‪Aussie's Volleybar & Grill - ‬A 3 min a pie
‪Marker 10 Spirits & Cuisine - ‬A 4 min a pie
‪P6 - ‬A 10 min a pie

Información de la propiedad

Hyatt Regency Austin

Hotel 4 estrellas sustentable cerca de Capitolio de Texas

Con una ubicación cercana a Puente Ann W. Richards Congress Avenue y Teatro de artes escénicas Long Center, Hyatt Regency Austin te ofrece terraza, cafetería y servicio de lavandería o tintorería. Si necesitas un momento de relajación y bienestar, tendrás acceso a tina de hidromasaje. Los dos restaurantes de la propiedad cuentan con desayuno, comida, cena y menú infantil. Podrás conectarte al wifi gratis en las habitaciones con 25+ Mbps de velocidad y encontrarás diversos servicios, como bar and gimnasio abierto las 24 horas.

Estos son algunos más de los servicios en este hotel:

Alberca al aire libre con camas balinesas, camastros y sombrillas
Desayuno buffet (con cargo), valet parking (con cargo) y estación de carga para vehículos eléctricos
Check-out exprés, check-in exprés y salón de baile
Servicio de organización de bodas, dispensador de agua y salón de banquetes
Las personas comparten opiniones positivas sobre aspectos como la atención del personal y la ubicación

Características de la habitación

Las 448 habitaciones tienen comodidades como ropa de cama de alta calidad y aire acondicionado, al igual que beneficios como wifi gratis y silla de escritorio. Los huéspedes valoran de forma positiva la limpieza de las habitaciones.

Otros servicios que también encontrarás son:

Ropa de cama hipoalergénica y cunas o camas infatiles gratuitas
Baños con amenidades de baño de diseñador y regaderas
Televisiones de pantalla plana de 55 pulgadas con canales de televisión premium
Armarios o clósets, reciclaje y refrigeradores

Premios y afiliaciones

Propiedad con certificación ecológica

Esta propiedad forma parte del programa Green Key Eco-Rating, que mide su impacto en uno o varios de los siguientes aspectos: medioambiente, comunidad, patrimonio cultural y economía local.

Propiedades similares

Alberca
Desayuno incluido
Acepta mascotas
Restaurante

MXN$3,881 en total

impuestos y cargos incluidos

2 nov. - 3 nov.

Servicios de la propiedad

Internet

Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
Velocidad del wifi en las habitaciones: 25+ Mbps
Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad
Estacionamiento techado en la propiedad (USD 62 por noche; incluye entrada/salida libre)
Estacionamiento techado con valet parking en la propiedad (USD 70 por noche; con entrada/salida libre)
Estacionamiento para casas rodantes, autobuses y camiones (con cargo) en la propiedad
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas y camionetas disponible
Las opciones de estacionamiento en la propiedad incluyen un garaje

Alimentos y bebidas

Desayuno buffet disponible todos los días de 07:00 a 10:30 con cargo: USD 35 para adultos y USD 17.50 para niños
1 bar o lounge
1 cafetería/café
2 restaurantes

Restaurantes en la propiedad

Cypress Grove
Juniper Breeze Market

Actividades

Alberca al aire libre
Gimnasio de 24 horas
Tina de hidromasaje

Para familias

Alberca al aire libre
Alberca cercada
Cuna en las habitaciones
Refrigerador en la habitación
Reja para la alberca

Servicios generales

Cajero automático
Dispensador de agua
Máquina expendedora
Microondas compartido
Resguardo de equipaje
Servicio de recepción las 24 horas
Tienda de regalos o puesto de periódicos

Servicios para huéspedes

Botones
Cambio de sábanas (previa solicitud)
Organización de bodas
Paquetes románticos y de propuesta de matrimonio
Personal multilingüe
Servicio de cortesía nocturna
Servicio de lavandería o tintorería
Servicio de limpieza (previa solicitud)

Servicios ejecutivos

Centro de conferencias (4,181 m²)
Centro de negocios
Salas de juntas

Exteriores

A la orilla de un lago
Área de picnic
Camas balinesas (con cargo)
Camastros en la alberca
Muebles de exterior
Sombrillas en la alberca
Terraza

Facilidades para personas con discapacidad

Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Alberca con acceso para silla de ruedas
Baño público con acceso para silla de ruedas
Dispositivos de ayuda auditiva
Elevador
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
Estacionamiento para vans con acceso para silla de ruedas
Gimnasio con acceso para silla de ruedas
Letreros en braille
Rampa de acceso para silla de ruedas
Rampa para elevador
Recepción con acceso para silla de ruedas
Restaurante con acceso para silla de ruedas

Más

16 pisos
Al menos el 80% de la iluminación es con focos LED
Áreas designadas para fumadores
Desayuno vegetariano disponible
Opciones veganas
Opciones vegetarianas
Salón de banquetes
Salón de eventos
Salón de recepciones
Se utilizan artículos de limpieza ecológicos

Amenidades en la habitación

Habitación

Cortinas oscuras
Cuna gratuita
Ropa de cama de alta calidad
Ropa de cama hipoalergénica

Baño

Amenidades de baño de diseñador
Regadera
Se ofrecen toallas
Secadora de cabello

Entretenimiento

Estación de carga para iPod
Estación de carga para MP3
Películas con cargo
TV de pantalla plana de 55 pulgadas con canales digitales premium

Alimentos y bebidas

Botella de agua gratuita
Cafetera y tetera
Refrigerador

Más

Aire acondicionado (con control)
Caja de seguridad
Calefacción (regulable)
Entrada con llave electrónica
Escritorio
Habitaciones conectadas disponibles
Interruptores de ahorro de energía en las habitaciones
Periódicos gratis entre semana
Plancha y burro de planchar
Reciclaje
Regaderas ahorradoras
Silla de escritorio
Teléfono

Políticas

Check-in

Hora de inicio del check-in: 16:00

Check-in anticipado sujeto a disponibilidad

Cargo por check-in anticipado: USD 40

Check-in exprés

Edad mínima para hacer el check-in: 18 años

Check-out

Check-out antes de las 11:00

Check-out extendido sujeto a disponibilidad

Cargo por check-out extendido: USD 30

Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.

Si tienes previsto llegar después de las 12:00, contacta a la propiedad con anticipación. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

Se aceptan mascotas por un cargo extra de USD 150 por mascota, por estancia, además de un cargo de limpieza por única vez de USD 100

Se aceptan animales de servicio (sin cargos)

Hay platos de comida y agua

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.

Los menores de hasta 17 años se pueden hospedar gratis siempre y cuando utilicen las camas existentes de la habitación de su padre o tutor.

Hay cunas disponibles gratis previa solicitud.

Formas de pago

Información importante

Opciones extra

Desayuno buffet: USD 35 por adulto y USD 17.5 por niño (precios aproximados)
Cargo por estacionamiento techado: USD 62 por noche (entrada/salida libre)
Cargo por servicio de valet parking: USD 70 por noche (entrada/salida libre)
Cargo por mascotas: USD 150 por mascota, por estancia más un cargo único de USD 100 por limpieza
Se aceptan animales de servicio sin cargos
Cargo por check-in anticipado: USD 40 (sujeto a disponibilidad)
Cargo por check-out después del horario establecido: USD 30 (sujeto a disponibilidad)

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad

Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto

Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra

Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y tarjetas de débito. No se acepta efectivo

Hay formas de pago disponibles para evitar el uso de efectivo

Esta propiedad tiene artículos ecológicos de limpieza

Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.

Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad

Es práctica del Hyatt entrar a las habitaciones ocupadas por lo menos una vez en un periodo de 24 horas, incluso si el huésped ha solicitado privacidad. Se tomarán las medidas apropiadas para notificar con anticipación a los huéspedes registrados antes de entrar en las habitaciones ocupadas.

Avisos importantes

El acceso a la alberca está disponible de las 09:00 a las 22:00

Hay habitaciones comunicadas o juntas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reservación

Esta propiedad es LGBTQ+ friendly, por lo que acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual.

Otros nombres de la propiedad

Hyatt Regency Austin Hotel

Hyatt Regency Austin Austin

Hyatt Regency Austin Hotel Austin

Preguntas frecuentes

¿Hay alberca en Hyatt Regency Austin?

Sí, la propiedad cuenta con alberca al aire libre. Se puede entrar a la alberca de 09:00 a 22:00.

¿Cuánto cuesta hospedarse en Hyatt Regency Austin?

Al 4 oct. 2025, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Hyatt Regency Austin el 2 nov. 2025 serán a partir de MXN$4,876, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿Hyatt Regency Austin acepta mascotas?

Sí, se aceptan mascotas en la propiedad. Se debe pagar un cargo de USD 150 por mascota por estancia. También se cobra un cargo por limpieza de USD 100. Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Hyatt Regency Austin?

El estacionamiento está disponible por USD 62 por noche. El estacionamiento con valet parking está disponible por USD 70 por noche.

¿A qué hora es el check-in en Hyatt Regency Austin?

Hora de inicio de check-in: 16:00. Es posible hacer el check-in antes del horario establecido por USD 40 (sujeto a disponibilidad).

¿A qué hora es el check-out en Hyatt Regency Austin?

El check-out es a las 11:00. Es posible hacer el check-out después de la hora establecida por USD 30 (sujeto a disponibilidad).

¿Dónde se encuentra Hyatt Regency Austin?

Este hotel sustentable tiene una buena ubicación en la zona de Centro de Austin, a 10 minutos a pie de Teatro de artes escénicas Long Center y Puente Ann W. Richards Congress Avenue. Estatua de Stevie Ray Vaughan y Capitolio de Texas también se encuentran a 3 km (2 mi). Estación de tren Downtown se encuentra a 19 min caminando, y Estación de tren Austin se encuentra a 24 min a pie.