Ryokans en Chugoku

“各部署のスタッフ皆さんが素晴らしいサービスをして下さいました。大変心地良く過ごすことができました。フロントスタッフ皆さんの言葉や表情からまず癒されて、夕食は錦帯橋を眺める広い個室で、なんと花火まで観れて、食事は全て美味しく大満足。個室担当のスタッフさんは、細やかな心を寄せてサービスして下さいました。お風呂も部屋からタオルを持っていく必要はなく、清潔なタオルをお風呂入口に準備して下さっていて、最高でした。部屋はとても静かで美しく、ゆったり滞在させていただきました。また行きたいホテルです！”

“Todo excelente! Me quedaría más noches. ”

“El cuarto es un cuarto japonés tradicional, duermes en el piso literal, al llegar no están las camas, pero en la noche ellos arreglan el cuarto y verás tu tatami, una cama en el suelo, el olor y todo el ambiente es vivir en un cuarto tradicional japonés, la experiencia es increíble.”

“员工殷勤 虽然酒店不算大，但系保养得非常之好，特别系晚餐有惊喜，还要任饮清酒，早餐面包好好食！性价比非常之高”

“1階に宿泊しました。部屋はとても清潔感があり、内湯もあって大浴場から見える海は圧巻で最高でした！！2歳の娘と宿泊だったのでオムツの廃棄ボックスも置いていてくださったり、食事は頼んでいなかったのですが食器は準備してくださっていたりと心配りを感じました。 夕飯は順番に食事が運ばれてくるのですが、全部で２時間かかったので提供スピードを早くして貰えると小さい子連れの家族にはとてもありがたかったです。食事はどれも美味しく、部屋の裏から海に直結して出れる動線もあり夏の海水浴シーズンにまた是非利用したいです。”

“Hotel completamente tradicional, tienen baños públicos, la cena es tradicional y de vez en cuando tienen algún evento artístico tradicional. Las habitaciones son hermosas, amplias, tienen un juego de té, unos panecillos típicos de miyajima. El personal no habla nada de inglés pero se esfuerzan mucho por comunicarse con los turistas y son muy serviciales.”

“周囲に観光地が少ない以外はいいと思います。”

“職員很有善！”

“Location a little away from town and in area that doesn’t compare with luxury of the venue but the food and service were of the highest quality ”

“清潔感あり、お風呂も料理も最高でした スタッフも丁寧で親切でした 風呂上がりのアイスやコーヒーサービス 部屋のミル付きコーヒーうれしかったです また泊まりたいと思いました”

“客房重新整修過，乾淨又寬敞。”

“スタッフの皆さん、親切で丁寧な対応でした。 館内清潔にされてて居心地もよかったです。 食事も大変美味しく大満足でした！ 訪問前にメールでの質問にも迅速におこたえいただき、ありがとうございました！”