Bonjour Paloma,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Colmar Liberté. La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

Estimada Miriam, gracias por ponerse en contacto con nosotros y habernos dejado esta valoración sobre su última visita a nuestro hotel. Lamentamos saber que su experiencia con nosotros no la pudo satisfacer al cien por cien, y nos resulta bastante sorprendente, ya que nuestro personal lo da todo para mejorar las estadías de nuestros visitantes. Nos hubiese encantado poder ayudarla a sentirse más cómoda, así que no dude en ponerse en contacto con nuestro equipo durante su próxima visita en caso de encontrar cualquier inconveniente. Finalmente, nos gustaría también resaltar que su opinión es muy importante para nosotros. Puede ponerse en contacto con nosotros si hubiese algún aspecto en que pudiésemos mejorar y que no mencionó en esta valoración. Esperamos que le vaya todo bien. Atentamente, Françoise, General Manager

Estimado José. Es genial saber que se marcha realmente contento de su estancia en el Roi Soleil Prestige Colmar. Gracias por elegirnos como su hotel de confianza en su reciente visita a nuestra ciudad. Nos complace comprobar que todas su impresiones han sido positivas y que destaque de manera especial la amabilidad de todo nuestro personal, siempre a su servicio y lo conveniente de nuestra ubicación tan céntrica y cercana a los principales lugares de obligada visita de Colmar. Sin dudas, su expresión de deseo de volver a visitarnos es nuestra mayor recompensa. Le deseamos unas muy felices fiestas. Atentamente. Françoise, Directora general

Apreciado José María. Muchas gracias por su comentario. Nos alegra que nuestro hotel le haya parecido muy bueno. Como bien destaca, cuidamos mucho de la limpieza y el trato brindado a nuestros huéspedes. Tomamos nota de sus comentarios con respecto a la iluminación en la habitación. Finalmente, informarle que el precio del desayuno está en consonancia con la calidad y amplia variedad del buffet que servimos cada mañana y en la misma línea de precios que encontrará en otros hoteles en la ciudad de nuestra misma categoría. Sentimos si sintió que el precio era algo elevado. Esperamos tener la oportunidad de servirle de nuevo en el futuro. Saludos desde Colmar. Françoise, Directora general

Estimado Miguel Ángel, Gracias por elegir el Roi Soleil Prestige para alojarse en Colmar. Estamos muy contentos de haber podido contribuir con el confort de nuestras instalaciones a que su estancia en Colmar haya sido maravillosa. Nos alegramos de que la experiencia en nuestro hotel haya estado a la altura de sus mejores expectativas y le damos las gracias por la inmejorable puntuación que nos ha concedido. Muy agradecidos por su confianza, confiamos en que repita experiencia en nuevas ocasiones. Reciba nuestros mejores saludos. Françoise, Directora general

Estimada Raquel, Agradecemos muchísimo sus positivos comentarios. Nos encanta saber que nuestra ubicación fue muy conveniente para su visita a destinos turísticos de la zona y para recorrer la Alsacia, algo que es muy recomendable por la enorme belleza de la zona.También nos alegra leer que el hotel fue de su agrado, así como todo nuestro staff. Algunos de los miembros de nuestro equipo sí hablan español (además de inglés y alemán). Sentimos que tal vez no esutvieran trabajando durante su estancia. Lamentamos si no cumplimos su expectativa en cuanto a los colchones. Somos conscientes de la imposibilidad de satisfacer a todos nuestros clientes en un aspecto tan subjetivo como es el gusto por una cama más o menos firme. Es un asunto muy particular de cada cual. Esperamos verle de nuevo en una próxima visita y brindarle una estancia maravillosa. Aprovecho para enviarle nuestro más afectuoso saludo. Françoise, Directora general

Estimado Joaquin, siempre es un placer recibir una reseña tan positiva como la suya. Gracias por sus magníficas valoraciones y nos alegramos de que su estancia con nosotros haya sido tan buena. Estamos ubicados a algo menos 5 km del centro de la ciudad, a solo 5 minutos si se va en coche o en transporte público. La parada del transporte público se encuentra a unos 600 metros de nuestro hotel. Nuestras puertas quedan abiertas esperando su próxima visita. Un cordial saludo. Françoise, Directora general

Bonjour, merci pour cette notation positive de notre établissement. A très bientôt

Bonjour Suzanne,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B Colmar Liberté 4* lors d'un prochain séjour .

Salve,Siamo lieti che abbia apprezzato il suo soggiorno in hotel. La soddisfazione dei nostri clienti è la nostra principale preoccupazione ed è sempre un vero piacere leggere commenti come il suo. Saremo lieti di accogliervi al B&B Colmar Liberté 4* durante il vostro prossimo soggiorno.

Hello,We are delighted that you enjoyed your stay at the hotel. The satisfaction of our customers is our main concern and it is always a real pleasure to read comments like yours. We look forward to welcoming you to the B&B Colmar Liberté 4* during your next stay.

Bonjour Noel,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Colmar Liberté. La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

Bonjour DANIEL, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Colmar Liberté. La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

Bonjour Murat,Ce fut un réel plaisir de vous recevoir. Merci d’avoir pris le temps de nous faire part de votre ressenti suite à votre séjour dans notre établissement. Toutes vos remarques et suggestions sont les bienvenues pour nous aider à adapter nos services à vos besoins. Dans l’attente du plaisir de vous accueillir de nouveau.

Bonjour,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir au B&B Colmar Liberté 4* lors d'un prochain séjour

Bonjour Ricardo,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Colmar Liberté. La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

Bonjour Chantale,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B HOTEL Colmar Liberté. La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

Merhaba Sizi ağırlamak büyük bir zevkti.Tesisimizdeki konaklamanız hakkında ne düşündüğünüzü bize anlatmak için zaman ayırdığınız için teşekkür ederiz. Hizmetlerimizi ihtiyaçlarınıza göre uyarlamamıza yardımcı olacak tüm yorum ve önerilerinizi memnuniyetle karşılıyoruz.Sizi tekrar ağırlamak için sabırsızlanıyoruz.

Bonjour Ce fut un réel plaisir de vous recevoir.Merci d’avoir pris le temps de nous faire part de votre ressenti suite à votre séjour dans notre établissement. Toutes vos remarques et suggestions sont les bienvenues pour nous aider à adapter nos services à vos besoins.Effectivement, nous avons rencontré un souci, le chauffage étant réglable qu'à la réception, avec nos excuses.Tout est rentré dans l'ordre.Dans l’attente du plaisir de vous accueillir de nouveau.

Bonjour Merci d’avoir pris le temps de nous faire part de votre ressenti suite à votre séjour dans notre établissement. Toutes vos remarques et suggestions sont les bienvenues pour nous aider à adapter nos services à vos besoins.Nous sommes situé à 5km du centre-ville de Colmar, mais en cette période touristique très dense, il faut effectivement un peu plus de temps pour s'y rendre.

Hallowir danken Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, uns Ihre Meinung mitzuteilen. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, die Ihnen während Ihres Aufenthalts entstanden sind und hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen, um Ihr Urteil über das Hotel zu verbessern. Die wenigen Augenblicke, die Sie uns gewidmet haben, sind für uns sehr wertvoll, da sie uns ermöglichen, wachsam zu bleiben und die Qualität unserer Leistungen ständig zu verbessern.

Bonjour Hortense, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel B&B Colmar Liberté 4*.Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour.

Bonjour Luis, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel B&B Colmar Liberté 4*.Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour.

Bonjour Merci d'avoir pris le temps d'exprimer votre avis concernant votre séjour

Bonjour Ewa, Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel B&B Colmar Liberté 4*.Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour.

Bonjour ,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B Colmar Liberté 4*La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

Hello ,We are delighted that you enjoyed your stay at the B&B Colmar Liberté 4*.Customer satisfaction is our priority and it is always a real pleasure to read encouraging comments like yours. The whole team hopes to have the opportunity to welcome you soon!

Bonjour ,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B Colmar Liberté 4*La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

Hello ,We are delighted that you enjoyed your stay at the B&B Colmar Liberté 4*.Customer satisfaction is our priority and it is always a real pleasure to read encouraging comments like yours. The whole team hopes to have the opportunity to welcome you soon!

Bonjour ,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B Colmar Liberté 4*La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

You have been kind enough to leave your opinion and comments about your stay at the B&B HOTEL Colmar Liberté.Thank you very much, as your comments are invaluable to us and are a source of continual improvement.We apologise for the fact that the quality of your stay did not meet your expectations. In the future, we will do our utmost to satisfy you by doing everything necessary to improve the various points you highlighted in your review.See you soonYours faithfully

Bonjour ,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B Colmar Liberté 4*La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

Bonjour ,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B Colmar Liberté 4*La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

Bonjour ,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour au B&B Colmar Liberté 4*La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

こんにちは、 お客様を当ホテルにお迎えできて光栄です。ご丁寧なコメントをありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。良い一日を

Beste gast,Bedankt voor je lovende beoordeling over ons hotel! We zijn blij dat je hebt genoten van je verblijf en we hopen je heel snel weer te zien.Met vriendelijke groet,

God dag,Det var en glede å ønske deg velkommen.Takk for at du tok deg tid til å fortelle oss hva du syntes om oppholdet ditt hos oss. Vi tar gjerne imot dine kommentarer og forslag, slik at vi kan tilpasse tjenestene våre til dine behov.Vi ser frem til å ønske deg velkommen igjen.