Here’s the revised, fall-focused version. I moved the strongest location and seasonal search terms into the opening paragraphs, where they matter most.
Welcome to the Aspen Room at The San Ayre Court—your cozy fall basecamp near Garden of the Gods, Manitou Springs, and Old Colorado City.
Located on Colorado Springs’ historic Westside, this comfortable studio puts you minutes from spectacular autumn scenery, red-rock hiking trails, mountain adventures, local restaurants, shops, and many of the region’s most popular attractions. Spend crisp fall mornings exploring Garden of the Gods, hike or bike through Red Rock Canyon Open Space, browse the boutiques and galleries of Old Colorado City, or enjoy the cafés, mineral springs, and mountain-town atmosphere of Manitou Springs.
Perfect for one or two guests, the Aspen Room offers a convenient and relaxing place for a Colorado fall getaway, couples’ weekend, hiking trip, business visit, or extended stay.
Inside the Aspen Room
The studio includes a convenient kitchenette with:
* Mini refrigerator
* Microwave
* Induction cooktop
* Sink
* Coffee maker
The kitchenette is ideal for preparing simple meals, storing drinks and leftovers, or enjoying a hot cup of coffee before heading out into the cool Colorado morning. Please note that the room does not have a full-size stove or oven.
Guests also enjoy:
* Private bathroom
* Fast Wi-Fi
* Television
* Heating and air conditioning
* Convenient self check-in
* Ground-level exterior entrance
* Free off-street parking
* Shared washer and dryer on-site
A Classic Colorado Motor Court
The Aspen Room opens directly onto The San Ayre Court’s covered exterior walkway, where a bench offers a pleasant spot to enjoy the crisp air and changing seasons.
With its classic motor-court design, distinctive wooden doors, colorful tiled steps, and mountain backdrop, The San Ayre Court has a welcoming character that feels distinctly Colorado. Free parking directly in front of the building makes arrival, departure, and daily adventures easy.
An Exceptional Westside Location
The San Ayre Court places you close to some of the best outdoor recreation, dining, shopping, and sightseeing in Colorado Springs:
* Garden of the Gods
* Old Colorado City
* Manitou Springs
* Red Rock Canyon Open Space
* Cave of the Winds
* The Manitou Incline
* Pikes Peak and the Cog Railway
* Downtown Colorado Springs
* Numerous hiking and biking trails
* Local restaurants, cafés, breweries, and shops
Fall is one of the most beautiful times to experience Colorado Springs. Enjoy colorful foliage, cooler hiking weather, scenic drives, golden mountain views, and quieter weekdays at the area’s most popular attractions—all from a centrally located Westside home base.
Whether you are hiking among the red rocks, exploring Manitou Springs, visiting family, working in Colorado Springs, or stopping during a fall road trip, the Aspen Room offers a comfortable and exceptionally well-located place to rest and recharge.
Please note: The property is located near a road, and guests may occasionally hear traffic noise. The washer and dryer are shared and located on the property, not inside the room.
Servicios de la propiedad
Internet
Disponible en el condominio: wifi
Estacionamiento y transporte
Estacionamiento en la propiedad
Cocineta
Cafetera y tetera
Microondas
Refrigerador
Habitaciones
Habitación
Se proporcionan sábanas
Baño
1 baño
Secadora de cabello
Shampoo
Tina o regadera
Entretenimiento
TV
Lavandería
Lavadora
Para tu comodidad
Aire acondicionado
Calefacción
Mascotas
Se aceptan mascotas
Facilidades de acceso
No se permite fumar en la propiedad
Características de seguridad
No se reportó un detector de monóxido de carbono (el anfitrión no especificó si la propiedad cuenta con un detector de monóxido de carbono, por lo que se recomienda llevar un detector portátil)
Detector de humo (el anfitrión indicó que la propiedad cuenta con un detector de humo)
Recibirás un correo electrónico del anfitrión con las instrucciones para hacer el check-in y el check-out.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
Mascotas
Se aceptan mascotas
Se aceptan animales de servicio (sin cargos)
Niños y camas adicionales
Los niños son bienvenidos.
Eventos
No se permiten eventos
Fumar
No se permite fumar
Información importante
Información importante
Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
No se permiten fiestas ni eventos de grupos
El anfitrión no indicó si hay detector de monóxido de carbono en la propiedad, por lo que se recomienda llevar uno portátil
El anfitrión indicó que hay un detector de humo en la propiedad
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye extintor de incendios
Vrbo, nuestro sitio asociado, administra este hospedaje. Recibirás un correo suyo con un enlace a tu cuenta de Vrbo, donde podrás cambiar o cancelar tu reservación.
Información de la zona
este condominio se encuentra en West Colorado Springs, Colorado Springs. Cheyenne Mountain Zoo es un punto de interés famoso y la belleza natural de la zona puede apreciarse en Garden of the Gods y Seven Falls. ¿Quieres asistir a un evento o partido mientras estás en la ciudad? Consulta el calendario de Ed Robson Arena, o puedes salir una noche a Ford Amphitheater. Visita nuestra guía de Colorado Springs
Aeropuerto Municipal de Colorado Springs (COS) - 25 min en auto
Restaurantes
Rudy's Country Store and Bar-B-Q
A 12 min a pie
McDonald's
A 9 min a pie
Mother Muffs
A 2 min en auto
Taco Bell
A 9 min a pie
KFC
A 7 min a pie
Preguntas frecuentes
¿Aspen Room | Kitchenette in Manitou Springs, CO acepta mascotas?
Sí, se aceptan mascotas en la propiedad.
¿Cuánto cuesta hospedarse en Aspen Room | Kitchenette in Manitou Springs, CO?
Al 18 sept. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Aspen Room | Kitchenette in Manitou Springs, CO el 23 sept. 2026 serán a partir de $1,276 MXN, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.
¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Aspen Room | Kitchenette in Manitou Springs, CO?
Hay estacionamiento disponible en la propiedad.
¿A qué hora es el check-in en Aspen Room | Kitchenette in Manitou Springs, CO?
Hora de inicio de check-in: 16:00.
¿A qué hora es el check-out en Aspen Room | Kitchenette in Manitou Springs, CO?
El check-out es a las 10:00.
¿Dónde se encuentra Aspen Room | Kitchenette in Manitou Springs, CO?
Este condominio se encuentra en West Colorado Springs, a 2 km de Cañón Red Rock y Garden of the Gods. Parque Bancroft y Teatro Simpich Showcase también se encuentran a 2 km (1 mi).
Opiniones de Aspen Room | Kitchenette in Manitou Springs, CO