Apartment LA NANA DEL MAR on the old port of Cudillero

Exclusivo piso con 3 ventanas sobre la rampa del puerto, a 20 metros del agua. 80 m2 recién renovados. Amplio, cómodo y relajado, decorado con antigüedades y arte contemporáneo. Sobre las terrazas de restaurantes típicos, que son como una extensión de la casa. No es la típica "casa de plástico" para alquilar: podría ser el hogar particular de su dueño. El rumor continuo de las olas en la rampa crea un ambiente único y relajante. El coche llega hasta la misma puerta (excepcional en Cudillero).

He decorado el apartamento como si fuera para vivir yo en él, con antigüedades familiares y con obras de mi colección de arte contemporáneo (soy editor de una revista internacional de arte). Hay sábanas antiguas bordadas a mano, vajillas, cristalerías, cuadros, alfombras, muebles... antiguos/as, combinado con diseño moderno (como el césped artificial de uno de los baños). Espero de los huéspedes que traten todo con respeto y cariño: todo es suyo durante unos días... o semanas.

Aparte de esto, Cudillero es único en el mundo... y el sitio donde está La Nana del Mar (nombre del piso) es el corazón de Cudillero. Y, además, la zona de Asturias donde está Cudillero es de una riqueza natural, paisajística, etnográfica,
gastronómica... de las que quedan muy pocas.

Every tenant is my personal guest, I worry that he/she is comfortable and I inform him/her of all the "secrets" of the area: where I like to eat, in which village house I buy homemade cheeses and butter, where are the wonderful landscapes that do not appear in tourist guides and where I take my friends ...

Flores frescas alegran el apartamento todos los días.

El 8 de septiembre de 2018 se celebra el 1.300 aniversario de la creación del REINO DE ASTURIAS... que se convirtió en Reino de España casi 800 años después. Se celebra la batalla de Covadonga (año 718), que frenó la conquista de España y de Europa por parte de los musulmanes. También se celebra el 100 aniversario de la creación del Parque Nacional de Covadonga - Picos de Europa, el primero creado en España.