Here is your revised version, which conveys a greater sense of vacation, with high-quality and inviting wording:
Enjoy a relaxing vacation in this high-quality, 2-room apartment on the first floor with approximately 60 m² of living space, ideal for up to 4 people. The stylish bedroom with a comfortable double bed invites you to enjoy restful nights.
The spacious living and sleeping area features a cozy double sofa bed, a separate dining area, and a modern, fully equipped kitchenette with a dishwasher, microwave, and Senseo coffee pod machine—perfect for enjoying special moments at any time of day.
Start your day with some fresh air on the balcony or wind down there in a relaxed atmosphere. The bathroom, featuring a shower and toilet, provides additional comfort. Other amenities include a cable LCD TV, Blu-ray player, free Wi-Fi, and a safe.
A place to arrive, feel at home, and unwind—enjoy your vacation in a relaxed atmosphere.
Our Trafalgar Residence is a modern apartment complex with 99 units and a large recreation area on the first floor. The beach is only about 100 m away. Recreational amenities: table tennis room, recreation area with indoor pool featuring a waterfall and counter-current system, whirlpool, fitness room, steam sauna, Finnish sauna, and bio sauna (60° with 40–50% humidity). The building also houses a restaurant, a pizzeria, an ice cream parlor, a bakery, a newsstand, and a beauty salon. Bicycle rental at the Kurparkresidenz: H&P guests receive a 10% discount on standard bikes (excluding e-bikes). Beach chair rental at especially favorable rates (while supplies last). Please reserve your beach chair in advance by phone. Check-in on Sundays and holidays is from 12:00 PM to 2:00 PM.
Check-in is available from 3:00 PM to 6:00 PM, and check-out from 5:00 AM to 10:00 AM.
Servicios de la propiedad
Playa
Playa en los alrededores
Alberca/spa
Alberca techada
Sauna
Internet
Disponible en el departamento: wifi
Estacionamiento y transporte
Las opciones de estacionamiento en la propiedad incluyen un garaje
Cocina
Microondas
Refrigerador
Habitaciones
2 habitaciones
Sofá cama
Baño
1 baño
Regadera
Entretenimiento
TV
Espacios exteriores
Balcón
Mascotas
Solo se aceptan animales de servicio (no se aceptan mascotas)
Facilidades de acceso
Elevador
No se permite fumar en la propiedad
Actividades
Ciclismo de montaña en los alrededores
Lugar para nadar en los alrededores
Senderos para caminar o andar en bicicleta en los alrededores
Características de seguridad
Sin detector de monóxido de carbono (el anfitrión indicó que la propiedad no cuenta con un detector de monóxido de carbono, por lo que se recomienda llevar un detector portátil)
Detector de humo (el anfitrión indicó que la propiedad cuenta con un detector de humo)
Descripción general
Tamaño de la unidad: 60 metros cuadrados
Políticas
Check-in
Hora de inicio del check-in: 15:00
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años
Check-out
Check-out antes de las 10:00
Instrucciones especiales de check-in
Recibirás un correo electrónico del anfitrión con las instrucciones para hacer el check-in y el check-out.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
Mascotas
No se aceptan mascotas (solo animales de servicio)
Niños y camas adicionales
Los niños son bienvenidos.
Eventos
No se permiten eventos
Fumar
No se permite fumar
Información importante
Opciones extra
Cargo por uso de equipo: EUR 3 por noche
Cargo por la periquera: EUR 2 por noche
Cargo por toallas: EUR 6.5 por estancia (los huéspedes también pueden traer sus propias toallas)
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.
Información importante
Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta efectivo
No se permiten fiestas ni eventos de grupos
El anfitrión indicó que no hay detector de monóxido de carbono en la propiedad, por lo que se recomienda llevar uno portátil
El anfitrión indicó que hay un detector de humo en la propiedad
Vrbo, nuestro sitio asociado, administra este hospedaje. Recibirás un correo suyo con un enlace a tu cuenta de Vrbo, donde podrás cambiar o cancelar tu reservación.
Información de la zona
Este departamento se encuentra cerca de la playa de Cuxhaven. ForumMaritim y Museo Windstarke 10 son lugares culturales destacados, y algunos de los puntos de interés del área incluyen Maislabyrinth Hof Roßmann y Maislabyrinth. Las actividades como natación ofrecen una gran oportunidad de disfrutar del agua y, si buscas un poco de adrenalina, puedes hacer ciclismo de montaña, ciclismo y senderismo en los alrededores. Visita nuestra guía de Cuxhaven
No, la propiedad solo acepta animales de servicio.
¿A qué hora es el check-in en TRA-152 - Trafalgar Residence?
Hora de inicio de check-in: 15:00.
¿A qué hora es el check-out en TRA-152 - Trafalgar Residence?
El check-out es a las 10:00.
¿Dónde se encuentra TRA-152 - Trafalgar Residence?
Este complejo de departamentos se encuentra cerca de la playa, a 10 minutos a pie de Playa de Cuxhaven, Mar de Frisia y Parque Nacional de la Marisma de Baja Sajonia. Bahía de Grimmershörn y Playa Grimmershörn también se encuentran a 2 km (1 mi).