NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Hotel boutique en Plano con acceso fácil a un centro comercial y sauna

Elige las fechas para ver precios

¿A dónde quieres ir?

Fechas

enero de 2026

12

febrero de 2026

Suite presidencial, 1 cama King size | Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Muy buena

Servicios principales

Alberca
Acepta mascotas
Wifi gratuito
Restaurante
Aire acondicionado
Gimnasio

$1,968 MXN en total

impuestos y cargos incluidos

15 ene. - 16 ene.

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

ene. 12 - ene. 13

Mañana

ene. 13 - ene. 14

Todas las habitaciones

2 camas

1 cama

Mostrando 9 de 9 habitaciones

Sábanas de algodón egipcio y ropa de cama de alta calidad

Habitación, 2 camas matrimoniales

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Sábanas de algodón egipcio

Cortinas blackout

Ropa de cama premium

Colchón con pillow-top

Amenidades de baño de diseñador

28 metros cuadrados
4 personas
2 camas matrimoniales

Habitación Deluxe, 1 cama King size

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Sábanas de algodón egipcio

Cortinas blackout

Ropa de cama premium

Colchón con pillow-top

Amenidades de baño de diseñador

31 metros cuadrados
2 personas
1 cama King

Suite, 1 habitación

Muy buena

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Comedor

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Habitación separada

Colchón con pillow-top

Ropa de cama premium

53 metros cuadrados
1 habitación
4 personas
1 cama King

Habitación, 2 camas matrimoniales, con acceso para personas discapacitadas (Hearing)

Excepcional

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Sábanas de algodón egipcio

Cortinas blackout

Ropa de cama premium

Colchón con pillow-top

Amenidades de baño de diseñador

28 metros cuadrados
4 personas
2 camas matrimoniales

Suite junior, 1 cama King size

Muy buena

Aspectos destacados

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Comedor

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Sábanas de algodón egipcio

Cortinas blackout

Ropa de cama premium

39 metros cuadrados
4 personas
1 cama King

Suite presidencial, 1 cama King size

Aspectos destacados

Balcón o patio

Área de descanso separada

Aire acondicionado

Comedor

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Sábanas de algodón egipcio

Cortinas blackout

66 metros cuadrados
4 personas
1 cama King

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (Roll-In Shower)

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Sábanas de algodón egipcio

Cortinas blackout

Ropa de cama premium

Colchón con pillow-top

Amenidades de baño de diseñador

28 metros cuadrados
2 personas
1 cama King

Habitación, 1 cama King size

Magnífica

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Sábanas de algodón egipcio

Cortinas blackout

Ropa de cama premium

Colchón con pillow-top

Amenidades de baño de diseñador

28 metros cuadrados
2 personas
1 cama King

Habitación, 1 cama King size, con acceso para personas discapacitadas (Hearing)

Excelente

Aspectos destacados

Aire acondicionado

Televisión de alta definición

Ropa de cama hipoalergénica

Sábanas de algodón egipcio

Cortinas blackout

Ropa de cama premium

Colchón con pillow-top

Amenidades de baño de diseñador

28 metros cuadrados
2 personas
1 cama King

También podría interesarte

Anuncio

Four Points by Sheraton Plano

Plano

Alberca
Estacionamiento incluido
Wifi gratuito
Restaurante

$1,788 MXN en total

impuestos y cargos incluidos

18 ene. - 19 ene.

Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información de la zona

8201 Preston Rd, Plano, TX, 75024

Qué hay cerca

Children's Medical Center Plano - A 17 min a pie - 1.4 km
Stonebriar Centre Mall - A 17 min a pie - 1.4 km
Legacy West - A 3 min en auto - 2.6 km
Estadio Comerica Center - A 3 min en auto - 3.4 km
The Shops at Legacy - A 4 min en auto - 3.7 km

Medios de transporte

Aeropuerto Internacional de Dallas - Fort Worth (DFW) - 24 min en auto

Restaurantes

‪Chick-fil-A - ‬A 7 min a pie
‪Lazy Dog Restaurant & Bar - ‬A 6 min a pie
‪Dave's Hot Chicken - ‬A 6 min a pie
‪ll Brothers Grill & Bar - ‬A 6 min a pie
‪The Holy Grail Pub - ‬A 2 min a pie

Información de la propiedad

NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Este hotel boutique cerca de Stonebriar Centre Mall

NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton te espera con servicios de alta calidad, como bar junto a la alberca, supermercado o tienda de conveniencia y terraza. Si necesitas un momento de relajación y bienestar, tendrás acceso a sauna. El restaurante de la propiedad, LOFT Kitchen & Bar, ofrece desayunos y cenas. Hay wifi gratis en las habitaciones disponible, además de biblioteca y servicio de lavandería o tintorería.

También te encantarán estos servicios:

Alberca al aire libre con camastros
Desayuno buffet (con cargo), estacionamiento (con cargo) y estación de carga para vehículos eléctricos
Check-out exprés, check-in exprés y cajero automático o servicios bancarios
Elevador, servicio de organización de bodas y muebles de exterior
Los clientes dejan excelentes opiniones de aspectos como la atención del personal

Características de la habitación

Las 176 habitaciones cuentan con amenidades que incluyen ropa de cama de alta calidad y caja de seguridad (con espacio para laptop), además de algunos detalles adicionales, como espacio para trabajar con laptop y aire acondicionado. Los huéspedes valoran de manera especial la limpieza de las habitaciones.

Otros de los servicios que también encontrarás en las habitaciones incluyen:

Ropa de cama hipoalergénica, sábanas de algodón egipcio y colchones con pillow-top
Baños con regaderas tipo lluvia y amenidades de baño de diseñador
Televisiones de alta definición de 50 pulgadas con canales de televisión premium
Cafeteras, servicio de limpieza diario y escritorios

Propiedades similares

Se sirven desayunos, comidas, cenas y cocina fusión

Alberca
Tina de hidromasaje
Acepta mascotas
Estacionamiento incluido

$2,681 MXN en total

impuestos y cargos incluidos

30 ene. - 31 ene.

Servicios de la propiedad

Internet

Disponible en todas las habitaciones: internet por cable y wifi gratis
Disponible en algunas áreas comunes: internet por cable y wifi gratis

Estacionamiento y transporte

Estación de carga para autos eléctricos en la propiedad
Estacionamiento en la propiedad (USD 10 por día)
Estacionamiento limitado en la propiedad
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas y camionetas disponible
Opciones de estacionamiento privado disponibles (no en la calle)

Alimentos y bebidas

Desayuno buffet disponible todos los días de 06:00 a 10:00 con cargo: de USD 4 a 20 para adultos y de USD 4 a 20 para niños
1 bar junto a la alberca
1 bar o lounge
1 restaurante
Cena privada o para parejas
Snack bar o deli

Restaurantes en la propiedad

LOFT Kitchen & Bar

Actividades

Alberca al aire libre
Biblioteca
Gimnasio
Sauna
TV en áreas comunes

Para familias

Alberca al aire libre
Lavandería
Minisúper
Snack bar o deli

Servicios generales

Caja de seguridad en la recepción
Cajero automático
Casilleros
Dispensador de agua
Lavandería
Microondas compartido
Minisúper
Resguardo de equipaje
Servicio de recepción las 24 horas
Tienda de regalos o puesto de periódicos

Servicios para huéspedes

Organización de bodas
Paquetes románticos y de propuesta de matrimonio
Personal multilingüe
Servicio de lavandería o tintorería
Servicio de limpieza (diario)

Servicios ejecutivos

4 salas de juntas
Centro de negocios
Zona para conferencias de 186 m²

Exteriores

Área de picnic
Camastros en la alberca
Muebles de exterior
Terraza

Facilidades para personas con discapacidad

Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
8 lugares de estacionamiento para personas con discapacidad
Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Alberca con acceso para silla de ruedas
Baño público con acceso para silla de ruedas
Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
Elevador (puerta de 142 cm de ancho)
Estacionamiento con acceso para silla de ruedas
Estacionamiento para vans con acceso para silla de ruedas
Gimnasio con acceso para silla de ruedas
Kit de teléfono para personas con discapacidad auditiva
Letreros en braille
Pasillo de entrada bien iluminado
Pasillo de entrada sin escaleras
Rampa para elevador
Recepción con acceso para silla de ruedas (91 cm de altura)
Restaurante con acceso para silla de ruedas

Más

1 edificio
5 pisos
Año de construcción: 2007
Áreas designadas para fumadores
Salón de banquetes
Salón de eventos
Salón de recepciones

Amenidades en la habitación

Habitación

Colchón con pillow-top
Cortinas oscuras
Ropa de cama hipoalergénica
Sábanas de algodón egipcio

Baño

Amenidades de baño de diseñador
Baño privado
Cepillo y pasta de dientes (previa solicitud)
Regadera
Regadera tipo lluvia
Se ofrecen toallas
Secadora de cabello

Entretenimiento

TV de alta definición de 50 pulgadas con canales de cable premium

Alimentos y bebidas

Cafetera y tetera
Servicio a la habitación limitado

Más

Aire acondicionado
Caja de seguridad (con espacio para laptop)
Escritorio
Espacio para trabajar con laptop
Llamadas de larga distancia gratuitas
Llamadas locales gratuitas
Plancha y burro de planchar
Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in cualquier hora del día

Check-in anticipado sujeto a disponibilidad

Aplica un cargo por check-in anticipado

Check-in sin contacto

Check-in exprés

Edad mínima para hacer el check-in: 21 años

Check-out

Check-out antes de las 11:00

Check-out sin contacto

Check-out extendido sujeto a disponibilidad

Aplica un cargo por el check-out extendido

Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

Los huéspedes deben contactar al hospedaje con anticipación para recibir las instrucciones sobre el check-in y los detalles sobre la cerradura inteligente. El personal de recepción los recibirá cuando lleguen a la propiedad.

Contacta a la propiedad, como mínimo, 24 horas antes de tu llegada para organizar el check-in. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.

Se les recomienda a los huéspedes descargar la app, Hilton Honors, antes del check-in

La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Formas de acceso

Personal de recepción y cerradura inteligente

Mascotas

Se aceptan mascotas por un cargo extra de USD 50.00 por hospedaje, por semana, más un depósito de USD 50.00 por estancia

Se aceptan animales de servicio (sin cargos)

Solo se aceptan perros y gatos

2 en total

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.

Se pueden hospedar gratis hasta 2 menores de no más de 12 años, siempre y cuando utilicen las camas existentes de la habitación de su padre o tutor.

No hay camas extra disponibles.

No hay cunas disponibles.

Formas de pago

Información importante

Cargos

Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:

Se debe pagar un impuesto de turismo equivalente al 2 %

Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

Desayuno buffet: entre USD 4 y USD 20 por adulto, y entre USD 4 y USD 20 por niño (precios aproximados)
Cargo por estacionamiento: USD 10 por día
Depósito por mascotas: USD 50.00 por estancia
Cargo por mascotas: USD 50.00 por hospedaje, por semana
Se aceptan animales de servicio sin cargos
Se cobra un cargo por check-in anticipado (sujeto a disponibilidad)
Se cobra un cargo por check-out después del horario establecido (sujeto a disponibilidad)

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad

Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto

Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra

Para solicitar cunas, es necesario contactar a la propiedad con anticipación

Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y tarjetas de débito. No se acepta efectivo

El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y rejas de ventanas

La propiedad asegura que cumple con las medidas de limpieza y desinfección del siguiente organismo o protocolo: CleanStay (Hilton)

Avisos importantes

Se recomienda acceder a este hospedaje en auto.

Esta propiedad es LGBTQ+ friendly, por lo que acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual.

Otros nombres de la propiedad

NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton Hotel

NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton Plano

Preguntas frecuentes

¿Hay alberca en NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

Sí, la propiedad cuenta con alberca al aire libre.

¿Cuánto cuesta hospedarse en NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

Al 12 ene. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton el 15 ene. 2026 serán a partir de $1,711 MXN, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton acepta mascotas?

Sí, los perros y gatos pueden quedarse en NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton (límite de 2). Se debe pagar un depósito de USD 50.00 por estancia y un cargo de USD 50.00 por hospedaje, por semana. Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

El estacionamiento está disponible por USD 10 por día.

¿A qué hora es el check-in en NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: cualquier hora del día. Aplica un cargo por hacer el check-in antes del horario establecido (sujeto a disponibilidad).

¿A qué hora es el check-out en NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

El check-out es a las 11:00. Es posible hacer el check-out después de la hora establecida por un cargo (sujeto a disponibilidad).

¿Dónde se encuentra NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton?

Este hotel boutique se encuentra en Parque Legacy, a 2 km de Children's Medical Center Plano y Stonebriar Centre Mall. The Boardwalk at Granite Park y KidZania USA también se encuentran a 2 km (1 mi).

Opiniones de NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

8.4

Muy bueno

9.0

Limpieza

10

Ubicación

9.0

Servicio y personal

8.8

Cuidado del medio ambiente

8.6

Condiciones de la propiedad

2/10 Terrible

Eleazar

6 dic. 2025

No le gustó: Limpieza

Se hospedó 5 noches en noviembre de 2025

10/10 Excelente

Julio

Viaje familiar con niños

7 abr. 2025

Le gustó: Servicio y personal, servicios, condiciones de la propiedad

Great place to stay few days!

Se hospedó 1 noche en abril de 2025

10/10 Excelente

Julio

Viaje de negocios, Viaje familiar

7 abr. 2025

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad

Great place to stay

Se hospedó 2 noches en abril de 2025

10/10 Excelente

Julio

Viaje de negocios, Viaje familiar

4 abr. 2025

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad

Location

Se hospedó 1 noche en abril de 2025

4/10 Malo

Gerson J.

Viaje en grupo

24 mar. 2024

No le gustó: Servicios y condiciones de la propiedad

No fue lo que esperaba ; muy alto el costo por la propiedad

Se hospedó 2 noches en marzo de 2024

10/10 Excelente

Rafael

2 abr. 2023

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad

Muy buena

Se hospedó 1 noche en abril de 2023

8/10 Bueno

Ricardo

16 feb. 2022

Le gustó: Limpieza y servicio y personal

Ubicación bien servicio de cafetería regular

Se hospedó 1 noche en febrero de 2022

10/10 Excelente

Gerardo

Viaje familiar

31 ago. 2021

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad

Muy bueno todo

Se hospedó 3 noches en agosto de 2021

10/10 Excelente

Cliente verificado

Viaje familiar

18 ago. 2021

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad

Excelente

Se hospedó 3 noches en agosto de 2021

8/10 Bueno

Cliente verificado

15 may. 2021

Se hospedó 4 noches en mayo de 2021

10/10 Excelente

Janet

Viaje en grupo

10 ene. 2026

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad

Staff was courteous and helpful. The view from my room was very nice. I definitely enjoyed my stay.

Se hospedó 1 noche en enero de 2026

10/10 Excelente

Bree

Viaje en pareja

5 ene. 2026

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad

Great price and location

Se hospedó 1 noche en enero de 2026

10/10 Excelente

Cherie Adkison

Viaje en pareja

25 dic. 2025

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad

Very sweet staff and quiet getaway

Se hospedó 1 noche en diciembre de 2025

8/10 Bueno

Michael, PLANO

Viaje en pareja

24 dic. 2025

Le gustó: Limpieza

Not bad, not great. Nylo used to shine a little brighter years ago. Easy in/out access to the location, however why do we have to pay $10 per day for parking in a regular parking lot? No garage, no outside security, no nothing. Nickel and diming where they can, I suppose. Rooms are just okay. Very small. The industrial style hotel design and rooms are super outdated. Bed was okay, bed linens were horrible. The room bathrooms are open air above which provides no privacy or warmth. No central air so the window unit was tricky, hard to keep a solid temp and the unit itself needed to be cleaned as after night one, we had sinus issues. Food was mediocre at best, they had breakfast buffet (motel style) and then closed til 4pm so NO lunch option on site. Dinner was very "bar food" style. Gym was small but clean and enough options to get a good workout. Office meeting spaces were small but doable. No onsite business center. Hotel convenience store area was severely lacking. Staff was fine. No major issues to deal with. Check in/out was fast. I wouldnt stay here on business. Its more geared toward "twenty something" year old travelers. Great location as its close to alot of dining and shopping options and major roads. Mid overall.

Se hospedó 2 noches en diciembre de 2025

10/10 Excelente

Ruben c

24 dic. 2025

Le gustó: Limpieza y condiciones de la propiedad

Good

Se hospedó 1 noche en diciembre de 2025

10/10 Excelente

Tendai

22 dic. 2025

Se hospedó 1 noche en diciembre de 2025

10/10 Excelente

Gina

17 dic. 2025

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad

Staff was great, room was just as described

Se hospedó 3 noches en diciembre de 2025

4/10 Malo

Bradley, Santa Ana

Viaje en pareja

13 dic. 2025

Le gustó: Limpieza

No le gustó: Servicios y condiciones de la propiedad

The staff were AMAZING. Which is why I didn’t give a 1 star. My bf and I usually stay at Marriott properties or Sheraton properties and decided to step out of those and try something new. We picked NYLO Dallas based on a tiktok review. I understand this hotel is a boutique hotel but what I didn’t expect was the strong scent of hip and young hitting our nose when we opened the door. It was like walking into an Hollister clothing store and we didn’t like it. Room was small, nothing special. We fought with the shower handle because the shower temperature couldn’t regulate. We would set the temperature to warm, and then it changes to piping hot (yes, my skin was a bit burnt but not too bad.. was bright red), to freezing cold. It just couldn’t keep a regular temperature. The shampoo conditioner and body wash was below average. The sink was too small. For the price we paid, we were very disappointed. Customer service reached out and asked if there was anything they could do.. we didn’t offer any solution because we were only there another night. We made it very clear that it was not staff.. but the property itself. We also paid for parking.. which I found odd. I’ve paid for parking before but only for gated parking with security on premises or at a resort. Price was too high for what they offered in room.

Se hospedó 2 noches en diciembre de 2025