The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue se encuentra en el centro histórico de Dax. Plaza de la Fuente Caliente y Catedral Notre Dame Sainte Marie son lugares emblemáticos locales, y algunos de los puntos de interés del área incluyen Le Labyrinthe Des Barthes y Pop Corn Labyrinthe Géant Soustons. Visita nuestra guía de Dax
17/19 Avenue Georges Clémenceau, Dax, Landes, 40100
Qué hay cerca
Spa Thermes Adour
A 5 min a pie - 0.4 km
Plaza de la Fuente Caliente
A 5 min a pie - 0.4 km
Estadio de Dax
A 6 min a pie - 0.6 km
Oficina de turismo y termalismo
A 9 min a pie - 0.8 km
Casino de Dax
A 11 min a pie - 1.0 km
Medios de transporte
Estación de tren de Dax - 2 min en auto
Biarritz (BIQ-Pays Basque) - 47 min en auto
Restaurantes
Crescendo Restaurant
A 5 min en auto
Café de Bordeaux
A 7 min a pie
McDonald's
A 9 min a pie
La Scuderia
A 8 min a pie
La Pergola
A 3 min en auto
Información de la propiedad
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue
Hotel en el centro histórico
Hospédate en The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue y aprovecha la calidad de sus servicios, como terraza en la azotea, salón de belleza y servicio de lavandería o tintorería. Regálate un momento de relax con exfoliaciones corporales, tratamientos faciales y manicures y pedicures en el spa de las instalaciones, Spa Aqua Terra. El restaurante de cocina francesa que se encuentra en la propiedad, Lou Cacairot, cuenta con desayunos, comidas, cenas y menú infantil. En el gimnasio, encontrarás clases de aerobics. La propiedad ofrece además bar, espacio para conferencias y baño de vapor. Hay wifi gratis en las habitaciones disponible, además de sauna y tina de hidromasaje.
También te encantarán estos servicios:
Alberca techada con camastros
Estacionamiento gratis
Desayuno buffet (con cargo), salón de banquetes y televisión en el lobby
Elevador, salas de tratamientos de spa y caja de seguridad en la recepción
Características de la habitación
Las 73 habitaciones incluyen comodidades como aire acondicionado, al igual que beneficios como wifi gratis y muros insonorizados.
Otros de los servicios que también disfrutarás incluyen:
Baños con tinas o regaderas y secadoras de cabello
Armarios o clósets, servicio de limpieza diario y escritorios
Desayuno buffet disponible con cargo: EUR 10 por persona
1 bar o lounge
1 restaurante
Restaurantes en la propiedad
Lou Cacairot
Actividades
Alberca techada
Baño de vapor
Gimnasio
Sauna
Sesiones fitness con instructor
Spa con servicio completo
Tina de hidromasaje
TV en áreas comunes
Para familias
Alberca techada
Habitaciones insonorizadas
Lavandería
Servicios generales
Caja de seguridad en la recepción
Lavandería
Periódicos gratis en el lobby
Resguardo de equipaje
Salón de belleza
Servicio de recepción las 24 horas
Servicios para huéspedes
Asistencia para tours y compra de boletos
Servicio de lavandería o tintorería
Servicio de limpieza (diario)
Servicios de concierge
Servicios ejecutivos
Sala de juntas
Zona para conferencias de 45 m²
Exteriores
Camastros en la alberca
Terraza en la azotea
Spa con servicio completo
4 salas de tratamientos
Baño de vapor
Envolturas corporales
Exfoliaciones corporales
Hidroterapia
Manicuras y pedicuras
Masajes con piedras calientes
Sauna
Spa abierto en días seleccionados
Tina de hidromasaje
Tratamientos faciales
Facilidades para personas con discapacidad
Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Elevador
Tocador adaptado para silla de ruedas
Más
1 edificio
3 pisos
Arquitectura art déco
No se permite fumar
Salón de banquetes
Amenidades en la habitación
Habitación
Se proporcionan sábanas
Baño
Baño privado
Jabón
Papel de baño
Se ofrecen toallas
Secadora de cabello
Shampoo
Tina o regadera
Entretenimiento
Canales de cable o satelitales
Alimentos y bebidas
Botella de agua gratuita
Servicio a la habitación limitado
Más
Aire acondicionado
Escritorio
Habitaciones insonorizadas
Teléfono
Políticas
Check-in
Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in 00:00
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años
Check-out
Check-out antes de las 12:00
Instrucciones especiales de check-in
Los huéspedes deben contactar al hospedaje con anticipación para recibir las instrucciones sobre el check-in. El personal de recepción los recibirá cuando lleguen a la propiedad.
Contacta al hospedaje con anticipación para organizar el check-in. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.
Si tienes preguntas, comunícate con la propiedad. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de tu reservación.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
El estacionamiento del establecimiento está cerrado de las 00:00 a las 6:00.
El horario del spa es de las 15:00 a las 21:00 de lunes a viernes, y de las 15:00 a las 20:00 los sábados.
Remodelaciones y cierres
La propiedad permanecerá cerrada entre el 20 de diciembre y el 1 de abril.
Las siguientes instalaciones están cerradas los domingos:
Sala de fitness
Spa de servicio completo
Formas de acceso
Personal de recepción
Mascotas
Se aceptan mascotas por un cargo extra de EUR 7 por mascota, por noche
Se aceptan animales de servicio (sin cargos)
Niños y camas adicionales
Los niños son bienvenidos.
Hay camas extra disponibles por EUR 15.0 por noche.
Formas de pago
Información importante
Cargos
Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:
Impuesto municipal: EUR 1.73 por persona, por noche. Este impuesto no aplica para niños menores de 18 años.
Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.
Opciones extra
Desayuno buffet: EUR 10 por persona (precio aproximado)
Cargo por mascotas: EUR 7 por mascota, por noche
Se aceptan animales de servicio sin cargos
Cargo por cama extra: EUR 15.0 por noche
Cargo por uso de instalaciones: EUR 8 por persona, por día. Incluye acceso al sauna y a la alberca
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.
Información importante
Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y efectivo
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Avisos importantes
De acuerdo con las leyes nacionales, esta propiedad no acepta pagos en efectivo que superen los EUR 1000. Para obtener más detalles, comunícate con la propiedad usando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.
Es necesario reservar con anticipación los servicios de masaje y los tratamientos de spa. Las reservaciones se realizan poniéndose en contacto con la propiedad antes de la llegada, utilizando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.
No se permite la entrada al spa a niños menores de 15 años sin la supervisión de un adulto.
Categoría de la propiedad
Esta propiedad recibió su clasificación oficial de estrellas de ATOUT France, la Agencia de Desarrollo Turístico de Francia.
Preguntas frecuentes
¿Hay alberca en The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?
Sí, la propiedad cuenta con alberca techada.
¿Cuánto cuesta hospedarse en The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?
Al 22 ago. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue el 30 ago. 2026 serán a partir de $1,426 MXN, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.
¿The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue acepta mascotas?
Sí, se aceptan mascotas en la propiedad. Se debe pagar un cargo de EUR 7 por mascota por noche. Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno.
¿Cuánto cuesta el estacionamiento en The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?
El estacionamiento es gratuito en esta propiedad.
¿A qué hora es el check-in en The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?
Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: 00:00.
¿A qué hora es el check-out en The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?
El check-out es a las 12:00.
¿Dónde se encuentra The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?
Este hotel con spa se encuentra en el centro histórico, a 10 minutos a pie de Spa Thermes Adour, Crypte archéologique y Catedral Notre Dame Sainte Marie. Plaza de la Fuente Caliente y Stade Maurice Boyau (estadio) también se encuentran a 10 minutos. Estación de tren de Dax se encuentra a 22 min caminando.
¿Puedo cancelar mi reservación de manera gratuita y recibir un reembolso total?
Sí, esta propiedad ofrece cancelación gratuita en tarifas de habitación seleccionadas, ¡porque la flexibilidad es importante! Consulta la política de cancelación de la propiedad en nuestro sitio para obtener más información sobre cualquier excepción o requisito.