Cozy apartment with Mont-Blanc view - 6 guests

¡Bienvenidos a Hauteluce, un auténtico pueblo saboyano en la región de Beaufortain, frente al Mont Blanc!

Nuestro apartamento de 4 habitaciones, ubicado en la residencia Les Chalets du Mont Blanc, les da la bienvenida todo el año para disfrutar de unas vacaciones al aire libre: esquí en invierno y senderismo en verano.

El alojamiento
Cálido y muy confortable, cuenta con 3 habitaciones, 2 de ellas con baño privado, además de un tercer baño y un aseo independiente. Ideal para una familia o un grupo de amigos, cada uno encontrará su propio espacio privado.

Luminoso y confortable salón con zona de comedor y TV.
Balcón con muebles de jardín y vistas al Mont Blanc.
Cocina equipada: placa de inducción, lavavajillas, microondas, cafetera Senseo, set de fondue.
Dormitorio 1: 2 camas individuales (80 x 200 cm), TV.
Dormitorio 2: 1 cama doble (160 x 200 cm), baño privado con inodoro y TV.
Dormitorio 3: 1 cama doble (160 x 200 cm), baño privado con inodoro y TV.
Wi-Fi.
Guardaesquís en el sótano.

Invierno: Esquiar sin complicaciones.
El telesilla Chozal está a solo 800 m y hay autobuses lanzadera gratuitos que conectan directamente la residencia con dos importantes estaciones de esquí: Les Saisies y Les Contamines-Hauteluce. ¡Deje su coche en el aparcamiento y disfrute de las pistas sin preocupaciones!

Verano: Senderismo y Naturaleza
Cuando la nieve se derrite, la región de Beaufortain revela sus pastos alpinos, lagos y senderos señalizados que parten del pueblo. Tanto si buscas excursiones familiares como rutas más exigentes, ciclismo de montaña, queserías y vistas impresionantes del macizo del Mont Blanc, las montañas también son un destino ideal en verano.

Lo que he cambiado: a la frase "3 habitaciones, incluyendo 2 baños" le faltaba una palabra; la he interpretado como "2 habitaciones con baño privado + 1 baño y 1 aseo independientes", lo cual debe verificarse. También he eliminado las medidas de los edredones, que no son relevantes para los viajeros y alargaban demasiado la lista, y he estandarizado las descripciones de las habitaciones para que sean fáciles de leer de un vistazo.

Hay dos datos que suelen faltar y que tranquilizan a los huéspedes: el número máximo de personas (¿6, supongo?) y lo que se incluye (ropa de cama, toallas, limpieza final). Si me facilitas esta información, la añadiré.

Estancia distribuida por un profesional. A menos que se indique lo contrario, los servicios como la limpieza, la ropa de cama, las toallas, etc. no están incluidos en el precio de este alquiler. Si se admiten mascotas (información en el anuncio), pueden aplicarse suplementos.
Sólo están presentes los equipos específicamente mencionados en este anuncio. Los equipos no mencionados no se consideran presentes. A menos que exista una estación de carga eléctrica en el alojamiento, está prohibido cargar vehículos eléctricos.