Esta ciudad de Alemania central tiene más de 100,000 habitantes y una gran cantidad de atracciones. El centro de la ciudad medieval tiene un característico encanto alemán, con pubs, antiguos edificios góticos y estrechas calles comerciales. Admira el reloj astronómico en el antiguo Ayuntamiento, así como la iglesia de San Miguel del siglo XV, donde está la losa de la tumba de Martín Lutero. Muy cerca, se encuentra la torre de la universidad, la torre de Jena, que ofrece una vista aérea de la ciudad desde el mirador y el restaurante del piso 27.
Jena es conocida por su pasado histórico e intelectual y alberga una de las universidades más antiguas de toda Alemania. La Universidad Friedrich Schiller fue el lugar de reunión de poetas clasicistas y científicos, como Goethe y Schiller, en el siglo XIX. En la ciudad, pueden encontrarse monumentos de los dos alemanes. Además, se puede visitar la casa de verano de Schiller, donde escribió muchas de sus mejores obras de teatro.
Los astrónomos no deben dejar de visitar el Planetario Zeiss de Jena, el planetario más antiguo del mundo aun en funcionamiento. Aquí puedes ver instrumentos antiguos y una gran cúpula láser. En un campo relacionado, Jena también se hizo conocida por la fabricación especializada de ópticas, maquinaria fotográfica y lentes para microscopios, invento este último del científico Carl Zeiss. Destina un tiempo para visitar el Museo Óptico, donde podrás observar el taller original de Zeiss, cámaras del siglo XVIII y hologramas tridimensionales.
Si deseas diversión al aire libre, puedes recorrer los Jardines Botánicos de Jena. Construidos en 1586, son los segundos más antiguos de Alemania y albergan más de 10,000 plantas y flores amazónicas en enormes invernaderos que abarcan 4.5 hectáreas (11 ac) de tierra. Los jardines son el orgullo de la universidad y recibieron el apoyo de Goethe, quien se sentía aquí inspirado para escribir.
Gracias a su ubicación central en Alemania, es fácil llegar a Jena. Los visitantes pueden tomar un tren desde cualquiera de los principales aeropuertos internacionales de la región, como Fráncfort, que está en las cercanías. En Jena, es sencillo trasladarse en tranvía o en bicicleta. Este último medio constituye una manera perfecta de disfrutar del agradable ambiente de esta dinámica ciudad universitaria.