Casas vacacionales en Kamikawa

“Beautiful, beautiful, clean and cosy house to stay in. Very quiet both day and night. Lots of very interesting sites to visit. Our host and the locals were very friendly and polite towards us. Having good transport and grocery stores nearby was a bonus. Very happy!”

“宿の玄関を開けると冷房を入れてくれていたので、すごく涼しく快適でした。 10人で泊まりましたが、とても広くてゆっくり過ごすことが出来ました。 子どもも大人も大はしゃぎでルームツアーを楽しみました。 2階の寝室は4部屋に分かれ、プライベート空間を保つことができました。 立地が良く姫路城がすぐ近くで見られるので、夜のライトアップは幻想的で色が変わるところも見られました。 近くに広場もあるので、朝は散歩をしました。 オーナーさんは、すぐに連絡をくださり対応も早かったです。 家族で素敵な思い出ができました。 ありがとうございました！”

“Es handelt sich klar um eine einfache Unterkunft. Wir waren zu fünft da. Es ist eng und man muss etwas Rücksicht nehmen. Aber es hat 5 Betten, ein WC, Dusche, Froteewäsche, Aufenthaltsraum, AC und Kühlschrank. Hauptpunkt: Nahe am Bahnhof und nicht zu weit zum Castle. Genügend Läden und Restaurants in der Nähe. Wer für eine Nacht auf Luxus verzichten kann; buchen.”

“恒例行事で牡丹鍋をいただき、こちらのお宿に宿泊させていただきました。貸切宿だったので気兼ねする事なくゆっくり過ごせました。また清潔に保たれており気持ちがよかったです。 ウェルカムスイーツやコーヒー、ゲーム等も置いてくださり細やかなお心遣いをを感じる事ができました。周辺の自然環境もよく日頃の時間に追われた日々から解放され癒されました。 家族皆また泊まりに来たいねと話ています。”