¡E Komo Mai!
Has encontrado el refugio perfecto para relajarte y disfrutar en este paraíso, y nos alegra que hayas elegido alojarte en nuestra villa.
Las Ko Olina Beach Villas están situadas junto a una de las playas más bonitas de Oahu y es el único lugar de Hawái donde encontrarás cuatro lagunas de aguas cristalinas y playas de arena blanca a solo un paseo de tu villa. Esta impresionante finca se encuentra en más de 640 acres de exuberante paisaje tropical con cascadas, fuentes, estanques de carpas koi, un puerto deportivo, restaurantes galardonados y un campo de golf de campeonato de primera categoría.
Esta lujosa villa es espaciosa y elegante, y está diseñada con las mejores comodidades. Disfruta de la fresca brisa tropical y de las impresionantes vistas a las piscinas y a las aguas turquesas del océano Pacífico desde la terraza de tu villa. La cocina gourmet de última generación, diseñada por el maestro chef Roy Yamaguchi, cuenta con electrodomésticos Sub-Zero y Wolf de acero inoxidable y, para tu comodidad, un lavadero con lavadora y secadora Bosch. Para que estés a gusto, la suite principal tiene una cama king size y la segunda suite cuenta con dos camas individuales que se pueden convertir en una cama king size. Tu villa cuenta con dos baños completos; el baño principal dispone de una bañera en la que podrás relajarte con todo lujo de detalles.
Tanto si estás de vacaciones, en un retiro de empresa o trabajando a distancia en Hawái, te mereces el mejor alojamiento. Además de los lujos que ofrece tu villa, las Beach Villas cuentan con servicios excepcionales, como una zona de recepción para el check-in, wifi, seguridad las 24 horas, un gimnasio totalmente equipado, sauna seca y baños de vapor, una tranquila piscina de entrenamiento, una piscina familiar tipo laguna, una piscina infantil, spas, barbacoas al aire libre, un bar en la playa y un salón exclusivo. Sal de tu oasis privado y explora los exuberantes jardines mientras deambulas por el sendero o te das un chapuzón en las frescas y tentadoras lagunas de aguas cristalinas. Puede que veas delfines jugando en alta mar, una ballena jorobada saltando, una foca monje tomando el sol en la playa, peces saltando en las lagunas o una honu (tortuga) nadando tranquilamente en la superficie del agua. Acércate a uno de los muchos restaurantes galardonados del complejo Ko Olina Resort y disfruta de un cóctel artesanal acompañado de un plato estrella de la casa, o haz un breve trayecto en coche (menos de 10 minutos) hasta Costco o Safeway y hazte con un buen vino y unos jugosos filetes de costilla de primera calidad para ponerlos en la barbacoa mientras contemplas la puesta de sol y te relajas en el salón exclusivo.
Ko Olina significa «lugar de alegría» y, ahora que has encontrado el lugar perfecto para alojarte en el paraíso, es hora de darte un capricho. ¡Disfruta!
¡Aloha y Mahalo!
Resumen de las normas de la casa (sujetas a cambios)
• Solo los huéspedes que hayan pagado el alquiler y estén registrados, los propietarios y los invitados registrados por los propietarios pueden acceder a las zonas comunes, como la piscina y el spa, las zonas de barbacoa y el gimnasio, así como a las villas privadas.
• El número máximo de personas permitidas en la villa es de seis.
• NO SE PERMITE FUMAR (ni siquiera cigarrillos electrónicos) en el « Villa, », en las terrazas abiertas ni en las zonas comunes.
• No se pueden colgar toallas ni ropa en las barandillas ni en los muebles de la terraza, y tampoco se puede pasar la noche allí, ni dejar tendederos, juguetes, material de playa, etc.
• Los vehículos deben aparcarse en las plazas asignadas, dentro de las líneas marcadas, y mostrar un permiso de aparcamiento válido. Si tu vehículo es demasiado grande para caber en tu plaza, acude a recepción.
• No se permite hacer ruido excesivo ni causar molestias en ninguna zona del recinto que puedan perturbar la comodidad y el disfrute tranquilo de los demás.
• La basura debe meterse en bolsas y atarse bien antes de tirarla por el conducto de basura. Los residuos voluminosos y los materiales reciclables pueden llevarse a los contenedores de la planta baja. No se puede dejar nada en los pasillos, como basura, calzado o material de playa.
• Las instalaciones recreativas son para uso exclusivo de los propietarios registrados y sus invitados.
Piscina de entrenamiento y spa: de 6:00 a. m. a 9:00 p. m. – Zona de silencio y natación de fundas
Piscina tipo laguna y spas: de 8:00 a 21:00 h.
Uso de la barbacoa: de 11:00 a 21:00 h. – Por favor, respeta las instrucciones indicadas
Gimnasio – de 6:00 a. m. a 9:00 p. m.
Las siguientes normas se aplican a las zonas de ocio. En caso de emergencia, llama al 911.
Piscinas/spas:
• No hay socorristas de guardia; el uso es bajo tu propia responsabilidad.
• Solo pueden entrar en las piscinas las personas que sepan nadar o que estén bajo la supervisión directa de nadadores competentes.
• No se permite zambullirse, saltar, correr, hacer travesuras, lanzar pelotas ni comportarse de forma peligrosa en ningún momento.
• No se permiten tablas de boogie, colchones hinchables ni dispositivos de flotación de gran tamaño. Sí se permiten los dispositivos de ayuda a la natación.
• Las personas que padezcan pérdidas involuntarias de líquidos corporales no pueden usar las piscinas sin un pañal de natación adecuado.
• Cualquier persona con una enfermedad infecciosa o contagiosa no debe usar las piscinas ni los spas.
• No se permiten objetos de cristal ni otros artículos frágiles en las terrazas de las piscinas ni en las zonas de barbacoa. No se permite introducir comida ni bebida en las piscinas ni en los spas.
• El mobiliario junto a la piscina se asigna por orden de llegada; no se pueden «reservar» los artículos y los que se dejen desatendidos se retirarán al cabo de 30 minutos. Por motivos de higiene, es obligatorio colocar toallas de piscina sobre los cojines de las tumbonas.
Gimnasio - Se recomienda encarecidamente que los menores no utilicen ningún equipo de gimnasio a menos que estén directamente supervisados por un adulto que conozca el uso seguro y adecuado de dicho equipo.
N.º ELOG 2022/ELOG-1791 TMK 91057009