La mejor época para ir a Kotaniishi es durante los meses de invierno, de diciembre a marzo, para disfrutar de los deportes de nieve, o en verano, de junio a agosto, para disfrutar de un clima agradable y actividades al aire libre.
Para los amantes de los deportes de invierno, de diciembre a marzo ofrece nevadas constantes y excelentes condiciones para esquiar y hacer snowboard. Las pistas suelen estar bien mantenidas y el ambiente general de los pueblos turísticos está lleno de actividad. Este período es ideal para los viajeros que buscan unas vacaciones dedicadas a la nieve, con muchos hoteles que ofrecen acceso directo a los remontes y alquiler de equipos.
El verano en Kotaniishi, de junio a agosto, ofrece una experiencia diferente pero igualmente atractiva. Las temperaturas son suaves y agradables, lo que lo hace ideal para practicar senderismo, ciclismo de montaña y explorar los paisajes naturales. La exuberante vegetación y los cielos despejados ofrecen un escape refrescante, y muchos de los centros turísticos de invierno se adaptan para ofrecer actividades de verano como golf y paseos panorámicos en góndola.