Ryokans en Kyotanabe

“今回前日の大雨て、お風呂が露天風呂だけがよく、シャワーお湯がぬるめとなってしまってました。 それだけが…で、料理等満足でした”

“Pensaba que sería muy bueno por los comentarios y me decepcionó mucho, muy cómodo los futones, pero estaba muy viejo, hacia mucho frio aunque pusieras la calefacción, no pude usar el "balcón" que estaba cerrado por que hacía un frío impresionante, el trato muy bueno y muy limpio, onsen aceptable, y muy buena ubicación. Igual tuve mala suerte en la habitación, pero no repetiria además por el precio que tiene se me quedó corto.”

“Maravilloso ”

“亀の井ホテルは何度となく宿泊しているがいつも料理を始め、スタッフさんの対応が良いです”

“A small inn ran by an old couple; I didn't see much of the husband, he seemed to be busy doing various tasks around the property. The wife was a kind lady, who will help you easily if you need it, she also has a decent grasp of English so you shouldn't need much google translate, especially if you know a bit if Japanese yourself. ”

“Todo es excelente. La habitación es grande y cómoda con bañera privada al aire libre. El servicio de cena y desayuno tradicional es de gran calidad. A pesar de que el precio por noche es alto, vale muchísimo la pena para una estadía corta después de recorrer Nara.”

“No nos gustó, fuimos solamente una noche y se siente tan incomodo estar ahi. El personal es muy indiferente, no te ayudan en nada.... Y ni se diga que no hay elevador, tienes que subir muchas escaleras, y si vas con maletas... es horrible. Si pudiera pedir un reembolso, sin duda lo haría.”