Estimado Fernando,Nos alegra saber que encontró nuestro hotel cómodo, limpio y bien ubicado. Trabajamos arduamente para mantener nuestras instalaciones en óptimas condiciones y ofrecer un servicio de calidad a nuestros huéspedes.Sería muy grato volver a hospedarle en un futuro cercano. Atentamente,

Dear Henri,Thank you for this kind review.We are delighted to hear that our staff's dedication to addressing your inquiries contributed positively to your experience at Le Roosevelt. Our team strives to provide exceptional service and support to all our guests, ensuring a pleasant and memorable stay.We hope to welcome you back in the future.Best wishes,Laurent JAUMES, General Manager

Chère Anne,Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce charmant commentaire.Nous sommes heureux que vous ayez passé un agréable moment parmi nous et particulièrement apprécié la propreté de votre chambre confortable ainsi que l'accueil chaleureux de notre équipe.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir de nouveau au Roosevelt.Cordialement,Laurent JAUMES, Directeur général

Dear Dennis,We thank you for this positive feedback.It is rewarding to know that you had such a pleasant experience with us. Thank you for appreciating our team's quality service; this will encourage us to continue with our efforts to deliver an excellent experience to all our guests.We hope to welcome you back in the future.Best wishes,

Dear Michael,Thank you for your kind review of your recent stay at our hotel.We are pleased that we were able to meet your expectations.We hope to welcome you back in the future.Best wishes,

Cher Christian,Tous nos remerciements pour ce commentaire positif.Nous sommes heureux de lire que la chambre spacieuse et la décoration moderne ont su répondre à vos attentes de tranquillité et de confort.Votre appréciation du petit déjeuner très copieux nous touche particulièrement, car nous mettons un point d'honneur à offrir un début de journée gourmand et satisfaisant à nos invités. Enfin, nous pouvons qu'être fiers de votre satisfaction envers l'excellence du service et la bienveillance de notre équipe. C'est avec plaisir que nous transmettrons vos compliments.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau prochainement.Cordialement,Laurent JAUMES, Directeur général

Chère Sophie,Merci d'avoir partagé votre expérience chez nous.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un magnifique séjour et que vous ayez tout particulièrement apprécié le professionnalisme de notre équipe à qui nous faisons passer votre compliment avec le plus grand plaisir.Votre satisfaction fait notre plus grand bonheur.Au plaisir de vous compter de nouveau parmi nos hôtes,

Cher hôte,Merci d'avoir partagé votre expérience chez nous.Nous sommes ravis que votre séjour se soit globalement bien déroulé.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,

Cher Jacques,Merci pour cette belle appréciation.C'est un plaisir de lire que vous avez passé un bon séjour parmi nous et sommes ravis que vous ayez apprécié l'accueil qui vous a été réservé, ainsi que le confort de votre chambre.Nous vous souhaitons de belles fêtes et espérons vous revoir chez nous pour une nouvelle expérience positive. Bien cordialement,Laurent JAUMES, Directeur général

Cher Yannis,Merci pour votre commentaire.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,

Chère Floriane,Merci d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.Nous sommes ravis que vous ayez trouvé notre hôtel calme et agréable, et que sa localisation vous ait convenu.Nous espérons vous revoir très bientôt pour un autre séjour réussi. Bien à vous,Laurent JAUMES, Directeur général

Chère Isabelle,Merci de ce retour positif.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour ainsi que notre emplacement à proximité de transports en commun et sa quiétude.Merci d'avoir mis en avant la qualité de notre literie.Nous serions ravis de vous revoir parmi nous.Bien à vous,

Dear Yoshiaki,Thank you for this positive review of your stay.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We hope to welcome you back for another enjoyable visit.Best wishes,

Dear Guillaume,Thank you for choosing to stay with us.We're thrilled to hear that you found our hotel upscale and appreciated the chic design, which reflects the extensive renovations we've undertaken for guest comfort. It's also wonderful to know that our location met your expectations, offering convenience and value. Regarding your room, we're pleased that you found your accommodations perfect for a couple. Our range of room sizes aims to cater to different needs, and we take pride in ensuring cleanliness and providing top-notch amenities for a pleasant stay.We hope to welcome you back on future occasions.Best wishes,

Dear Niamh,Thanks for the time taken to share your experience.We are glad to hear that you appreciated our newly renovated rooms and our high standards. Our hotel is indeed located in a residential area, but we are happy to be within walking distance to the metro and city centre.We're sorry to hear that the bed firmness did not suit your comfort. We understand that unfortunately, the comfort of a bed is a very personal issue.All of the team hope that we may be able to see you again in the future. Kindest regards,

Cher Luc,Merci pour ce charmant commentaire !Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous recevoir poup un nouveau séjour de qualité,

Cher Didier.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Ce serait un plaisir de vous recevoir de nouveau.Bien à vous,

Dear Kari,Thank you for taking the time to let us know your opinion of your recent stay.We are glad you had a pleasant experience; your positive feedback inspires us to continue with our efforts.We look forward to welcoming you back on a future occasion.Best regards,

Chère Emmanuelle,Merci pour cet aimable commentaire.Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié notre hôtel récemment rénové, ainsi que la propreté des lieux et le confort du lit. Il est également plaisant de savoir que vous avez trouvé notre petit déjeuner qualitatif. Nous sélectionnons soigneusement les produits proposés et sommes fiers de notre nouvelle machine à café qui propose une variété de boissons chaudes.Ce serait un plaisir de vous revoir pour une expérience tout aussi positive. Cordialement,

Dear Mehmet,Thank you for this positive review of your stay with us.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We look forward to seeing you again in the future.Best wishes,

Dear Bevan,Thank you for taking the time to share your opinion with us.We appreciate that you chose to stay with us and are glad to know your experience was enjoyable.We look forward to welcoming you back for another memorable experience.Best wishes,

Cher Hôte,Nous vous remercions pour cette appréciation parfaite.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Votre satisfaction fait notre plus grand bonheur.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,

Chère Nathalie,Merci pour cette excellente appréciation.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un très bon séjour dans notre établissement.Dans l'attente du plaisir de vous accueillir de nouveau,

Cher Xavier,Merci de partager l'expérience de votre séjour.Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié votre séjour dans l'ensemble. Concernant la literie, nous tenons à préciser que nos matelas sont de la marque SIMMONS gamme Pro, afin d'assurer un confort optimal à nos clients. Cependant, nous comprenons que les préférences en matière de confort varient d'une personne à l'autre.Nous sommes désolés d'apprendre que le petit déjeuner n'a pas été à la hauteur de vos attentes. Nous proposons un large choix de produits frais et de qualité, et nous veillons à ce que notre buffet soit régulièrement réapprovisionné jusqu'à la fin du service à 12h30. Votre remarque sera prise en compte afin d'améliorer notre offre et la satisfaction de nos clients. Nous vous en remercions.Nous espérons avoir le plaisir de revoir parmi nous.Bien à vous,

Dear Valentina,Thank you for taking the time to review your stay.We are pleased that we were able to meet your expectations.Wishing you all the best and looking forward to your next visit,

Dear David,Thank you for this great review.We do our best to ensure that guests feel welcome and it is very rewarding to read that you enjoyed your stay and appreciated the quality of our services.We look forward to welcoming you again soon, Best regards,

Cher Jean,Merci pour cet aimable commentaire.Nous sommes heureux que votre séjour parmi nous et la propreté aient été très satisfaisants.Au plaisir de vous revoir parmi nous,

Dear Pierre,Thank you for taking the time to share your review.We are sorry your stay was not as enjoyable as we would have liked.We would certainly like to learn more about that in a private message.We hope to welcome you back. Best wishes,

Cher hôte,Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir très prochainement,

Gentile Giulio,La ringraziamo per aver recensito il nostro albergo.Siamo davvero felici che il suo soggiorno da noi sia stato del tutto positivo. La soddisfazione dei nostri ospiti è una grande gratificazione e ci incoraggia a migliorare ogni giorno di più.Speriamo di avere molto presto il piacere di ospitarla di nuovo. Cordiali Saluti,

Gentile Alessandro,Grazie per averci fatto conoscere la sua opinione.Siamo felici di sapere che la sua permanenza nel nostro albergo sia stata in generale positiva.Ci dispiace che le dimensioni del bagno non abbiano soddisfatto le sue necessità, nonostante la camera sia dotata dei comfort necessari a garantire un soggiorno comodo e funzionale.Non vediamo l'ora di poterti accogliere di nuovo presso il Le Roosevelt in futuro, per cui a presto!

Chère Dominique,Merci d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un magnifique séjour et que vous ayez apprécié le confort ainsi que la propreté de votre chambre.Au plaisir de vous revoir parmi nous,

Chère Estefania,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.Nous sommes ravis que vous ayez passé un agréable séjour parmi nous.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Au plaisir de vous revoir parmi nous,

Cher Rémy,Tous nos remerciements pour cet avis.Nous nous réjouissons de savoir que vous avez été satisfait de nos prestations. Nous ne manquerons pas de transmettre votre opinion à toute notre équipe.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau prochainement.Cordialement,

Dear Crystal,Thank you for taking the time to let us know your opinion of your recent stay.We are delighted you had a pleasant experience and appreciated our prime location. Your kind words about the friendly and professional service you received from our team members are much appreciated.It's also great to know that we helped start your day off on the right foot with our tasty breakfast.We look forward to welcoming you back on a future occasion. Best wishes,

Cher HôteMerci de nous faire part de votre appréciation.C'est un plaisir de lire que vous avez apprécié votre séjour et le confort de la chambre en particulier.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Laurent JAUMES, Directeur général

Cher Miguel,Merci pour votre fidélité !Nous sommes enchantés de lire que notre établissement vous fait toujours aussi bonne impression et que vous appréciez tout particulièrement notre excellent rapport qualité prix.Lors d'un prochain séjour, nous vous invitons à choisir nos chambres supérieures ou Junior Suite qui proposent une superficie plus confortable.Merci de souligner la qualité du petit déjeuner, tant au niveau du choix proposé que du service, ainsi que notre emplacement de choix, proche du Parc de la Tête d'Or et à proximité de nombreux restaurants traditionnels.Au plaisir de vous recevoir à nouveau parmi nous.Bien cordialement,Laurent JAUMES, Directeur général

Chère Christine,Merci d'avoir pris le temps de rédiger ce charmant commentaire.Nous sommes enchantés que vous ayez passé un magnifique séjour et que vous ayez apprécié l'agrément de notre parking sur place ainsi que l'accueil que nous aimons réserver aux compagnons à quatre pattes de nos hôtes.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.Nous serions ravis de vous revoir pour une expérience toujours de qualité.Bien à vous,Laurent JAUMES, Directeur général

Chère Chloe,Merci pour cette excellente appréciation.Nous sommes enchantés que votre séjour parmi nous se soit parfaitement déroulé et que vous ayez apprécié la qualité du service. Nous partageons d'ailleurs votre commentaire avec toute notre équipe afin de la féliciter pour son investissement quotidien. Merci de souligner la propreté et le confort des chambres.Dans l'attente du plaisir de vous accueillir de nouveau,Laurent JAUMES, Directeur général

Cher Mathieu,Nous sommes enchantés que vous ayez passé un magnifique séjour et que vous ayez apprécié le confort ainsi que la propreté de votre chambre.Nous espérons avoir le plaisir de vous revoir prochainement,Laurent JAUMES, Directeur général

Chère Catherine,Merci pour votre retour.Nous nous réjouissons que votre séjour parmi nous ait été agréable dans l'ensemble.Lors d'un prochain séjour, nous vous invitons à choisir nos chambres supérieures ou Junior Suite qui proposent une superficie plus confortable.Nous vous remercions également d'avoir souligné notre emplacement et sa quiétude ainsi que notre petit déjeuner.Nous espérons vous revoir pour un séjour en parfaite adéquation avec vos attentes.Bien à vous,Laurent JAUMES, Directeur général