Apt. 1st line beach. Large terrace with sea views. El Palo Promenade.
Coqueto apartamento completamente equipado con todo en muy buen estado. En primera línea de playa en El Palo, a tan sólo 5 metros de la playa. Tiene 2 dormitorios, uno con cama de 1.50 cms y el otro con cama de 135 cms; ambos dormitorios tienen armarios con espacio para ropa y zapatos. El salón cuenta con sofá cama de 1.35 cms para una quinta persona, mesa de comedor y sillas tanto en el salón como en la terraza. Smart TV de 43", con Netflix, Google, Youtube ... Cocina con placa de inducción, nevera , lavadora, horno y microondas. Baño con ducha y calefacción en baño. Terraza con mesa, sillas y 2 tumbonas donde poder relajarse escuchando el mar y disfrutando de la paz y tranquilidad que ofrece el entorno. Conexión WIFI (fibra óptica), aire acondicionado en salón y dormitorios. Plaza de parking privado de pago bajo petición según disponibilidad (se aconseja reservar por adelantado). Zona típica de pesca en Málaga, con una selección de bares y restaurantes en el paso de la puerta y en una ruta de 20 kilómetros costera. Es una zona tranquila con excelentes conexiones de transporte público cada 8 minutos. El centro de la ciudad con todas sus atracciones culturales, vida nocturna y las compras es un viaje en autobús 10 minutos en coche, Nerja y sus cuevas a 30 minutos y Torremolinos a 25 minutos. Este es un lugar ideal para quienes buscan descanso, con todas las comodidades a la mano y unas maravillosas vistas del mar Mediterráneo, donde tenemos unos 300 días de sol al año. También hay un campo de golf a 600 metros de El Candado y un puerto deportivo justo a 5 minutos a pie. Otras Actividades: fútbol playa, voleibol de playa, pista de paddle, gimnasio al aire libreGolf: Hay un montón de campos de golf a lo largo de la "Costa del Sol", en esta zona hay uno en El Candado de golf (a 10 minutos a pie) y uno en Añoreta Golf (10 minutos en coche), también hay muchos muchos otros dentro de 20 minutos en coche. Estos dos campos de golf son muy razonables.Esquí: La estación de esquí a Sierra Nevada, ubicado en Granada con sus 104 km de nieve, está a sólo 1 h 30 minutos en coche! O para visitar la maravillosa Alhambra. Usted será capaz de esquiar por la mañana y regresar a la hora del té junto al mar! TRANSPORTE: Desde el aeropuerto se puede coger un autobús o un tren hasta el centro de la ciudad y luego un autobús de 10 minutos a El Palo, este autobús pasa cada 5 minutos y desde las 23:30 cada 40 minutos durante toda la noche. Usted puede obtener este autobús hasta el centro de la ciudad en 2 minutos a pie del apartamento. Usted puede conseguir un autobús a Nerja en 1 minutos a pie del apartamento. Usted puede tomar un taxi a 200 metros del apartamento. PLAYAS: Las playas de El Palo y Pedregalejo no son muy profundas por lo que son ideales para los niños y todo el mundo. Hay un montón de bares y restaurantes donde se puede tomar una copa, comer algo de pescado o en un restaurante Gourmet.
Servicios de la propiedad
Playa
En la playa
Camastros en la playa
Internet
Disponible en el departamento: wifi gratis
Estacionamiento y transporte
Las opciones de estacionamiento en la propiedad incluyen un garaje
Cocina
Cafetera y tetera
Especias
Horno
Licuadora
Microondas
Parrilla de estufa
Refrigerador
Tetera eléctrica
Toallas de papel
Tostadora
Vajilla y utensilios de cocina
Comidas
Mesas
Habitaciones
2 habitaciones
Se proporcionan sábanas
Baño
Jabón
Papel de baño
Regadera
Se ofrecen toallas
Secadora de cabello
Shampoo
Áreas comunes para sentarse
Área de comedor independiente
Mesa
Sala de estar
Entretenimiento
Juegos
Libros
Smart TV con canales de cable/satelitales
Espacios exteriores
Balcón
Muebles de exterior
Lavandería
Lavadora
Lavandería
Para tu comodidad
Aire acondicionado
Calefacción
Mascotas
Se aceptan mascotas
Hasta 10 kg por mascota
Facilidades de acceso
Si tienes necesidades de acceso especial, comunícate con la propiedad utilizando los datos que figuran en la confirmación de la reservación.
Acceso a pisos superiores solo por escalera
Camino a la entrada bien iluminado
Entrada con 15 escalones
Piso liso en las áreas comunes
Propiedad de un solo nivel
No se permite fumar en la propiedad
Nota del anfitrión: SOLO SE PERMITE FUMAR EN LA TERRAZA
Servicios e instalaciones
Plancha y tabla de planchar
Servicio de limpieza previa solicitud
Aspectos destacados de la ubicación
A orillas del agua
Cerca de la bahía
Cerca de un centro comercial outlet
Cerca de un hospital
Cerca de un spa de salud/belleza
Cerca de un zoológico
Cerca de una marina
Cerca del océano
Actividades
Bicicletas
Equipo de deportes acuáticos
Golf
Kayaks
Pádel
Tenis
Alpinismo en los alrededores
Basquetbol en los alrededores
Casino en los alrededores
Ciclismo de montaña en los alrededores
Escalada en roca en los alrededores
Golf en los alrededores
Kayak en los alrededores
Lugar para nadar en los alrededores
Navegación en lancha en los alrededores
Parasailing en los alrededores
Paseos a caballo en los alrededores
Paseos en moto de agua en los alrededores
Paseos en velero en los alrededores
Pesca en los alrededores
Ski acuático en los alrededores
Snorkel en los alrededores
Surf o boogie board en los alrededores
Windsurf en los alrededores
Características de seguridad
Detector de monóxido de carbono (el anfitrión indicó que la propiedad cuenta con un detector de monóxido de carbono)
Detector de humo (el anfitrión indicó que la propiedad cuenta con un detector de humo)
Recibirás un correo electrónico del anfitrión con las instrucciones para hacer el check-in y el check-out.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
Instrucciones de check-out
El anfitrión exige que realices lo siguiente antes del check-out:
Cargar el lavavajillas
Quitar las sobras de comida y bebida y sacar la basura
Apagar las luces
Si no sigues todas estas instrucciones, podrías recibir una opinión negativa por parte del anfitrión.
Reglas de la propiedad
Respetar las horas de descanso entre las 22 pm y las 8 am y entre las 14 pm y las 17 pm.
Mascotas
Se aceptan mascotas
Se aceptan animales de servicio (sin cargos)
2 en total (hasta 10 kg por mascota)
Aplican restricciones: para obtener más información, comunícate con la propiedad al número que aparece en la confirmación de la reservación.
Nota del anfitrión: TASA DE 30€ POR MASCOTA PARA TODA LA ESTANCIA
Niños y camas adicionales
Los niños son bienvenidos.
Eventos
No se permiten eventos
Fumar
No se permite fumar
SOLO SE PERMITE FUMAR EN LA TERRAZA
Información importante
Información importante
Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
No se permiten fiestas ni eventos de grupos
El anfitrión indicó que hay un detector de monóxido de carbono en la propiedad
El anfitrión indicó que hay un detector de humo en la propiedad
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye extintor de incendios, botiquín de primeros auxilios y cerradura de alta seguridad
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Vrbo, nuestro sitio asociado, administra este hospedaje. Recibirás un correo suyo con un enlace a tu cuenta de Vrbo, donde podrás cambiar o cancelar tu reservación.
Avisos importantes
Esta propiedad no tiene elevador
De acuerdo con las leyes nacionales, esta propiedad no acepta pagos en efectivo que superen los EUR 1000. Para obtener más detalles, comunícate con la propiedad usando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.
Información de la zona
este departamento se encuentra en el área de Distrito Este de Málaga en Málaga, cerca de un parque acuático y en la playa. Aquellos que deseen hacer una actividad pueden ir a Puerto de Málaga y Puerto deportivo de Benalmádena, mientras que quienes quieran apreciar la belleza natural de la zona pueden visitar Playa de La Malagueta y La Carihuela. ¿Viajas con niños? No te pierdas Santisimo Cristo de la Buena Muerte y Parque de cocodrilos. Las actividades como paseos en jet ski y kayaks ofrecen una gran oportunidad de disfrutar del agua y, si buscas un poco de adrenalina, puedes hacer ciclismo de montaña y ciclismo en los alrededores. Visita nuestra guía de Málaga
Estación de tren Málaga-María Zambrano - 24 min en auto
Málaga (AGP) - 37 min en auto
Restaurantes
Boze Ramen El Palo
A 6 min a pie
La Cambusa
A 8 min a pie
El Pimpi Florida
A 7 min a pie
Chiringuita La Concha
A 5 min a pie
Er Pichi De Cái
A 10 min a pie
Preguntas frecuentes
¿Apt. 1st line beach. Large terrace with sea views. El Palo Promenade. acepta mascotas?
Sí, las mascotas pueden quedarse en esta propiedad (límite de 2), con un peso máximo de 10 kg por mascota. Es posible que apliquen restricciones. Comunícate con la propiedad para conocer más detalles.
¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Apt. 1st line beach. Large terrace with sea views. El Palo Promenade.?
Hay estacionamiento disponible en la propiedad.
¿A qué hora es el check-in en Apt. 1st line beach. Large terrace with sea views. El Palo Promenade.?
Hora de inicio de check-in: 14:00.
¿A qué hora es el check-out en Apt. 1st line beach. Large terrace with sea views. El Palo Promenade.?
El check-out es a las 11:00.
¿Dónde se encuentra Apt. 1st line beach. Large terrace with sea views. El Palo Promenade.?
En la playa, este complejo de departamentos de Distrito Este de Málaga queda a 0.2 km (0.1 mi) de Playa del Palo y a 4.8 km (3 mi) de Playa de La Malagueta. Playa del Dedo y Universidad de Málaga también se encuentran a 10 minutos.
Opiniones
Opiniones de Apt. 1st line beach. Large terrace with sea views. El Palo Promenade.
10
Excepcional
Todas las opiniones que se muestran provienen de experiencias de huéspedes reales. Solo las personas que han reservado un hospedaje con nosotros pueden enviar su opinión. Verificamos las opiniones con base en nuestras pautas y las publicamos todas, ya sean positivas o negativas.Más informaciónSe abrirá en una nueva ventana
10
Limpieza
9.8
Ubicación
Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 69 de 72 opiniones
10 - Excelente
69
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 3 de 72 opiniones
8 - Bueno
3
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 0 de 72 opiniones
6 - Aceptable
0
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 0 de 72 opiniones
4 - Malo
0
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 0 de 72 opiniones
2 - Terrible
0
Opiniones
Opinión verificada
10/10 Excelente
Darlene L.
26 jun. 2026
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
This property was clean, comfortable and conveniently located. Our host was fantastic to work with!
Se hospedó 3 noches en junio de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Logan
6 oct. 2026
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación y veracidad del anuncio
Jose was an excellent host. The apartment was easy to access and featured everything except beach towels (understandably). We loved our stay here in Malaga and wish we had more time. Old town Malaga is easy to access via bus and the local vibe is incredible. The seafood we enjoyed nearby was 10/10. There is so much to enjoy outside of Malaga (especially here ;)
Se hospedó 2 noches en septiembre de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Dave M.
20 may. 2026
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Great neighbourhood. Beach just across the quiet street.
Se hospedó 6 noches en mayo de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Hetty
28 mar. 2026
Het was een prachtige locatie, mooi appartement aan het strand, de host Juan is geweldig, vriendelijk en zeer behulpzaam
Se hospedó 5 noches en marzo de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Dennis D.
9 mar. 2026
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Great location, very clean, excellent host! Small but a very large balcony and as close to beach as possible
Se hospedó 7 noches en marzo de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Catharina L.
5 jun. 2026
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Lieber Juan, wir haben uns hier sehr wohl gefühlt. Strand, Restaurant, toller Balkon, sauberes Apartment mit allem ausgestattet was man braucht. Dankeschön
Se hospedó 11 noches en mayo de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Anne Marie K.
15 mar. 2026
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
FABULOUS RENTAL ! Super location with sounds of the sea at your doorstep. Gorgeous private terrace and up to date apartment with all your comforts provided ! Nice restaurants and easy access to bus and grocery store
Se hospedó 2 noches en marzo de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Louise b.
5 oct. 2024
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Près de la plage à Malaga
Nous avons adoré le lieu et l’appartement. Bien situé avec une magnifique terrasse
Se hospedó 3 noches en septiembre de 2024
Opinión verificada
10/10 Excelente
Kevin B.
20 ene. 2026
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Juan was a great host. He stayed in contact and was responsive.
Se hospedó 5 noches en enero de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Francois G.
17 feb. 2025
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Perfect spot!
Everything has described. Super responsive host. I recommend it to any family looking for a place near the sea.
Se hospedó 3 noches en febrero de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
Ursula B.
14 ene. 2025
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Traumhafte Lage
Traumhaft!!!
Se hospedó 7 noches en enero de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
Clink's C.
28 feb. 2026
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
The microwave broke (rather spectacularly). Juan was there the next morning with a new one.
Se hospedó 4 noches en febrero de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Amy F.
2 abr. 2024
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Wonderful location!
We had a short stay in Malaga, but really enjoyed this unit. We took a bus to the old town in the morning and at the end of the day we walked back from old town all the way to our place. One hour and a half walk all along the beach, and well worth it!
Se hospedó 2 noches en marzo de 2024
Opinión verificada
10/10 Excelente
Martin S.
14 sep. 2025
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Apartment was ideal, plenty of space, clean, well equipped and a large useable balcony. Location overlooking beach was beautiful, plenty of facilities within easy walking distance. Regular buses into Malaga city were only 10 minutes walk away. Host Juan was a perfect host supplied plenty of information and always available if required, made us feel very welcome. Check-in and check out were straight forward no hassle. Am considering visiting location again in future
Se hospedó 7 noches en septiembre de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
maeve W.
29 jun. 2025
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
The perfect location
I recently stayed with my daughter. This appartment is approx 30 steps away from the sea. The beach is lovely and clean and the neighbourhood felt safe. Whilst it is a short bus ride from town, we appreciated being so close to the beach. Buses were frequent into town so travel around the city was easy.Juan, the host was quick to respond, was very friendly and the whole stay was faultless I will absolutely return, hopefully sooner rather than later.
Se hospedó 3 noches en junio de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
M M.
16 feb. 2026
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
We had a fantastic stay!A very warm welcome from Juan and Carlos.Juan responds immediately to your app messages and questions and is very helpful.The appartement:A beautiful furnished apartment.The jewel is the sunny spacious terrace.The sea view is somewhat obscured by the trees lining the boulevard.Everything you need is there.An very clean appartement. We've seen many hotelrooms and appartments but never as clean as this one!The beds are also fine.The location!So beautiful.In the morning with your cup of coffee on the beach. The boulevard is cosy and peaceful.It was also a paradise for our dog, running around the beach!The bus stop is about a 5-minutewalk from the appartment. Busses 3, 8 and 11 run back and forth to the city center.The wait is never more than 10 minutes.We have already booked for next year!
Se hospedó 25 noches en enero de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Angela B.
23 dic. 2025
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Right from booking Juan contacted me to thank me for booking. Just before we were to arrive he sent me loads of great info. Arrived on an early flight and was able to leave our luggage there. Flat was really clean and comfortable. Everything you need is in the flat. Particularly liked the washing line at the side of the balcony. Great balcony. Most places round about where closed but we still managed to find places to eat. Expected this for the time of year. Will definitely be back and would recommend.
Se hospedó 3 noches en diciembre de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
Gerald L.
17 may. 2025
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Wonderful
It was a very great pleasure for my wife and me to be in the apartment of Juan Franzisco, a very friendly, helpful, reliable host, a person you could always ask for advice at any time, what we did sometimes. Everything was perfect!!!Es war für meine Frau und mich ein sehr großes Vergnügen im Apartment von Juan Franzisco zu sein, einer freundlichen, hilfsbereiten und vertrauenswürdigen Person, die man jederzeit um Rat fragen konnte, was wir auch taten. Es war alles perfekt!!!
Se hospedó 7 noches en mayo de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
Mana S.
20 may. 2024
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Ms. Mana
We have been travelling for many years but until we met Juan and reside in the apartment, we didn’t know anything about being a perfect host and a perfect apartment ✔️✔️✔️ Juan is exceptional manager with fantastic spirit and sense of humanity ( when I was sick he did his best to find me a dr. At Friday evening and made sure I had a dr. Visit plus my medicine) punctuation , perfect bilingual ability, very precise and much more that I’m short of finding words for …. We will always go back to this location not only for the apartment but for the great host .
Must see
Se hospedó 3 noches en mayo de 2024
Opinión verificada
10/10 Excelente
Kristin P.
23 mar. 2024
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Family Trip
We loved the house. Extremely clean and cute. Patio view of the beach. Bottled water in the fridge. My cellphone wouldn't work to connect to my VRBO account to get entrance instructions and Juan (owner) answered phone and within minutes help arrived. Perfect boardwalk for walking, quiet neighborhood but many restaurants within 15 min walk and bus stop 2 blocks away to get downtown! Hopefully we can come back someday!
Se hospedó 3 noches en marzo de 2024
Opinión verificada
10/10 Excelente
T B.
5 dic. 2022
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Beautiful location and apartment!
IMPECCABLY clean, perfectly organized, had everything we needed for a comfortable stay. Juan is lovely and gave us grocery store and restaurant recommendations, and is a fabulous host. I would recommend adding the parking space a block away in the parking garage because street parking is pretty crazy, and hit and miss. The balcony/terrace is divine, and even though it was cooler during our December stay, we still were able to enjoy the sunny afternoons and the balcony view. We will definitely be back in the warmer months! Thank you Juan!
Se hospedó 4 noches en diciembre de 2022
Opinión verificada
10/10 Excelente
Corey L.
13 mar. 2023
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Beautiful Place in a Wonderful City
We stayed here for 2 nights and loved every bit of it. The apartment was clean, organized and in such a wonderful location. The patio overlooking the beach was a great place to eat, play games and just relax. The area was busy, but not loud or crazy. The apartment isn't large, but worked good for our family of 4. We were able to find parking along the road just outside the apartment, it took maybe 10-15 minutes to wait for a spot to open, but it worked for us. In the area there are multiple amazing things to see. Our favorites were Caminito del Rey and Ronda. We wish we could have stayed longer to see more things and continue to enjoy this apartment. We hope to return again sometime.
Se hospedó 2 noches en marzo de 2023
Opinión verificada
8/10 Buena
Mathias K.
2 dic. 2025
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
Wir hatten eine sehr schöne Zeit in der Wohnung. Zum Sonnenuntergang einfach über die verkehrsberuhigte Einbahnstraße an den Strand. Einfach toll. Die Wohnung war sehr sauber und gepflegt. Juan der Vermieter hatte sich öfters bei uns gemeldet, ob wir zufrieden waren. Bei einem kleinen Problem mit dem TV wurde sofort reagiert. Für 5 Sterne müsste die Wohnung schöner eingerichtet sein. Es ist alles was man zum kochen braucht vorhanden. Wir haben uns sehr wohl, abseits von dem lärmenden Zentrum und Hauptstraßen, gefühlt. Betten sind gut. Wenn wir nochmals in diese Ecke verreisen dann würden wir hier gerne nochmals zu Gast sein. Die Wohnung dadrüber (Meersicht durch die Bäume sehr begrenzt) und die Wohnung darunter (schöne Meersicht, dafür fast keine Sonne ) gehören Jusn ebenfalls.
Se hospedó 14 noches en noviembre de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
Miguel S.
6 abr. 2023
Le gustó: Limpieza, check-in, comunicación, ubicación y veracidad del anuncio
excellent vacation location
This was a great property... close enough to the beach, that you can enjoy the waves from the balcony...while only an hour drive into surrounding mountainous area for family adventure. The host was very informative with local recommendations for food/ adventures and links to purchase tickets beforehand. Everything was there that was needed for a nice, relaxing family get away. Only thing I would add to property is a foldable rack for drying clothes. There is a nice big line to dry there, but it is in the shade and didn't get much sun. But most people don't go on vacation to do laundry... we were a busy family of 5 and I did have to do a few loads of clothes while there. A true gem of a place and if asked if I would go back, the answer would be 'for sure".
Se hospedó 3 noches en marzo de 2023
Opinión verificada
10/10 Excelente
Christine C.
4 abr. 2019
Un endroit authentique et magique ! Le calme, La vue, les petits restaurants le long de la plage
Carlos nous a accueillis avec une grande gentillesse et se donne la peine de nous conseiller pour les endroits à visiter. Il est à l'écoute et disponible.
L'appartement est impeccable. Pas une trace de poussière ou autre.
La terrasse est très agréable : grande, ensoleillée, avec une vue proche sur La mer.
Les deux chambres ont une belle armoire-penderie de quoi ranger toutes nos affaires.
Un fond de ménage est à notre disposition, de quoi pouvoir profiter dès le premier jour.
Les communs sont nettoyés très régulièrement ... Bref, parfait!
Pour ceux qui recherchent un endroit authentique , sans grands immeubles et qui ont envie de se fondre dans la culture espagnole, c'est l'idéal.
Merci encore à Carlos.