Hoteles cerca de Museo Otokoyama Sakezukuri en Asahikawa

“コーヒーの用意があって、スタッフが親切対応で満足しています。”

“今回は冬という季節、しかも充分積雪のある状況下だったので、行動範囲は狭くなってしまいましたが、ドアの前に駐車出来るという有り難さ、台所の調度品や洗剤・アメニティに至るまでの充実した品揃えと部屋の広さは当然ホテルの遥か上の利便性と快適性です。”

“아기자기하고 분위기가 좋았습니다. 주차장 위치도 가까워서 편리했습니다. 대욕탕 감성이 끝내줍니다. 야식 라멘도 깔끔해서 오히려 좋습니다.”

“綺麗で街中からそれほど離れてなく17時からチェックイン出来てすごく良かったです。”

“한국어 잘하시는 카운터 직원의친절함과 적극적인 도움으로 어려운 투어 변경을 해결 할 수 있었고 대욕장 시설, 수질이 너무 좋았어요. 객실 시설도 깔끔하고 편리했어요. 삿포로에 다시오면 꼭 아트 호텔에서 숙박할 겁니다. 수질 좋은 대욕장도 최고였음. 열심히 돌아다닌 피로를 말끔히 날릴 수 있었어요 ”

“No se por que ponen en las caracteristicas del hotel que tienen aire acondicionado cuando quieren decir calefaccion. No a todo el mundo le gusta dormir a 25 o mas grados. No pude dormir con tanto calor y los hoteles son para descansar, no para sufrir. Hotel muy grande, muy nuevo, muy bien situado, con buenas instalaciones pero imposible dormir con tanto calor en la habitacion. ¿No tienen un onsen en la ultima planta? Ya me ha pasado en varios hoteles de Japon.”

“シャワー室のシャンプー、ボディーソープぐらいは置いてほしい。料金的にありえない。”

“親切丁寧で良かったです。”

“Hostal de habitaciones para dos con literas y un pequeño escritorio y baño compartido. La televisión es un plus pero al estar en japonés no entendía nada. El único problema que le encuentro es que siempre hay un ruido como de a/c en las habitaciones aunque luego te acostumbras y no lo oyes pero la primera noche fue algo molesto. Por lo demás, perfecto, muy limpio y ubicación espectacular.”

“Nice”

“The style of the building and the premises and the location”

“Helpful staff”

“客室も綺麗でスタッフさんの対応もとても丁寧で良かったです。”

“La habitación es muy reducida para acomodar dos camas individuales. La mesa plegable poco funcional. Mobiliario insuficiente para acordonar cosas personales.”

“ホテルは凄く良かった。 駐車場無料なのがあればなお良い ”

“客室はキレイでスタッフが丁寧でした”

“Excelente localización, cercana a la estación de Asahikawa. Un cuarto realmente lindo, con una vista espectacular, personal de limpieza muy amable y atento. Definitivamente regresare.”

“とても便利で、お安く宿泊できました。”