Coastal Farmhouse with heated pool and gardens 10 minutes from beaches

A 2 horas de Roscoff, a 3 horas de St Malo y a 45 minutos del aeropuerto de Brest, nuestras casas rurales se encuentran en una zona idílica de Finisterre.
La variada costa de playas arenosas, piscinas rocosas, acantilados escarpados y calas solitarias está a solo 10 minutos en coche. Todavía vírgenes, y mucho menos urbanizadas que muchas otras partes de Bretaña, nuestras hermosas playas familiares y relativamente desconocidas son un hallazgo raro. Nos sentimos privilegiados de poder ofrecer alojamiento en esta maravillosa y especial área.

Nuestra casa de campo bellamente renovada, y 2 cabañas contiguas, además de una piscina privada climatizada familiar (abierta desde mediados de mayo hasta mediados de octubre), disfrutan de un jardín aislado de 3 acres, bordeado por un arroyo y un bosque.

Los edificios han sido recientemente renovados por nosotros mismos, manteniendo tantas características originales como sea posible, como las hermosas vigas y la piedra expuesta. Hemos diseñado, construido y decorado todos los edificios nosotros mismos, explorando los mercados de antigüedades en busca de las piezas perfectas para traer de vuelta y restaurar, y recuperando e incorporando la mayor cantidad de tela y carácter original de los edificios que podamos. Nuestros huéspedes adoran la atención al detalle y el ambiente acogedor y hogareño de nuestras cabañas, que nos dicen que es insuperable. Completamos The Farmhouse y Les Hiboux en 2015, y Le Petit Renard en 2018.

La granja:

Este año abrimos The Farmhouse durante los meses de junio, julio, agosto y septiembre. Construido a mediados del siglo XIX, nuestra renovación se completó en 2015. En 2020, hemos agregado una terraza acristalada en la parte delantera del edificio con áreas de descanso y hemos mejorado el jardín privado, que tiene un área de grava para comer (mesa y sillas con capacidad para 6), una barbacoa, asientos cómodos para cuatro personas más dos tumbonas. ¡El césped mide alrededor de 16x30m con parterres y una valla pequeña para garantizar que la privacidad no sea un problema! Sin embargo, mira hacia el jardín y los árboles más grandes y tiene fácil acceso al área de juegos a través de una puerta de madera.

Dentro de la casa, la vida de abajo es de planta abierta y conserva las vigas de roble originales, la escalera bretona tradicional y la chimenea inglenook. Hemos instalado una gran unidad de cocina para cocinar, además de un amplio cuarto de servicio que mantiene el almacenamiento, las capas y los servicios públicos discretamente fuera del camino. Este cuarto de servicio conduce directamente al jardín trasero. El área de la cocina y los servicios públicos es moderna y está totalmente equipada con placa de inducción, cocina eléctrica, fregadero doble, lavaplatos, microondas, tostadora, cafetera, refrigerador y congelador separados, segundo fregadero para lavadora y secadora. Para facilitar el embalaje, dejamos un suministro de aceite, sal, pimienta, hierbas, azúcar, papel de aluminio, film transparente, productos de limpieza, etc.

El comedor tiene capacidad para 6 personas alrededor de la mesa de la granja original que encontramos y restauramos. Un rayburn clásico de leña crea la sensación de campo, aunque no se usa durante los meses de verano, ya que calentaría demasiado la casa.

En la sala de estar hay asientos cómodos para seis personas, una hermosa estufa de leña (la madera se suministra de forma gratuita) y se accede al jardín privado a través de una puerta de vidrio. Libros, DVD, rompecabezas, TV (en francés e inglés) más una caja de juguetes personalizada para niños significa que tendrá mucho que hacer en caso de que nuestro clima bretón le impida disfrutar de los jardines.

Arriba hay tres dormitorios. Hay dos habitaciones dobles y una doble. Todos contienen muebles antiguos restaurados y pintados y tienen techos con vigas de roble y suelos de madera originales. Tienen vistas al patio, que tiene bonitos parterres y zonas de descanso. El baño contiene un gran lavabo con tapa de porcelana y un baño con ducha y mampara de vidrio. Se proporcionan ropa de cama de alta calidad, mantas y toallas y las camas están hechas a la llegada.

En toda la casa, los muebles antiguos pintados a mano y las obras de arte originales le dan una sensación hogareña y única.

La piscina:

La piscina climatizada está disponible desde mediados de abril hasta mediados de octubre. Está alojado dentro de los muros de la hermosa cochera sin techo, al otro lado del patio de las casas rurales. Nuestra piscina es de 8 x 4 m sin un extremo poco profundo, lo que le da mucho espacio para nadar vueltas o jugar juegos. Lo calentamos a 28 grados durante el verano, independientemente del clima. Esto lo mantiene lo suficientemente cálido como para que lo usen los niños más pequeños, ¡incluso cuando nuestro clima en Bretaña no es el mejor! La piscina está cubierta, con tumbonas, y la piscina cumple con las normas de seguridad vigentes. Fuera de la casa del entrenador hay un área de ping-pong y swing ball. La piscina se puede usar en cualquier momento del día, y hemos encontrado que es el lugar perfecto para que los niños se conozcan mientras los padres disfrutan de un tiempo de inactividad. Se proporcionan toallas.

El patio y estacionamiento:

Nuestros edificios de piedra forman un círculo que encierra el bonito patio de grava, lo que lo hace muy seguro y privado. El estacionamiento se mantiene en el extremo más alejado, más allá de la piscina, por lo que hemos podido crear un área impresionante de parterres elevados y asientos entre las cabañas renovadas (actualmente no tenemos fotos de este proyecto, que es nuevo) donde la protección solar continúa hasta bien entrada la noche.

El jardín:

En el jardín, los columpios, el trampolín, el bádminton, el swingball, las redes de fútbol, el tiro con arco suave, el tenis de mesa y otros equipos de juego mantendrán a sus hijos ocupados, además de algunas bicicletas para niños pequeños. Les Hiboux y Le Petit Renard tienen cada uno su propio jardín privado y área para comer / asar asegurada por una valla baja, un muro de piedra bajo y parterres de flores, con vista al césped de juego para que pueda disfrutar de una copa de vino mientras supervisa a los niños. La granja tiene una gran área de jardín privada y cercada, separada del jardín principal, por lo que es segura para niños pequeños y brinda privacidad adicional, mientras que al mismo tiempo se puede ver el césped desde el jardín.

Entretenimiento:

Si tiene niños, proporcionamos cajas de juguetes personalizadas para ellos, además cada cabaña tiene juegos de mesa, libros, DVD, TV en inglés y francés y una excelente conexión Wifi.

Suministros de cocina:

Nuestras cocinas están totalmente equipadas con horno, lavavajillas, lavadoras, microondas, tostadoras, cafeteras, etc. Dejamos algunos artículos básicos de cocina, como detergente en polvo, detergente, esponjas, film transparente, té / café, sal / pimienta, aceite y, durante la temporada alta, un paquete de bienvenida que incluye leche fresca, pan, cruasanes y otras golosinas para que pueda puede relajarse con una taza antes de desempacar, o tomar un desayuno de cruasanes y cereales al día siguiente sin tener que preocuparse por comprar en el camino. Si llega tarde, ¡háganos saber lo que necesita y podemos ir al supermercado por usted!

Para los niños / bebés:

Nos encanta que los niños se queden y hemos tratado de hacer que empacar sea lo más fácil posible para usted, proporcionándole baños para bebés, colchonetas, cunas de viaje con cómodos colchones y mantas, platos / tazas, etc., asientos elevados y sillas altas. Háganos saber si necesita algo en particular y haremos todo lo posible para atenderlo.

Tenemos a mano cunas de viaje con acogedores colchones y mantas, y utilizamos protectores de colchones de alta calidad para su tranquilidad.

Otras cosas que ofrecemos:

También proporcionamos muchas toallas y ropa de cama de alta calidad sin costo adicional y, por supuesto, artículos de baño como rollos de baño y jabón de manos.

Vivimos todo el año en el sitio para que podamos responder cualquier consulta y brindar consejos y recomendaciones sobre el área. Si lo desea, podemos hacer su veterinario o, si es necesario, citas con el médico, e incluso podemos reservarle una mesa de restaurante si no está seguro de usar el idioma francés.

Nuestra aldea:

Nuestro complejo es parte de una pequeña aldea llamada Leskobet, orgullosos guardianes de la Capilla de San Corentin, que es un sitio de peregrinación local y se conecta a una red de rutas de senderismo que conducen a vistas majestuosas en el Menez Hom, el punto más alto de Finisterre. La corriente mítica de St Corentin atraviesa nuestro jardín y finalmente se alimenta en el río Odet en Quimper.

Nuestro pueblo:

Nuestro pueblo local, Plomodiern, tiene espléndidas vistas al mar, un supermercado, oficina de turismo, varios restaurantes y panaderías, una pizzería / crepería para llevar y un bullicioso mercado cada viernes. También es anfitrión de la Fete De Menez Hom anual en agosto, cuando los lugareños vestidos con trajes bretones desfilan por las calles junto con bailarines bretones de todas las regiones de Bretaña. Durante el verano, se celebra un Fest Noz todos los lunes por la noche, cuando todos son bienvenidos a unirse a los lugareños, probando estos bailes bretones especiales (¡o simplemente viendo, por supuesto!).

Playas locales:

A diez minutos en coche, hay una serie de playas de arena, para nadar, hacer surf o hacer buggys en la arena. Todos son vírgenes, respaldados por dunas y caminos de acantilados. Le proporcionaremos toallas de playa para sus excursiones.

Otras atracciones:

Igualmente accesible es la impresionante ciudad histórica de Locronan, a menudo utilizada en rodajes de películas, y la ciudad canal de Chateaulin, con pistas para bicicletas a lo largo de las orillas del hermoso canal Brest-Nantes. Dentro de media hora, puede visitar las instalaciones de la histórica ciudad de Quimper, el puerto pesquero de Duarnenez o la virgen virgen de Crozon con sus playas y cafés de placer. Un poco más lejos, es fácil llegar a las playas más turísticas del sur o el norte de Finisterre, simplemente elija. O explore el campo tierra adentro. No dude en pedirnos recomendaciones sobre los numerosos museos, playas, parques nacionales o atracciones cercanas.

Para los deportistas, hay natación, surf y paddle surf en las playas cercanas, también hay kite buggys, buceo y kayak en Pentrez o Crozon. Los ciclistas pueden disfrutar de los senderos del canal en el canal de Brest / Nantes o el Foret du Nevet en Locronan, y hay canchas de tenis en el pueblo, una piscina en Chateaulin, una escuela de kayak en el canal, senderos, riscos para escalar y parapente.