The Hoxton Portland

Elige las fechas para ver precios

¿A dónde quieres ir?

Fechas

junio de 2026

julio de 2026

2 restaurantes, se sirven comidas, brunch y cocina mexicana

Habitación doble Premium, 2 camas Queen size | Ropa de cama de alta calidad, edredón, camas con pillow-top y minibar

Regadera, regadera tipo lluvia, secadora de cabello, toallas

Magnífica

Servicios principales

Acepta mascotas
Wifi gratuito
Restaurante
Aire acondicionado
Desayuno disponible
Estacionamiento disponible

$2,574 MXN en total

impuestos y cargos incluidos

29 may. - 30 may.

Consulta los beneficios que disfrutarás con VIP Access.

Obtén más con tu cuenta de socio

Ahorra un 15% o más en propiedades VIP Access seleccionadas al alcanzar al menos el nivel Silver.
Disfruta de calidad y servicio excepcionales.
Accede a una ventaja durante la estancia en propiedades seleccionadas, además de ascenso gratuito a una categoría superior de habitación, check-in anticipado y check-out extendido si hay disponibilidad.

Más información

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Hoy

may 18 - may 19

Mañana

may 19 - may 20

Todas las habitaciones

1 cama

2 camas

Vista a la ciudad

Mostrando 6 de 6 habitaciones

Habitación estándar con 2 camas individuales

Excepcional

11 metros cuadrados
1 habitación
1 persona
1 cama individual
Wifi gratuito

Snug

Magnífica

11 metros cuadrados
1 habitación
2 personas
1 cama Queen
Wifi gratuito

Habitación estándar

Excelente

19 metros cuadrados
1 habitación
2 personas
1 cama Queen
Wifi gratuito

Habitación Premium, 1 cama King size, vista a la ciudad

Excelente

Vista a la ciudad
27 metros cuadrados
1 habitación
2 personas
1 cama King
Wifi gratuito

Habitación doble Premium, 2 camas Queen size

Excepcional

27 metros cuadrados
1 habitación
4 personas
2 camas Queen
Wifi gratuito

Ropa de cama de alta calidad, edredón, camas con pillow-top y minibar

Habitación estándar, 1 cama King size

1 habitación
2 personas
1 cama King
Wifi gratuito

También podría interesarte

Anuncio

Moxy Portland Downtown

Centro de Portland

Acepta mascotas
Wifi gratuito
Restaurante
Aire acondicionado

$2,031 MXN en total

impuestos y cargos incluidos

27 may. - 28 may.

Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!

Iniciar sesión Registrarme gratis

Información de la zona

The Hoxton Portland se encuentra cerca de una estación de metro, en el área de Centro de Portland en Portland. ¿Quieres asistir a un evento o partido? Échale un vistazo al calendario de actividades de Centro deportivo Moda Center, o puedes salir una noche a Teatro Roseland. Encontrarás muchas opciones para disfrutar del aire libre con actividades como paseos a pie o ciclismo en senderos. Visita nuestra guía de Portland

15 NW 4th Avenue, Portland, OR, 97209

Qué hay cerca

Teatro Roseland
A 2 min a pie - 0.2 km
Tom McCall Waterfront Park
A 5 min a pie - 0.4 km
Powell's City of Books
A 6 min a pie - 0.6 km
Centro deportivo Moda Center
A 17 min a pie - 1.4 km
Centro de Convenciones de Oregón
A 2 min en auto - 1.4 km

Medios de transporte

Estación de metro de NW 5th-Couch Street - 2 min a pie
Estación de tren de Portland Union - 9 min a pie
Aeropuerto Internacional de Portland (PDX) - 26 min en auto

Restaurantes

Dante's
A 1 min a pie
Ground Kontrol Classic Arcade
A 2 min a pie
Dixie Tavern
A 2 min a pie
Mother's Bistro & Bar
A 2 min a pie
River Poker and Sports Bar
A 2 min a pie

Información de la propiedad

The Hoxton Portland

Hotel 4 estrellas cerca de Teatro Roseland

Con una ubicación cercana a Centro de Convenciones de Oregón y Centro deportivo Moda Center, The Hoxton Portland te ofrece supermercado o tienda de conveniencia, cafetería y servicio de lavandería o tintorería. Los dos restaurantes de la propiedad cuentan con brunch, comida, platillos sencillos y cocina mexicana. Hay wifi gratis en las habitaciones y 3 bares disponibles.

Estos son algunos más de los servicios en este hotel:

Desayuno (con cargo), uso gratuito de bicicletas y valet parking (con cargo)
Check-out exprés, servicio local de entrega de comida y resguardo de equipaje
4 salas de juntas, café o té en el lobby y no se permite fumar en la propiedad
Los huéspedes comparten buenas opiniones sobre aspectos como la atención del personal

Características de la habitación

Las 119 habitaciones cuentan con comodidades como llamadas internacionales gratuitas y ropa de cama de alta calidad, además de beneficios como wifi gratis y aire acondicionado.

Otros servicios que también disfrutarás son:

Colchones con pillow-top y edredones
Baños con regaderas tipo lluvia y tinas o regaderas
Televisiones LED de 50 pulgadas con canales de televisión premium
Vajilla para niños, café instantáneo/té gratis y teteras eléctricas

Premios y afiliaciones

Propiedad con certificación ecológica

Esta propiedad forma parte del programa Green Key Eco-Rating, que mide su impacto en uno o varios de los siguientes aspectos: medioambiente, comunidad, patrimonio cultural y economía local.

Propiedades similares

Acepta mascotas
Wifi gratuito
Restaurante
Aire acondicionado

$2,478 MXN en total

impuestos y cargos incluidos

27 may. - 28 may.

Acepta mascotas
Aire acondicionado
Gimnasio
Estacionamiento disponible

$2,493 MXN en total

impuestos y cargos incluidos

20 may. - 21 may.

Comparar propiedades similares

Servicios de la propiedad

Internet

Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

Estacionamiento con vigilancia y valet parking en la propiedad (USD 60 por noche; con entrada/salida libre)
Valet parking limitado en la propiedad

Alimentos y bebidas

Desayuno para llevar disponible todos los días de 07:00 a 12:00 con cargo: de USD 5 a 25 para adultos y de USD 5 a 25 para niños
1 cafetería/café
2 restaurantes
3 bares o lounges
Café y té en áreas comunes
Cena privada o para parejas

Restaurantes en la propiedad

2 NW 5th
Pamana
Tope

Actividades

Entretenimiento nocturno
Libros
Uso gratuito de bicicletas

Para familias

Minisúper
Vajilla para niños

Servicios generales

Caja de seguridad en la recepción
Guías
Minisúper
Resguardo de equipaje
Servicio de recepción las 24 horas
Tienda de regalos o puesto de periódicos

Servicios para huéspedes

Cambio de toallas (previa solicitud)
Paquetes románticos y de propuesta de matrimonio
Personal multilingüe
Servicio de cortesía nocturna
Servicio de lavandería o tintorería
Servicio de limpieza previa solicitud
Servicios de concierge

Servicios ejecutivos

4 salas de juntas

Facilidades para personas con discapacidad

Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Elevador
Rampa de acceso para silla de ruedas
Rampa para elevador
Recepción con acceso para silla de ruedas
Restaurante con acceso para silla de ruedas

Más

Agitadores de café biodegradables disponibles
No hay agitadores de plástico para café
No hay botellas de agua de plástico
No hay botellas de refresco de plástico
No hay popotes de plástico para bebidas
No se permite fumar en la propiedad
Popotes biodegradables disponibles
Sala de estar compartida
Salón de banquetes
Salón de recepciones
Vajilla reutilizable
Vasos reutilizables

Amenidades en la habitación

Habitación

Colchón con pillow-top
Cortinas oscuras
Edredón
Ropa de cama de alta calidad

Baño

Baño privado
Jabón
Papel de baño
Regadera
Regadera tipo lluvia
Se ofrecen toallas
Secadora de cabello
Shampoo
Tina o regadera

Entretenimiento

TV LED de 50 pulgadas con canales de cable premium

Alimentos y bebidas

Botella de agua gratuita
Café instántaneo o té
Cafetera y tetera
Minibar
Servicio a la habitación limitado
Servicio de entrega de comida
Tetera eléctrica

Más

Aire acondicionado
Caja de seguridad
Calefacción
Dispensadores de productos de higiene personal
Llamadas de larga distancia gratuitas
Llamadas internacionales gratuitas
Llamadas locales gratuitas
Teléfono

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 14:00. Fin de check-in 00:00

Check-in fuera del horario establecido sujeto a disponibilidad

Edad mínima para hacer el check-in: 21 años

Check-out

Check-out antes de las 12:00

Check-out sin contacto

Check-out extendido sujeto a disponibilidad

Aplica un cargo por el check-out extendido

Check-out exprés

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.

Si tienes previsto llegar después de las 00:00, contacta a la propiedad con anticipación. Utiliza la información de contacto incluida en la confirmación de la reservación.

La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

Se aceptan mascotas gratis

Se aceptan animales de servicio (sin cargos)

Hasta 18 kg por mascota

Hay platos de comida y agua

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.

No hay camas extra disponibles.

Formas de pago

Información importante

Cargos

Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:

Cargo del resort: USD 34.80 por hospedaje, por noche

Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.

Opciones extra

Desayuno para llevar: entre USD 5 y USD 25 por adulto, y entre USD 5 y USD 25 por niño (precios aproximados)
Cargo por servicio de valet parking: USD 60 por noche (entrada/salida libre)
Se cobra un cargo por check-out después del horario establecido (sujeto a disponibilidad)

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad

Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto

Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra

Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo

El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo y botiquín de primeros auxilios

Avisos importantes

Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes registrados en la propiedad.

Esta propiedad es LGBTQ+ friendly, por lo que acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual.

Preguntas frecuentes

¿The Hoxton Portland acepta mascotas?

Sí, esta propiedad acepta mascotas de hasta 18 kg c/u.

¿Cuánto cuesta hospedarse en The Hoxton Portland?

Al 18 may. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en The Hoxton Portland el 29 may. 2026 serán a partir de $1,699 MXN, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en The Hoxton Portland?

El estacionamiento con valet parking está disponible por USD 60 por noche.

¿A qué hora es el check-in en The Hoxton Portland?

Inicio de check-in: 14:00. Fin de check-in: 00:00. Es posible hacer el check-in después de la hora establecida, en un horario limitado.

¿A qué hora es el check-out en The Hoxton Portland?

El check-out es a las 12:00. Es posible hacer el check-out después de la hora establecida por un cargo (sujeto a disponibilidad).

¿Dónde se encuentra The Hoxton Portland?

Este hotel de la zona de Centro de Portland queda a menos de 2 kilómetros (1 mi) de Teatro Roseland, Centro deportivo Moda Center y Centro de Convenciones de Oregón. Con solo dos min de caminata, llegarás a Estación de metro de NW 5th-Couch Street y, además, Estación de metro de SW 5th-Oak Street se encuentra a 3 min a pie.

¿Puedo cancelar mi reservación de manera gratuita y recibir un reembolso total?

Sí, esta propiedad ofrece cancelación gratuita en tarifas de habitación seleccionadas, ¡porque la flexibilidad es importante! Consulta la política de cancelación de la propiedad en nuestro sitio para obtener más información sobre cualquier excepción o requisito.

Opiniones de The Hoxton Portland

9.0

Magnífico

9.4

Limpieza

10

Ubicación

9.4

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios

The Hoxton is one of our favorite places for a staycation and that’s big because I love my own home and bed. I love the luxe feel and the city vibes all wrapped into one. They have amazing dining options and their speakeasy is a vibe.

Se hospedó 1 noche en enero de 2026

Opinión verificada

8/10 Buena

Josh

19 mar. 2026

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad

Beautiful hotel in a sketchy neighborhood, I didnt feel comfortable leaving our rental car there and valet was $60 a day! So I just returned the car and uber around. Everything else was great

Se hospedó 2 noches en marzo de 2026

Opinión verificada

2/10 Terrible

Hilary

7 abr. 2026

10 nov. 2025

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad

Friendly and helpful staff, clean comfortable room.

Se hospedó 1 noche en noviembre de 2025

The Hoxton Portland

Elige las fechas para ver precios

Galería de fotos de The Hoxton Portland

Opiniones

Servicios principales

Consulta los beneficios que disfrutarás con VIP Access.

Obtén más con tu cuenta de socio

Opciones de habitación

Consulta la disponibilidad para estas fechas

Abrir todas las fotos de Habitación estándar con 2 camas individuales

Habitación estándar con 2 camas individuales

Abrir todas las fotos de Snug

Snug

Abrir todas las fotos de Habitación estándar

Habitación estándar

Abrir todas las fotos de Habitación Premium, 1 cama King size, vista a la ciudad

Habitación Premium, 1 cama King size, vista a la ciudad

Abrir todas las fotos de Habitación doble Premium, 2 camas Queen size

Habitación doble Premium, 2 camas Queen size

Abrir todas las fotos de Habitación estándar, 1 cama King size

Habitación estándar, 1 cama King size

También podría interesarte

Moxy Portland Downtown

Información de la zona

Qué hay cerca

Medios de transporte

Restaurantes

Información de la propiedad

The Hoxton Portland

Premios y afiliaciones

Propiedades similares

Courtyard by Marriott Portland City Center

Servicios de la propiedad

Internet

Estacionamiento y transporte

Alimentos y bebidas

Restaurantes en la propiedad

Actividades

Para familias

Servicios generales

Servicios para huéspedes

Servicios ejecutivos

Facilidades para personas con discapacidad

Más

Amenidades en la habitación

Habitación

Baño

Entretenimiento

Alimentos y bebidas

Más

Políticas

Check-in

Check-out

Instrucciones especiales de check-in

Formas de acceso

Mascotas

Niños y camas adicionales

Formas de pago

Información importante

Cargos

Opciones extra

Información importante

Avisos importantes

Preguntas frecuentes

Opiniones

Opiniones de The Hoxton Portland

Magnífico

9.4

10

9.4

9.2

Opiniones

10/10 Excelente

Marisa

Marisa

10/10 Excelente

ophelie

ophelie

10/10 Excelente

Austin