APARTAMENTO CON TERRAZA A 100 METROS PLAYA DE LA COSTILLA EN ROTA. CADIZ

..........................................ESPAÑOL............................................

🌅 Apartamento en el Centro de Rota con Gran Terraza Privada
🏡 Capacidad para 4 personas
🛏️ Habitación principal con cama de matrimonio de 1,35 m
🛋️ Salón con chaiselongue convertible en cama matrimonio para 2 personas

Disfruta de este acogedor apartamento de 40 m², recientemente reformado en 2023, con una espectacular terraza privada de 45 m², perfecta para tomar el sol, relajarte o disfrutar de una cena al aire libre.

Ubicado en la 1ª planta de una casa típica andaluza, con un encantador patio andaluz lleno de flores. Situado en una calle peatonal muy tranquila, frente al Castillo de Luna y el Ayuntamiento, a solo 50 metros de la playa y rodeado de bares, restaurantes y tiendas.

✨ Características del apartamento:
🍽️ Cocina totalmente equipada (horno, microondas, lavadora, cafetera Nespresso...)
❄️ Aire acondicionado en el salón y en la habitación principal
📡 Zona de trabajo con WiFi
🐾 Mascotas bienvenidas (con coste adicional)
🎨 Decoración exquisita que combina confort y estilo

📍 Ubicación privilegiada: tranquilidad y comodidad en pleno centro

💰 Precios para 2 personas según temporada. Persona adicional entre 30 y 45€, según temporada.

🔹 ¡Ven a visitarnos y disfruta de Rota como nunca!


.......................................INGLES........................

🌅 Apartment in the Center of Rota with Large Private Terrace
🏡 Sleeps 4
🛏️ Master bedroom with a 1.35 m double bed
🛋️ Living room with a chaise lounge that converts into a double bed for 2 people

Enjoy this cozy 40 m² apartment, recently renovated in 2023, with a spectacular 45 m² private terrace, perfect for sunbathing, relaxing, or enjoying al fresco dining.

Located on the first floor of a typical Andalusian house, with a charming Andalusian patio filled with flowers. Situated on a very quiet pedestrian street, opposite the Castillo de Luna and the Town Hall, just 50 meters from the beach and surrounded by bars, restaurants, and shops.

✨ Apartment Features:
🍽️ Fully equipped kitchen (oven, microwave, washing machine, Nespresso coffee machine, etc.)
❄️ Air conditioning in the living room and master bedroom
📡 Workspace with Wi-Fi
🐾 Pets welcome (additional charge)
🎨 Exquisite decor combining comfort and style

📍 Prime location: tranquility and convenience in the heart of town

💰 Prices are for 2 people and vary by season. Additional person: €30-€45, depending on the season.

🔹 Come visit us and experience Rota like never before!