Nice apartment for 4 guests with WIFI, pool and TV, close to Florence

Dos encantadores apartamentos en una casa colonial , nato come torre de observaciòn durante la guerra entre las republicas de Firenze y Siena , hoy dependencia de una villa del 1500 , abitada de los propietarios.Posiciòn tranquila y comoda al centro de una hacienda de 12 hectàrea productora de vino y aceite de oliva . A 350 m del centro de un caracterìstico pueblesito ( parada del autobus para Firenze _ 20 min de viage).Hermosa vista de la campaña .Cada apartamento dispone de un amplio espacio externo privado , bella piscina cercada en una posiciòn que domina los olivos distante 85 m de la casa.Acceso al jardìn de la villa , tipico jardìn a la italiana con antiguas bañeras comunicantes , alimentadas de un manantial natural con numeroso y antiguo àrbol de limòn .(Atenciòn : En el jardìn de la villa los niños deven ser acompañados de un adulto) Acceso por medio de 250 m de calle blanca en buenas condiciones.Decoraciòn simple en estilo rùstico.Ventilador en todos los cuartos.
Distancia : Tiendas de vìveres , bar a 300 m , Cerbaia con tiendas de todo tipo , restaurantes y tenis a 2 km , San Casciano con tiendas de todo tipo a 5,5 km , Firenze a 17 km , San Gimignano a 41 km , Siena a 64 km , Castellina in Chianti 72 km , Pisa ( aeropuerto) 74 km , Tirrenia (playas ) a 85 km , Roma a 300km.
A disposiciòn de los huèspedes: Piscina cercada ( 7 x 14 m – prof. 1,4 m/ 2,2 m - abierta del 15/05 al 15/10 ) 08:00 hasta 20:00 . Ducha externa ( agua frìa ) a 85 m de la casa en comùn con otra casa no presente en estè programa. Parrillada mòvil por cada apartamento.Con solicitud , acceso al jardìn de la villa.Conexiòn internet de los propietarios.Local de la lavanderia a monedas ( 3€,-/ a lavado ) , plancha a vapor.Parqueo en la propiedad.Posibilidad de comprar los productos de la hacienda.
Servicios extra : Al momento de la reservaciòn y pagar en el lugar – Cama personal suplementar con lencerìa ( 80 €,-/ a la semana – cuna bebè con lencerìa ( 50€,-/ a la semana ) y sillita ( 50€,-/ a la semana ) , ayudo domèstico ( 12 €,-/ hora ).

===== DESCRIPCIóN DEL ALOJAMIENTO =====
60 m2
Planta baja : Superare 6 escalones ; Cocina – comedor ( horno , pequeño microonda , frigo 140 lt , cafetera americana ) , mesa , 2 butacones y TV-sat.
1° Piso: Cuarto matrimonial con ventilador , cuarto con dos cama personal y ventilador , l baño muy original en el altillo con ducha .
Agradable y amplio espacio externo privado a prato entre los olivos adyacente a la casa ( parrillada mòvil ) con hermosa vista de la campaña.

The following might be to be paid extra: Calefacción, Cama Extra, Cuna, Fianza en efectivo, reembolsable, Lavadora, Limpieza Final, Tasa de turismo.