Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring se encuentra en la zona centro y cerca de una estación de tren, en Otaru. Bank of Japan Museum y Otaru Art Village son lugares culturales destacados, y algunos de los puntos de interés del área incluyen Museo de la caja de música de Otaru y Parque Cuasi-Nacional Niseko-Shakotan-Otarukaigan. También vale la pena conocer Residencia Otaru Kihinkan y Tierra Marina Shukutsu. Encontrarás muchas opciones para conocer la zona con actividades como ski y snowboard. Los huéspedes valoran la cercanía de este hotel al transporte público: la Estación de Otaru se encuentra a poca distancia. Visita nuestra guía de Otaru
3-9-1, Inaho, Otaru, Hokkaido, 047-0032
Qué hay cerca
Otaru Canal
A 7 min a pie - 0.7 km
Museo general Ungakan de la ciudad de Otaru
A 8 min a pie - 0.7 km
Calle Sakaimachi
A 11 min a pie - 0.9 km
Museo de la caja de música de Otaru
A 3 min en auto - 1.7 km
Iglesia católica de Tomioka
A 12 min a pie - 1.1 km
Medios de transporte
Estación de Otaru - 2 min a pie
Estación de tren Inaho - 20 min en auto
Aeropuerto Nuevo de Chitose (CTS) - 90 min en auto
Restaurantes
Coffee House CHAFF
A 4 min a pie
日本橋
A 10 min a pie
Cafe&Bar HALF TONE
A 12 min a pie
らーめん 西や 花園店
A 13 min a pie
北海あぶりやき 運河倉庫
A 12 min a pie
Información de la propiedad
Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring
Este hotel cerca de Otaru Canal
Aprovecha la calidad de servicios, como servicio de lavandería o tintorería, spa de servicio completo y restaurante, que te esperan en Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring. Si necesitas un momento de relajación y bienestar, tendrás acceso a sauna. Podrás conectarte al wifi gratis en las habitaciones.
También podrás disfrutar de otros servicios, como:
Desayuno buffet (con cargo), estacionamiento (con cargo) y elevador
Recepción disponible las 24 horas, caja de seguridad en la recepción y resguardo de equipaje
Máquina expendedora
Los clientes comparten buenas opiniones sobre aspectos como la atención del personal
Características de la habitación
Las 245 habitaciones ofrecen comodidades como aire acondicionado y batas, al igual que detalles como wifi gratis y muros insonorizados.
Otros servicios que también encontrarás son:
Regaderas tipo lluvia, bidets y secadoras de cabello
Televisiones de pantalla plana con canales digitales
Calefacción, servicio de limpieza diario y escritorios
Disponible en todas las habitaciones: internet por cable y wifi gratis
Disponible en algunas áreas comunes: internet por cable y wifi gratis
Estacionamiento y transporte
El estacionamiento de la propiedad tiene un límite de altura
Estacionamiento en la propiedad (JPY 1,400 por noche; incluye entrada/salida libre)
Estacionamiento limitado en la propiedad
Alimentos y bebidas
Desayuno buffet disponible todos los días de 06:30 a 09:30 con cargo: JPY 3,000 para adultos y JPY 1,500 para niños
1 restaurante
Restaurantes en la propiedad
kitanobannya
Actividades
Spa con servicio completo
Para familias
Habitaciones insonorizadas
Lavandería
Servicios generales
Caja de seguridad en la recepción
Lavandería
Máquina expendedora
Resguardo de equipaje
Servicio de recepción las 24 horas
Servicios para huéspedes
Servicio de lavandería o tintorería
Servicio de limpieza (diario)
Spa con servicio completo
Sauna
Spa abierto todos los días
Facilidades para personas con discapacidad
Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Elevador (puerta de 86 cm de ancho)
Pasillo de entrada bien iluminado
Rampa de acceso para silla de ruedas
Rampa en la entrada principal
Rampa para elevador
Restaurante con acceso para silla de ruedas
Más
1 edificio
10 pisos
Año de construcción: 2009
Áreas designadas para fumadores (aplican multas)
Amenidades en la habitación
Habitación
Cortinas oscuras
Edredón
Se proporcionan sábanas
Baño
Batas
Bidet
Pantuflas
Regadera
Regadera tipo lluvia
Se ofrecen toallas
Secadora de cabello
Entretenimiento
TV de pantalla plana con canales digitales
Más
Aire acondicionado
Calefacción
Escritorio
Habitaciones insonorizadas
Plancha y burro de planchar (previa solicitud)
Teléfono
Políticas
Check-in
Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in 05:30
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años
Check-out
Check-out antes de las 11:00
Check-out sin contacto
Instrucciones especiales de check-in
El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
No es posible hacer el check-in fuera del horario indicado en esta propiedad.
Si tienes preguntas, comunícate con la propiedad. Los datos de contacto aparecen en la confirmación de tu reservación.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
Remodelaciones y cierres
Esta propiedad permanecerá cerrada desde el 1 de abril de 2026 hasta el 31 de julio de 2026 (fechas sujetas a cambios).
Formas de acceso
Personal de recepción
Mascotas
No se aceptan mascotas
Niños y camas adicionales
Los niños son bienvenidos.
Se puede hospedar gratis un menor de hasta 2 años siempre y cuando utilice las camas existentes de la habitación de su padre o tutor.
No hay camas extra disponibles.
No hay cunas disponibles.
Formas de pago
Información importante
Cargos
Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:
En la propiedad se cobra un impuesto municipal cuyo monto varía entre los JPY 100 y 10,000 por persona, por noche, dependiendo de la tarifa de la habitación por noche. Es posible que también apliquen otras exenciones. Para obtener más detalles, comunícate con la propiedad utilizando la información que aparece en la confirmación de la reservación.
Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.
Opciones extra
Desayuno buffet: JPY 3000 por adulto y JPY 1500 por niño (precios aproximados)
Cargo por estacionamiento: JPY 1400 por noche (entrada/salida libre)
Es posible solicitar servicio de limpieza con cargo adicional.
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.
Información importante
Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo
Hay formas de pago disponibles para evitar el uso de efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye extintor de incendios
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Para comodidad de los huéspedes que utilicen las zonas de baños y otras instalaciones públicas, los huéspedes con tatuajes grandes no tienen permitida la entrada. Los huéspedes con tatuajes pueden usar las instalaciones de baño si su tatuajes miden menos de 8 centímetros (3,15 pulg) por 13 centímetros (5,11 pulg) y están cubiertos por una etiqueta adhesiva provista por el establecimiento.
Avisos importantes
El gobierno japonés requiere que los turistas internacionales presenten un pasaporte al registrarse en cualquier tipo de hospedaje (posada, hotel, motel, etc.). Asimismo, los propietarios de estos hospedajes deben sacar una fotocopia de los pasaportes de todos los huéspedes para conservarla en sus archivos.
El estacionamiento tiene un límite de altura.
Los huéspedes con tatuajes deberán seguir instrucciones específicas para hacer uso del baño termal público; se brindará más información al momento de hacer el check-in
Preguntas frecuentes
¿Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring acepta mascotas?
No, la propiedad no acepta mascotas.
¿Cuánto cuesta hospedarse en Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring?
Al 21 ago. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring el 13 sept. 2026 serán a partir de $1,146 MXN, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.
¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring?
El estacionamiento está disponible por JPY 1400 por noche. La disponibilidad es limitada.
¿A qué hora es el check-in en Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring?
Inicio de check-in: 15:00. Fin de check-in: 05:30. No es posible hacer el check-in después de la hora establecida.
¿A qué hora es el check-out en Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring?
El check-out es a las 11:00.
¿Dónde se encuentra Dormy Inn Premium Otaru Natural Hot Spring?
Este hotel con spa se encuentra en el centro de Otaru, a 10 minutos a pie de Nichigin-dōri y Otaru Canal. Antigua Residencia Endo Matabei y Museo de arte de la ciudad de Otaru también se encuentran a 10 minutos. Estación de Otaru está a solo 2 min caminando, y Estación de Minami-Otaru se encuentra a 24 min a pie.
¿Puedo cancelar mi reservación de manera gratuita y recibir un reembolso total?
Sí, esta propiedad ofrece cancelación gratuita en tarifas de habitación seleccionadas, ¡porque la flexibilidad es importante! Consulta la política de cancelación de la propiedad en nuestro sitio para obtener más información sobre cualquier excepción o requisito.