Encuentra Hoteles con aguas termales en Tohoku

“無敵海景，晚餐豐富，可惜接駁車太少前往附近景點只能用走的。”

“困った事がありましたが、スタッフの方に相談し無事解決いただきました。フレンドリーで居心地良いホテルでした。”

“古くからあるホテル、と、そんなに大きな期待をしないで訪問したら、想定を覆す、いろいろと細部まで行き届いた、とてもいいホテルで感動しました。古いホテルには間違いないのですが、とにかくすごくどこもかしこも清掃が行き届いており、こんなに大きなホテルなのにどうやってこれだけしっかりメンテできているのかが不思議でした。お部屋は清潔そのもの。古さは全く感じなかたです。食事もおいしく、このリズナブルなお値段で申し訳ない気持ちでした。お風呂の素晴らしさはもう言うまでもないです。露天風呂最高です。立地が素晴らしくて、部屋からの眺めもとてもよかったです。東京から行ったので遠かったので頻繁には行けないですが、ぜひまた再訪したいです。”

“El lugar es muy lindo, aunque el acceso al hotel es algo complicado si llegas un poco tarde debido a la poca señalización. El Hotel es muy bonito y las habitaciones son muy grandes para el estándar japones, ojo que la opción de baño privado no incluye bañera, cosa que es común en este tipo de establecimientos ya que la gracias es ir a los baños termales. Los baños limpios y con muy bonita vista a la cuidad. Ofrecen acercamiento a la estacion de bus de la circle line de Aizu.”

“過不足無く、大変居心地が良く、お料理や器が平安絵巻物がの様に美しく、美味しく最高です。”

“お風呂が良かったです。”

“建物自体は大分古いのですが、数年前にリフォームされたとのこと。部屋はとても清潔で快適でした。”