Muchas gracias por utilizar APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.Como han dicho nuestros clientes, hay una tienda de conveniencia en diagonal frente a nuestro hotel, lo que lo convierte en una ubicación muy conveniente.Respecto al ancho del pasillo lo acepto como punto de mejora.Gracias por tu valiosa reseña.Estoy deseando verte venir de nuevo.Kinoshita/Recepcionista

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We would like to thank you again for taking time out of your busy schedule to write us.However, we apologize for any inconvenience caused to you.As for the internet connection, please contact the front desk for further information in case the internet connection does not work even after rebooting.We will share the information with our cleaning staff to prevent a reoccurrence.Regarding breakfast, we offer a choice of two nearby venues.One is a semi-buffet style where you can choose between hamburgers or salmon, and the other is a place that serves Italian sandwiches that change daily.If you book a plan with breakfast, you will be served at the same venues for the entire stay.However, if you make a reservation with the overnight stay plan and purchase a room at the front desk, you can choose a different venue each day.Please consider using the other venue next time you stay with us.We will take your feedback into consideration in our future operations.Thank you very much for your valuable contribution.We look forward to welcoming you again.Front Desk Kojima

Gracias por hospedarse en APA Hotel. Gracias por tu elogio. Nos vemos felices con nuestros clientes y estamos felices. Haremos todo lo posible para brindar un buen servicio en el futuro. Esperamos su estadía nuevamente. Recepcionista Watanabe

Muchas gracias por hospedarse en APA Hotel. Se ha producido un problema en el microondas. Lamentamos las molestias de no poder proporcionar a nuestros clientes un horno microondas. En la actualidad, un nuevo horno de microondas está disponible. Además, hay tres estaciones cerca del hotel, incluida la estación Hatchobori. Esperamos verte de nuevo.

Thank you for your staying with us. We will try to improve satisfy of customer. We hope we will have the opportunity to serve you again.

Thank you very much for choosing APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We are happy to hear that you were satisfied with your stay. We will continue to strive to improve our services.Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write to us.We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for choosing APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.Our hotel is a 5-minute walk from Shintomicho, Hatchobori and Takaracho Stations, so we have received favorable reviews from many guests regarding our location. We are sorry that our breakfast did not meet your expectations.Thank you for your valuable feedback.We look forward to seeing you again soon.

Thank you very much for choosing APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.Thank you again for your high evaluation of our hotel.We will make every effort to improve our service so that we can receive the highest rating the next time you stay with us.Thank you for taking time out of your busy schedule to write us.We sincerely look forward to seeing you again.Ohya / Receptionist

Thank you very much for choosing APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.As our hotel is located a little far from Tokyo Station and Ginza area, we hope you had a quiet night.Thank you for taking time out of your precious time to write to us.We hope that you will choose our hotel again when you come to the neighbourhood.

Thank you very much for staying at APA Hotel 〈Ginza Shintomicho Ekimae Kita〉.We are very happy to receive a perfect rating.As you said, there are not many restaurants around the hotel, but there is a 24-hour convenience store in front of the hotel, where you can buy meals, sweets, and drinks at any time.Thank you for your valuable review.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel 〈Ginza Shintomicho Ekimae Kita〉.Thank you for your compliments about our hotel's location.The nearby train station is just a few minutes walk away, and there is a convenience store right in front of the hotel.Also, thank you for your compliments on the cleanliness of our guest rooms.We will continue to work hard to maintain this service.Thank you for taking the time out of your busy schedule to write a review.We look forward to seeing you again.Ohya / Receptionist

この度はアパホテル〈銀座 新富町駅前北〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。ご投稿から満足いただけた様子が伺えまして嬉しい限りでございます。またお近くにお越しの際は、当館を選んでいただければ幸いでございます。貴重なご意見ありがとうございました。

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We apologize if there are any shortcomings.We will do our best to ensure that you are satisfied with your stay.Thank you for your valuable review.

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita. We are very happy to receive so many compliments. The hotel offers easy access to the Tokyo area by subway and train. Additionally, we are not satisfied with the evaluation we received, and all of our staff will continue to strive to improve our services. Thank you for taking the time out of your busy schedule to leave us your valuable review. I look forward to meeting again Ohya / Receptionist

この度はアパホテル〈銀座 新富町駅前北〉をご利用頂き、誠にありがとうございます。お忙しい中貴重なご意見ありがとうございます。次回ご宿泊時はご満足頂けますよう、サービスの向上に努めてまいります。またのご来館をスタッフ一同お待ちしております

Thank you for choosing APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We are happy to hear that you were satisfied with our services.We look forward to welcoming you again.Receptionist

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We apologize for any inconvenience during your stay.We take seriously the evaluations we receive from our customers and will strive to further improve our services.Thank you for taking the time to post.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We hope you enjoyed your stay with us.If you have the opportunity to stay with us again, we will continue to improve our services so that you can give us a perfect rating.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We are very happy to see that you enjoyed your stay with us.As you said, the rooms at our hotel are compact, but even the single rooms have beds that are 140 cm wide, so you will be able to stay comfortably.Thank you for taking the time out of your busy schedule to leave us your valuable review.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We are very happy to receive so many compliments.We pay special attention to various aspects to ensure that our guests have a comfortable stay.We have pillows made of mesh material and ones made of cotton, so please use the one that suits your preference.In addition, the light switches are located near the bed, so you can turn the lights on and off even after lying down in bed.Thank you for posting other points as well.We look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈銀座新富町駅前北〉をご利用いただき誠にありがとうございます。快適にお過ごしいただけた様子を窺うことができ、大変嬉しく存じます。また、お忙しい中、貴重なクチコミをお寄せいただきありがとうございます。またお近くにお越しの際は、ぜひ当館のご利用をお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel 〈Ginza Shintomicho Ekimae Kita〉.We are very happy to see that you enjoyed your stay with us.We will continue to work hard to be chosen by many customers.We look forward to seeing you again.

この度はアパホテル〈銀座 新富町駅前北〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございました。お客様から最高評価を頂戴出来まして嬉しい限りでございます。今後もサービス向上に努めて参ります。お忙しい中のご投稿ありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We hope you enjoyed your stay with us.We will continue to strive to improve our services without resting on our laurels from our customers.Thank you for taking the time to post.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel 〈Ginza Shintomicho Ekimae Kita〉.We would also like to thank you very much for your valuable comments.We are very happy to hear that you were satisfied with our stay.We will continue to strive to improve our services so that our customers can spend their time comfortably.All of our staff are looking forward to your next visit. Sakamoto/ Receptionist

この度はアパホテル〈銀座 新富町駅前北〉をご利用いただき誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただいたにも関わらず、ご不快な思いをさせてしまい大変申し訳ございません。頂いたご意見に関して、改善を図らせていただきます。貴重なクチコミお寄せいただきありがとうございました。

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We would also like to take this opportunity to thank you again for taking the time to send us your comments.We are very sorry for any inconvenience caused to you regarding your room and breakfast.We do not have a breakfast venue at our hotel, and we are guiding you to a nearby APA hotel as a breakfast venue.We appreciate your understanding.We will do our best to satisfy our guests even more in the future.We look forward to welcoming you again.Hojo / Receptionist

Thank you very much for staying at APA Hotel 〈Ginza Shintomicho Ekimae Kita〉.We would also like to thank you again for your compliments.We are very happy to receive your compliments regarding the cleanliness.As you said, our hotel is in a very convenient location with good access to the city center.In the future, we will continue to work hard to further satisfy our customers.We looking forward to your next visit.Hojo / Receptionist

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We are very honored to receive your high evaluation of our hotel.We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us.We will continue to make efforts to improve our services to satisfy our guests.We look forward to welcoming you again.Hojo / Receptionist

この度はアパホテル〈銀座 新富町駅前北〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご投稿をいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。設備や客室に関しましてご不便をおかけしてしまい、大変申し訳ございませんでした。お客様の仰る通り、当館では朝食会場として徒歩5分圏内の近隣のアパホテルをご案内しております。お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承いただけますと幸いでございます。今後も、お客様にご満足いただけるよう、サービスの向上に努めてまいります。ご投稿誠にありがとうございました。

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We are also very happy to hear that you were satisfied with your stay.We kindly ask for your understanding that we will charge a flat rate of 1,000 yen per hour for check-out extensions.However, if you become an APA Hotel member, you will receive benefits such as check-out time at 11:00.Please consider it.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We would also like to express our deepest gratitude for your valuable contribution.We are very happy to hear that you were satisfied with our services.We will continue to strive to improve our services so that our guests are able to spend a pleasant stay with us.We look forward to welcoming you again.Hojo / Receptionist

Thank you for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We would also like to thank you for your high evaluation regarding your stay.We will continue to do our best to make our guests comfortable.Thank you very much for taking the time to post your comments today.Omae / Receptionist

Thank you very much for staying at APA Hotel 〈Ginza Shintomicho Ekimae Kita〉.We are very honored that you were satisfied with your stay.We will continue to strive to provide better service in the future.We hope you will visit us again when you come to Tokyo.

この度はアパホテル〈銀座 新富町駅前北〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところご投稿をいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。今後は、お客様に快適にお過ごしいただけるよう、より一層精進してまいります。この度は、貴重なご投稿誠にありがとうございました。

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.First of all, we are very happy to receive your compliments regarding the cleanliness of our room and the service of our staff.Also, as you said, our hotel is located 20 minutes walk from the famous market "Tsukiji".Although the rooms are compact, the beds are large enough for a good night's sleep, and the bathtubs are designed with consideration for the environment.Thank you for your valuable reviews regarding various points.All of our staff are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.As you said, there is no restaurant at our hotel, so for breakfast you will have to eat at the restaurant of another nearby APA hotel.The hotel where the restaurant is located is a few minutes walk away.You can reserve a room-only plan and purchase additional breakfast at the front desk.In that case, if you wish to cancel breakfast, we will refund your money.Please consider it next time you have a chance to use it.Thank you for your valuable review.We looking forward to seeing you coming again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We are very pleased to hear that you enjoyed your stay with us.We will do our best to ensure that your next stay at our hotel will also receive a perfect rating.Thank you for your review.We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Shintomicho Ekikita.Thank you very much for your evaluation.We will continue to strive to further improve our services to ensure customer satisfaction.All of our staff are looking forward to seeing you again.Sakamoto/ Receptionist

Thank you very much for staying at APA Hotel Shintomicho Ekikita.We hope you enjoyed your stay with us.Thank you for taking the time out of your busy schedule to post.All the staff are looking forward to your next visit.Sakamoto/Receptionist

Thank you very much for staying at APA Hotel 〈Ginza Shintomicho Ekimae Kita〉.We are very honored that you were satisfied with your stay.We will continue to strive to provide better service in the future.We hope you will visit us again when you come to Tokyo.

この度はアパホテル〈銀座 新富町駅前北〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。快適にお過ごしいただけた様子を窺うことができ、大変嬉しく存じます。仰る通り、当館の1階には洗濯機と乾燥機の1台ずつ設置しております。また、同じく1階に電子レンジも設置しております。ご滞在中は、お気軽にお使いいただければと存じます。この度は貴重なクチコミをご投稿いただきありがとうございます。また近くにお越しの際は、ぜひ当館をご利用くださいませ。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈銀座 新富町駅前北〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいところ貴重なご投稿をいただきましたこと、重ねてお礼申し上げます。ご滞在中は、快適にお過ごしいただけましたでしょうか。今後も、お客様にご満足いただけるよう精進してまいります。この度は、高評価のご投稿誠にありがとうございました。スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。フロント　北條

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We hope you had a pleasant stay with us during your stay.We would like to express our deepest gratitude to you for taking the time out of your busy schedule to send us your valuable comments.We are looking forward to welcoming you againSakamoto/reception

Thank you very much for staying at APA Hotel Ginza Shintomicho Ekimae Kita.We would also like to express our deepest gratitude for your compliments regarding our staff.We are very honored to hear that you had a pleasant stay with us.We will continue to make every effort to ensure that our guests are able to relax and enjoy.We look forward to welcoming you again.Hojo / Receptionist

この度はアパホテル〈銀座 新富町駅前北〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、宿泊に関しましてご満足を頂けた様子を窺うことができ嬉しく存じます。今後もスタッフ一同研鑽に励んでまいりますので、周辺にお越しの際は当館をご利用くださいませ。

この度はアパホテル〈銀座 新富町駅前北〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか。お客様が仰る通り、当館は全館禁煙となっております。喫煙をご希望される方には、周辺の喫煙所をご案内しております。是非お客様の参考にしていただければ幸いです。お客様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈銀座 新富町駅前北〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お忙しいなかご投稿をいただきましたこと、深くお礼申し上げます。ご滞在中は、快適にお過ごしいただけましたでしょうか。立地面に関しましてお褒めの言葉をいただき、大変嬉しく存じます。お客様の仰る通り、当館は都心へのアクセスが良く、大変便利でございます。今後も、お客様にご満足いただけるよう、努めてまいります。スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。フロント　北條

この度はアパホテル〈銀座 新富町駅前北〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。高評価をいただきましたこと、大変嬉しく存じます。ご滞在中は、快適にお過ごしいただけましたでしょうか。今後も、お客様にご満足いただけるよう、より一層精進してまいります。スタッフ一同、お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。フロント　北條