Bellamente situado con un ambiente sereno y antiguo europeo, este elegante hotel ofrece fácil acceso a tiendas, restaurantes y las pistas. Disfruta de una piscina abierta las 24 horas, un amplio spa y una comida excepcional, todo complementado con un personal increíblemente servicial que garantiza una estancia memorable.
The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail se encuentra en la montaña, en el área de Lionshead en Vail. Gerald Ford Ampitheatre es un punto de interés famoso del área, y quienes deseen hacer una actividad pueden visitar Teleférico Eagle Bahn y Vail Ski Resort (estación de ski). ¿Quieres asistir a un evento o partido mientras estás en la ciudad? Consulta el calendario de Vail Tennis Center o Centro de tenis de Beaver Creek. Disfruta de las montañas con lugares para hacer ski cross-country, lugares para hacer ski alpino y lugares para hacer snowboard, y aprovecha para practicar actividades como paseos en moto de nieve. Visita nuestra guía de Vail
Vail, CO (EGE-A. Regional del Condado de Eagle) - 40 min en auto
Restaurantes
Garfinkel's
A 8 min a pie
Margie’s Haas
Vail Chophouse
A 8 min a pie
The Remedy at Four Seasons Resort and Residences Vail
A 2 min en auto
Gore Creek Market
A 17 min a pie
Información de la propiedad
The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail
Resort de lujo 4 estrellas cerca de Vail Ski Resort (estación de ski)
Con una ubicación cercana a Teleférico Eagle Bahn y Gerald Ford Ampitheatre, The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail te ofrece terraza, tiendas en la propiedad y fogata. Si eres amante del ski y el snowboard, te encantará este resort, que te ofrece acceso a las pistas de ski, traslado desde/hacia las pistas de ski y renta de equipos de ski. Regálate un momento de relax con tratamientos faciales, exfoliaciones corporales y tratamientos corporales en el spa de las instalaciones. Los dos restaurantes de la propiedad cuentan con desayuno, brunch, comida, cena y menú infantil. Mantente en forma en el gimnasio abierto las 24 horas. También disfruta de actividades, como senderismo a pie o en bicicleta. Además de contar con servicios como cafetería y jardín, podrás conectarte al wifi gratis en las habitaciones.
Estos son algunos servicios adicionales:
Alberca al aire libre con camas balinesas gratuitas, camastros y sombrillas
Desayuno a la carta (con cargo), renta de bicicletas y valet parking (con cargo)
Check-out exprés, tienda de regalos y cajero automático o servicios bancarios
13 salas de juntas, café o té en el lobby y recepción disponible las 24 horas
Los clientes suelen dejar opiniones positivas de aspectos como la atención del personal
Características de la habitación
Las 343 habitaciones con muebles diferentes brindan amenidades como chimenea y espacio para trabajar con laptop, al igual que servicios como wifi gratis y silla de escritorio.
Otros servicios que también encontrarás en las habitaciones son:
Reciclaje y focos LED
Tinas de hidromasaje, amenidades de baño gratuitas y secadoras de cabello
Televisiones de pantalla plana de 55 pulgadas con Netflix, servicios de streaming y canales de televisión premium
Armarios o clósets, frigobares y cafeteras
Premios y afiliaciones
The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail figura en la Hot List de Condé Nast Traveler de 2022.
Disponible en todas las habitaciones: internet por cable y wifi gratis
Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis
Estacionamiento y transporte
Traslado desde/hacia las pistas de ski gratis
Estacionamiento con valet parking en la propiedad (USD 65 por día; con entrada/salida libre)
Valet parking limitado en la propiedad
Alimentos y bebidas
Desayuno a la carta disponible todos los días de 06:30 a 11:00 con cargo: de USD 21 a 42 por persona
1 bar o lounge
1 cafetería/café
2 restaurantes
Café y té en áreas comunes
Snack bar o deli
Restaurantes en la propiedad
10th Mountain
Margie's Haas
Mountain Ration
Revel Lounge
Actividades
2 tinas de hidromasaje
Acceso a las pistas de ski
Alberca al aire libre
Compras
Gimnasio de 24 horas
Renta de bicicletas
Renta de equipo de ski
Resguardo de bicicletas
Resguardo de equipos de ski
Senderos para caminar o andar en bicicleta
Spa con servicio completo
Tienda de artículos de ciclismo
Para familias
Alberca al aire libre
Alberca cercada
Frigobar
Habitaciones insonorizadas
Reja para la alberca
Snack bar o deli
Servicios generales
Cajero automático
Máquina expendedora
Resguardo de equipaje
Servicio de recepción las 24 horas
Tienda de regalos o puesto de periódicos
Servicios para huéspedes
Botones
Cambio de sábanas (previa solicitud)
Cambio de toallas (previa solicitud)
Organización de bodas
Personal multilingüe
Servicio de lavandería o tintorería
Servicio de limpieza previa solicitud
Servicios de concierge
Servicios ejecutivos
13 salas de juntas
Área con computadoras
Centro de negocios
Zona para conferencias de 2,678 m²
Exteriores
Camas balinesas gratuitas
Camastros en la alberca
En las montañas
Fogata
Jardín
Sombrillas en la alberca
Terraza
Spa con servicio completo
7 salas de tratamientos
Envolturas corporales
Exfoliaciones corporales
Manicuras y pedicuras
Masajes
Salas de tratamiento para parejas
Spa abierto todos los días
Tratamientos faciales
Facilidades para personas con discapacidad
Si tienes solicitudes de acceso especial, contacta a la propiedad utilizando los datos que aparecen en la confirmación de la reservación.
Acceso para silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Alarma visual contra incendios
Alberca con acceso para silla de ruedas
Baño con enchufes bajos
Barra de apoyo cerca del excusado (91 cm de altura)
Centro de negocios con acceso para silla de ruedas
Elevador (puerta de 91 cm de ancho)
Gimnasio con acceso para silla de ruedas
Letreros en braille
Lounge con acceso para silla de ruedas
Puertas con manijas
Rampa de acceso para silla de ruedas
Rampa para elevador
Recepción con acceso para silla de ruedas (76 cm de altura)
Regadera de altura ajustable
Restaurante con acceso para silla de ruedas
Servicio de valet para vehículos adaptados para silla de ruedas
Spa con acceso para silla de ruedas
Más
1 edificio
7 pisos
Agitadores de café biodegradables disponibles
Al menos el 80% de la iluminación es con focos LED
Año de construcción: 1975
Arquitectura art déco
Desayuno vegetariano disponible
Jardín en la azotea
Lobby con chimenea
No hay agitadores de plástico para café
No hay popotes de plástico para bebidas
No se permite fumar en la propiedad
Opciones veganas
Opciones vegetarianas
Política integral de reciclaje
Popotes biodegradables disponibles
Ventanas de doble cristal
Amenidades en la habitación
Habitación
Se proporcionan sábanas
Baño
Amenidades de baño gratuitas
Se ofrecen toallas
Secadora de cabello
Tina con regadera
Tina de hidromasaje
Entretenimiento
Netflix
Películas con cargo
Servicios de streaming
TV de pantalla plana de 55 pulgadas con canales de cable premium
Alimentos y bebidas
Cafetera de espresso
Cafetera y tetera
Frigobar
Servicio a la habitación limitado
Más
Aire acondicionado (con control)
Caja de seguridad
Calefacción (regulable)
Chimenea
Decoración individual
Escritorio
Espacio para trabajar con laptop
Habitaciones conectadas disponibles
Habitaciones insonorizadas
Iluminación LED
Interruptores de ahorro de energía en las habitaciones
Mobiliario individual
Plancha y burro de planchar
Reciclaje
Regaderas ahorradoras
Silla de escritorio
Teléfono
Políticas
Check-in
Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in 05:30
Check-out
Check-out antes de las 11:00
Check-out extendido sujeto a disponibilidad
Aplica un cargo por el check-out extendido
Check-out exprés
Instrucciones especiales de check-in
El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
Formas de acceso
Personal de recepción
Mascotas
Se aceptan mascotas por un cargo extra de USD 150 por hospedaje, por estancia
Se aceptan animales de servicio (sin cargos)
Solo se aceptan perros
2 en total
Aplican restricciones: para obtener más información, comunícate con la propiedad al número que aparece en la confirmación de la reservación.
Hay platos de comida y agua
Niños y camas adicionales
Los niños son bienvenidos.
No hay camas extra disponibles.
No hay cunas disponibles.
Formas de pago
Información importante
Cargos
Deberás pagar los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:
Cargo del resort: USD 66.48 por hospedaje, por noche
El cargo de la propiedad incluye:
Otros servicios incluidos
Acceso al centro de negocios o a las computadoras
Acceso a la sala de fitness
Agua embotellada en la habitación
Llamadas telefónicas
Resguardo de equipos de ski
Acceso al equipo o instalaciones deportivas
Incluimos todos los cargos de los cuales nos informó la propiedad.
Opciones extra
Desayuno a la carta: entre USD 21 y USD 42 por persona (precio aproximado)
Cargo por servicio de valet parking: USD 65 por día (entrada/salida libre)
Cargo por mascotas: USD 150 por hospedaje, por estancia
Se aceptan animales de servicio sin cargos
Se cobra un cargo por check-out después del horario establecido (sujeto a disponibilidad)
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los cargos y depósitos no incluyan los impuestos y estén sujetos a cambios.
Información importante
Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito. No se acepta efectivo
El equipamiento de seguridad de esta propiedad incluye extintor de incendios
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
La propiedad asegura que cumple con las medidas de limpieza y desinfección del siguiente organismo o protocolo: Commitment to Clean (Marriott)
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar según el país y la propiedad. Las políticas que aquí se muestran las dicta la propiedad
Avisos importantes
Hay habitaciones comunicadas o juntas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que aparecen en la confirmación de la reservación
Se recomienda acceder a este hospedaje en auto.
Esta propiedad es LGBTQ+ friendly, por lo que acepta huéspedes de cualquier género y orientación sexual.
Preguntas frecuentes
¿Hay alberca en The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?
Sí, la propiedad cuenta con alberca al aire libre.
¿Cuánto cuesta hospedarse en The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?
Al 16 may. 2026, los precios encontrados para una estancia de 1 noche para 2 adultos en The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail el 30 may. 2026 serán a partir de $4,404 MXN, sin impuestos y cargos incluidos. Este precio es con base en el precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para estancias en los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Elige las fechas para obtener precios más exactos.
¿The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail acepta mascotas?
Sí, los perros pueden quedarse en este resort (límite de 2). Se debe pagar un cargo de USD 150 por hospedaje por estancia. Se aceptan animales de servicio sin cargo alguno. Es posible que apliquen restricciones. Comunícate con la propiedad para conocer más detalles.
¿Cuánto cuesta el estacionamiento en The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?
El estacionamiento con valet parking está disponible por USD 65 por día.
¿A qué hora es el check-in en The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?
Inicio de check-in: 16:00. Fin de check-in: 05:30.
¿A qué hora es el check-out en The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?
El check-out es a las 11:00. Es posible hacer el check-out después de la hora establecida por un cargo (sujeto a disponibilidad).
¿Dónde se encuentra The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail?
Este resort de Lionshead tiene acceso directo a las pistas de ski desde su cómoda ubicación en la montaña, a 15 minutos a pie de Teleférico Eagle Bahn y Vail Ski Resort (estación de ski). En el área, podrás practicar deportes y actividades de invierno, como ski cross-country y moto de nieve. Gerald Ford Ampitheatre se encuentra a 2.8 km (Gerald Ford Ampitheatre is 1.8 mi).
¿Puedo cancelar mi reservación de manera gratuita y recibir un reembolso total?
Sí, esta propiedad ofrece cancelación gratuita en tarifas de habitación seleccionadas, ¡porque la flexibilidad es importante! Consulta la política de cancelación de la propiedad en nuestro sitio para obtener más información sobre cualquier excepción o requisito.
Opiniones
Opiniones de The Hythe, a Luxury Collection Resort, Vail
8.6
Excelente
Todas las opiniones que se muestran provienen de experiencias de huéspedes reales. Solo las personas que han reservado un hospedaje con nosotros pueden enviar su opinión. Verificamos las opiniones con base en nuestras pautas y las publicamos todas, ya sean positivas o negativas.Más informaciónSe abrirá en una nueva ventana
9.0
Limpieza
9.4
Ubicación
8.8
Servicio y personal
8.8
Condiciones de la propiedad
Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 528 de 901 opiniones
10 - Excelente
528
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 210 de 901 opiniones
8 - Bueno
210
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 89 de 901 opiniones
6 - Aceptable
89
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 42 de 901 opiniones
4 - Malo
42
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 32 de 901 opiniones
2 - Terrible
32
Opiniones
Opinión verificada
10/10 Excelente
ROQUE DAVID
11 ene. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios
La ubicación excelente , los servicios muy bien, restaurant , bar, snacks, tienda de ropa de nieve, muy bien en general todo.
ROQUE DAVID
Se hospedó 4 noches en enero de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Ximena
24 jun. 2025
Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
El hotel divino. El desayuno buenisimo! Y el ambiente en la tarde también
Ximena
Se hospedó 3 noches en marzo de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
Valentino
8 dic. 2023
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Increible todo en el hotel, nuy buen servicio, muy bueno para los niños y viaje en familia en general
Valentino
Se hospedó 7 noches en noviembre de 2023
Opinión verificada
10/10 Excelente
Claudia
1 abr. 2024
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Muy agradable .
Claudia
Se hospedó 10 noches en marzo de 2024
Opinión verificada
8/10 Buena
Raul
3 oct. 2024
Le gustó: Servicio y personal, servicios, condiciones de la propiedad
Excelente localizacion a 5 min caminando de la gondola de Lionshead. Las instalaciones son muy lindas pero opera con poco personal por lo que la limpieza es deficiente y el servicio de comedor super lento, si bien los alimentos son muy buenos.
Raul
Se hospedó 4 noches en septiembre de 2024
Opinión verificada
6/10 Aceptable
Ann
26 ene. 2025
Le gustó: Condiciones de la propiedad
No le gustó: Limpieza y servicio y personal
El staff de valet parking terrible, el servicio de transporte una mala actitud , me hospedé 6 noches y NUNCA CAMBIARON LA ROPA DE CAMA y de aspirar ni hablemos un hotel de este tipo y me dejó muy mal sabor de boca .
Ann
Se hospedó 6 noches en enero de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
MONICA P
8 ene. 2024
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Muy bien, solo que en el cuarto que me asignaron, no había cuadro decorativo , la pared se veía fea y sucia
MONICA P
Se hospedó 2 noches en enero de 2024
Opinión verificada
4/10 Mala
Hugo
8 ene. 2024
No le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Mal
Socio
Mal servicio
Revesadas la capacidad de personal para el hotel
Excesivamente caro para lo q es
Menus sin precios
Est etc muy mal
Hugo
Se hospedó 9 noches en diciembre de 2023
Opinión verificada
8/10 Buena
Carolina
3 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great property; very family friendly. Amazing car service to and from Vail village. Loved the staff!
Carolina
Se hospedó 4 noches en marzo de 2026
Opinión verificada
8/10 Buena
Erycka
11 mar. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Very clean and great mountain view
Erycka
Se hospedó 6 noches en marzo de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Susana
30 mar. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Can’t say enough great things about the Hythe! Staff, location, breakfast, ski valet .. all wonderful! Great for families!
Will definitely come back!
Susana
Se hospedó 4 noches en marzo de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Evan
18 mar. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Amazing! Close to everything we wanted to do. Loved the hotel. Super comfortable and clean.
Evan
Se hospedó 4 noches en marzo de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Mark
14 dic. 2025
Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Everything from beginning to end was great! Rooms were clean, staff was amazing and helpful for anything we needed! Will definitely stay here again!
Mark
Se hospedó 3 noches en diciembre de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
Calvin
18 jul. 2025
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Excellent resort and location.
Calvin
Se hospedó 3 noches en junio de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
megan
12 mar. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
.
megan
Se hospedó 6 noches en enero de 2026
Opinión verificada
10/10 Excelente
Sherri
21 ago. 2025
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Beautiful room and friendly staff.
Sherri
Se hospedó 2 noches en agosto de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
Jenny
2 abr. 2024
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Very nice place to stay and enjoy surrounding activities.
Jenny
Se hospedó 4 noches en marzo de 2024
Opinión verificada
10/10 Excelente
Randall
2 dic. 2025
Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
We had a great stay at The Hythe. Every staff member we interacted with was genuinely kind and helpful. The hotel itself was spotless, and our room was spacious and very comfortable. Housekeeping did an incredible job and cleaned thoroughly each day. Everything about our stay felt easy and enjoyable. We didn’t have a single complaint — it was a wonderful experience.
Randall
Se hospedó 6 noches en noviembre de 2025
Opinión verificada
6/10 Aceptable
Renato
28 dic. 2025
Le gustó: Limpieza y condiciones de la propiedad
Staff seem couturier. Room clean but room service was not good.
Renato
Se hospedó 3 noches en diciembre de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
Lawrence
30 dic. 2023
Le gustó: Servicios
Always enjoy our stay here!
Lawrence
Se hospedó 3 noches en diciembre de 2023
Opinión verificada
10/10 Excelente
jose
2 dic. 2024
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Will be happy to stay again
jose
Se hospedó 1 noche en noviembre de 2024
Opinión verificada
8/10 Buena
Nathan
6 jul. 2025
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Nice spot
Nathan
Se hospedó 1 noche en junio de 2025
Opinión verificada
10/10 Excelente
Jason
3 ago. 2024
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Great place, highly recommend.
Jason
Se hospedó 1 noche en agosto de 2024
Opinión verificada
10/10 Excelente
Jose
19 abr. 2026
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
We had a wonderful stay at this hotel and truly felt taken care of from beginning to end. One of the standout features was the valet service that offers complimentary drop-off and pick-up within a 5-mile radius,such a thoughtful and convenient touch that made getting around effortless.
The hotel itself is impeccably clean, modern, and beautifully designed. Every space feels intentional, stylish, and welcoming. The entire staff was incredibly kind and attentive, especially the valets and concierge team. They went above and beyond, taking the time to offer great recommendations and explain everything in detail those personal touches really made a difference in our experience.
Our room had a stunning mountain view, which made our stay even more special. The location is also perfect, allowing easy access to both villages, which we loved. Small details like the complimentary s’mores by the fire pit added such a cozy and memorable touch.
If there’s anything to improve, it would be the shower pressure, which was a bit low, and for personal preference, the pillows were too soft and the mattress a bit firm. However, the slippers and robes provided were a lovely bonus that added to the comfort.
Overall, it was a fantastic stay, and we would absolutely return. Highly recommended!
Jose
Se hospedó 3 noches en abril de 2026
Opinión verificada
8/10 Buena
Joyce L
12 sep. 2022
Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad