Skip to Main Content.
Anunciar una propiedadAtención al clienteMis viajes
Imagen de descuento para socios

Inicia sesión y ahorra desde un 10% en más de 100,000 hoteles en el mundo por ser socio.

Iniciar sesión
Más información sobre Expedia Rewards
Sugerencias

Terramaya

Propiedad de 3.5 estrellas
Hotel en Ruinas de Copán con desayuno incluido y servicios de spa

Elige las fechas para ver precios

Galería de fotos de Terramaya

Habitación de lujo | 1 habitación y caja de seguridad en la habitación
Exterior
Restaurante
1 habitación y caja de seguridad en la habitación
Habitación panorámica | 1 habitación y caja de seguridad en la habitación
Hospédate en Terramaya y aprovecha la calidad de sus servicios, como desayuno completo incluido, biblioteca y servicio de lavandería o tintorería. Consiéntete con masajes suecos y otras opciones de spa. Contarás con wifi gratis en las habitaciones.

Opiniones

9.8 de 10,
Excepcional

Servicios principales

  • Desayuno incluido
  • Spa
  • Recepción 24h
  • Lavandería
  • Servicio de limpieza
  • Estacionamiento incluido

Opciones de habitación

Abrir todas las fotos de Habitación panorámica

Habitación panorámica | 1 habitación y caja de seguridad en la habitación

Habitación panorámica

10.0 de 10
Excepcional
(1 opinión)

Aspectos destacados

Balcón amueblado
Área de descanso separada
Con muebles diferentes
Con decoración personalizada
Aire acondicionado
Camas extra/plegables gratis
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
  • Vista a la montaña
  • 3 personas
  • 1 cama Queen

Abrir todas las fotos de Habitación de lujo

Habitación de lujo | 1 habitación y caja de seguridad en la habitación

Habitación de lujo

Aspectos destacados

Balcón amueblado
Área de descanso separada
Con muebles diferentes
Con decoración personalizada
Tina de hidromasaje privada interior
Aire acondicionado
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
  • Vista a la montaña
  • 3 personas
  • 1 cama Queen o 1 sofá cama individual

Abrir todas las fotos de Habitación superior

1 habitación y caja de seguridad en la habitación

Habitación superior

8.0 de 10
Muy buena
(2 opiniones)

Aspectos destacados

Con muebles diferentes
Con decoración personalizada
Aire acondicionado
Camas extra/plegables gratis
Cunas gratis
Televisión de pantalla plana
Menú de almohadas
Habitación separada
  • Vista a la ciudad
  • 3 personas
  • 1 cama Queen

Abrir todas las fotos de Habitación junior

Habitación junior | 1 habitación y caja de seguridad en la habitación

Habitación junior

9.4 de 10
Excepcional
(3 opiniones)

Aspectos destacados

Patio
Con muebles diferentes
Con decoración personalizada
Aire acondicionado
Televisión de pantalla plana
Menú de almohadas
Habitación separada
Ventilador de techo
  • 2 personas
  • 1 cama matrimonial
Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información de la zona

Sección del mapa
Av. Centroamerica, Copan Ruinas, Departamento de Copán

Qué hay cerca

  • Parque de aves y reserva natural Macaw Mountain - A 11 min a pie - 1.0 km
  • Parque central - A 11 min a pie - 1.0 km
  • Museo de Arqueología Maya - A 11 min a pie - 1.0 km
  • Sitio arqueológico Las Sepulturas - A 4 min en auto - 3.9 km
  • Pirámides de Copán - A 7 min en auto - 2.8 km

Restaurantes

  • ‪Café San Rafael - ‬A 15 min a pie
  • ‪Los Asados - ‬A 10 min a pie
  • ‪Restaurant La Llama del Bosque - ‬A 15 min a pie
  • ‪ViaVia Travellers Café - ‬A 15 min a pie
  • ‪La Casa de Todo - ‬A 13 min a pie

Información de la propiedad

Terramaya

Aspectos destacados de la propiedad
En Terramaya, encontrarás desayuno completo incluido, biblioteca y servicio de lavandería o tintorería. Consiéntete con masajes suecos y otras opciones de spa. Contarás con wifi gratis en las habitaciones.
Estos son algunos más de los servicios en este hotel:
  • Estacionamiento gratis
  • Resguardo de equipaje, no se permite fumar en la propiedad y dispensador de agua
  • Caja de seguridad en la recepción, asistencia para compra de tours o entradas y recepción disponible las 24 horas
Características de la habitación
Todas las habitaciones cuentan con muebles diferentes, y brindan comodidades como menú de almohadas y espacio para trabajar con laptop, al igual que detalles como wifi gratis y aire acondicionado.
Otros de los servicios que también encontrarás en las habitaciones son:
  • Baños con shampoo
  • Televisiones de pantalla plana de 32 pulgadas con canales por cable y reproductores de DVD
  • Armarios o clósets, cunas de viaje y ventiladores de techo

Servicios de la propiedad

Internet

  • Disponible en todas las habitaciones: wifi gratis
  • Velocidad del wifi en las habitaciones: 25+ Mbps
  • Disponible en algunas áreas comunes: wifi gratis

Estacionamiento y transporte

  • Estacionamiento al aire libre y con vigilancia gratis en la propiedad
  • Las opciones de estacionamiento en la propiedad incluyen una cochera techada

Alimentos y bebidas

  • Desayuno completo incluido disponible todos los días de 07:00 a 10:00

Actividades

  • Biblioteca

Para familias

  • Cuna de viaje
  • Lavandería
  • Reproductor de DVD

Servicios generales

  • Caja de seguridad en la recepción
  • Dispensador de agua
  • Lavandería
  • Resguardo de equipaje
  • Servicio de recepción las 24 horas

Servicios para huéspedes

  • Asistencia para tours y compra de boletos
  • Cambio de sábanas (previa solicitud)
  • Cambio de toallas (previa solicitud)
  • Paquetes románticos y de propuesta de matrimonio
  • Personal multilingüe
  • Servicio de cortesía nocturna
  • Servicio de lavandería o tintorería
  • Servicio de limpieza (diario)
  • Servicios de concierge

Spa

  • Masajes suecos

Facilidades para personas con discapacidad

  • Sin elevador

Más

  • No se permite fumar en la propiedad

Amenidades en la habitación

Habitación

  • Menú de almohadas
  • Se proporcionan sábanas

Baño

  • Baño privado
  • Jabón
  • Papel de baño
  • Se ofrecen toallas
  • Secadora de cabello (previa solicitud)
  • Shampoo

Entretenimiento

  • Reproductor de DVD
  • TV de pantalla plana de 32 pulgadas con canales de cable

Más

  • Aire acondicionado
  • Caja de seguridad
  • Decoración individual
  • Escritorio
  • Espacio para trabajar con laptop
  • Mobiliario individual
  • Ventilador de techo

Políticas

Check-in

Inicio de check-in: 07:00. Fin de check-in cualquier hora del día
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años

Check-out

Check-out antes de las 13:00

Instrucciones especiales de check-in

El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.

Formas de acceso

Personal de recepción

Mascotas

No se aceptan mascotas

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.

Formas de pago

Información importante

Información importante

Podría aplicarse un cargo por persona extra, que varía según la política de la propiedad
Es posible que debas presentar una identificación oficial con fotografía y una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o hacer un depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden tener un costo extra
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y efectivo
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.

Avisos importantes

Esta propiedad no tiene elevador
Es necesario reservar con anticipación los servicios de masaje. Las reservaciones se realizan poniéndose en contacto con la propiedad antes de la llegada, utilizando la información de contacto que aparece en la confirmación de la reservación.

Otros nombres de la propiedad

Terramaya Hotel
Terramaya Ruinas de Copán
Terramaya Hotel Ruinas de Copán

Preguntas frecuentes

¿Terramaya acepta mascotas?

No, la propiedad no acepta mascotas.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Terramaya?

El estacionamiento es gratuito en esta propiedad.

¿A qué hora es el check-in en Terramaya?

Inicio de check-in: 07:00. Fin de check-in: cualquier hora del día.

¿A qué hora es el check-out en Terramaya?

El check-out es a las 13:00.

¿Dónde se encuentra Terramaya?

Este hotel se encuentra en Ruinas de Copán, a 10 minutos a pie de Mirador El Cuartel, Los Sapos y Enchanted Wings. Casa K’inich y Memorias Frágiles también se encuentran a 15 minutos.

Opiniones de Terramaya

Opiniones

9.8

Excepcional

Puntuación de 10, es decir, Excelente. Basada en 35 de 41 opiniones
Puntuación de 8, es decir, Bueno. Basada en 6 de 41 opiniones
Puntuación de 6, es decir, Aceptable. Basada en 0 de 41 opiniones
Puntuación de 4, es decir, Malo. Basada en 0 de 41 opiniones
Puntuación de 2, es decir, Terrible. Basada en 0 de 41 opiniones

10/10

Limpieza

10/10

Servicio y personal

9.8/10

Servicios

9.8/10

Condiciones de la propiedad

10/10

Cuidado del medio ambiente

Opiniones

8/10 Bueno

Diego

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Tranquilo
Se hospedó 1 noche en julio de 2025

10/10 Excelente

Miguel O

Viaje familiar, Viaje familiar con niños
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Excelente hotel y buen pasadia.
Se hospedó 2 noches en julio de 2024

10/10 Excelente

Moises

Se hospedó 1 noche en septiembre de 2023

10/10 Excelente

Jeniffer

Se hospedó 2 noches en abril de 2023

10/10 Excelente

Fredi

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The staff was super helpful and congenial. The facility is lovely, a haven on your journey.
Se hospedó 2 noches en julio de 2025

10/10 Excelente

Maria Chavarria

Viaje en pareja
Le gustó: Servicios
In the middle of the town, walking distance to alot of attractions, staff was very welcoming, room was very clean and spacious, would definently return
Se hospedó 2 noches en julio de 2025

8/10 Bueno

Mary Mason

Le gustó: Limpieza y servicio y personal
Se hospedó 3 noches en junio de 2025

10/10 Excelente

Monica

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Se hospedó 1 noche en junio de 2025

10/10 Excelente

Charles Steven

Le gustó: Limpieza, servicios, condiciones de la propiedad
Beautiful spacious rooms with AC. Our room (#5) had balcony overlook church and mountains. Breakfast was great. Good parking inside a locked area directly across street. 2blocks from main square
Se hospedó 2 noches en junio de 2025

8/10 Bueno

Bettina I

Le gustó: Limpieza y condiciones de la propiedad
Se hospedó 1 noche en junio de 2025

10/10 Excelente

Julio

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
This was a great place to stay while visiting the copan ruins. The staff was very welcoming and friendly and were able to accommodate myself and my father very quickly. We also had a great view of the mountains from our room and I took full advantage of the hammock. I would stay here again and I would recommend this place to others visiting copan.
Se hospedó 2 noches en abril de 2025

10/10 Excelente

Kurt

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Terramaya is wonderful! By far our favorite hotel in Copán Ruins and we have tried many. The staff is fantastic, the rooms comfy and beautifully decorated and the breakfast AMAZING! We will be staying here again!
Se hospedó 2 noches en abril de 2025

10/10 Excelente

Cliente verificado

Viaje familiar
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones
Se hospedó 1 noche en abril de 2025

10/10 Excelente

Alex

Se hospedó 2 noches en marzo de 2025

10/10 Excelente

Ester

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Ottima struttura in centro a Copan

Ottima struttura in centro a Copan. Gentilissima ed efficiente la proprietaria. Eccellente lo staff.
Se hospedó 2 noches en marzo de 2025

10/10 Excelente

Shelly, Red Deer County

Viaje en grupo
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Beautiful boutique hotel, very helpful staff. It was challenging to find as the maps took us to a different location
Se hospedó 3 noches en marzo de 2025

10/10 Excelente

John

Viaje en grupo, Viaje en pareja
Le gustó: Servicios
Lovely boutique hotel. Great breakfast. The staff were very friendly and helpful. The owner was available and engaged making sure your stay was exceptional.
Se hospedó 2 noches en febrero de 2025

8/10 Bueno

Mark

Se hospedó 3 noches en febrero de 2025

10/10 Excelente

Patrik

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Great stay at Terramaya

We had really a great stay at Terramaya. Lovely place in a super nice town.
Se hospedó 3 noches en enero de 2025

8/10 Bueno

Scott

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
The Terramaya team take good care of you. Angela, the owner was a great conversationalist, and in tune with mother earth in this exquisite part of the planet. I loved being able to walk to the world renowned ancient Mayan City of Copan which is about 15-20 minutes walk from the hotel and also 5 minutes to the lively town square with many restaurants and facilities. Copan Ruinas is a lovely walkable small town with an enchanting tropical forest landscape surrounds. Not much English is spoken in Honduras and it was the same in the hotel. However the staff were very kind and welcoming and made a special effort with translation software when my few phrases of Spanish was not enough. I liked the great breakfasts and free filtered water served in the refillable glass carafes and encourage the hotel to cut down on other packaging such as sachets too. They are leading in this respect. Thankyou for the stay. I wish it could have been longer!
Se hospedó 2 noches en diciembre de 2024

10/10 Excelente

Wilmer

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad y comodidad de las habitaciones

Amazing

My 3 night stay was excellent, starting the day with an amazing breakfast, the hotel is close to the most important attractions, plenty of restaurants and cafes nearby! I would definitely recommend it. Amazing stay!
Se hospedó 3 noches en noviembre de 2024

10/10 Excelente

Jodie

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Se hospedó 1 noche en noviembre de 2024

8/10 Bueno

Miguel

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Very good
Se hospedó 2 noches en julio de 2024

10/10 Excelente

Logan, FORT WORTH

Le gustó: Limpieza, servicio y personal, condiciones de la propiedad
Se hospedó 2 noches en julio de 2024

10/10 Excelente

Jennifer

Viaje en pareja
Le gustó: Limpieza, servicio y personal, servicios y condiciones de la propiedad
Super impressive how the treated us. Like wow! One of the cleanest hotels I have ever stayed. Thank you for making me and my wife feels so special.
Se hospedó 1 noche en julio de 2024