Dalyan

Guía de viajes

Dalyan ofreciendo paseos en lancha y una marina
Dalyan ofreciendo patrimonio de arquitectura
Dalyan mostrando montañas y vistas generales de la costa
Dalyan mostrando un río o arroyo y paseos en lancha
Dalyan mostrando una alberca y también un gran grupo de personas
Navega entre el mar Mediterráneo y el lago Koycegiz para descubrir un hermoso pueblo, una ciudad antigua y playas cristalinas donde las tortugas tienen sus nidos.

Dalyan es un pueblo pequeño en la provincia de Muğla, en Turquía, y está rodeado por espectaculares sitios naturales e históricos. Para empezar, puedes navegar por el bello río hasta llegar a la playa İztuzu, donde docenas de sombrillas te darán la bienvenida. Mantén los ojos abiertos porque podrías toparte con algunas tortugas caguama mientras toman el sol en las reservas naturales protegidas, y después podrás conocer las ruinas de una ciudad romana y las impresionantes tumbas monolíticas de la ancestral ciudad de Licia. Ven a Dalyan a disfrutar de unas vacaciones relajantes en un entorno natural, y aprovecha para deleitarte con los platillos locales en los mercados que se ponen los sábados.

El pasado y presente de la ciudad guardan un vínculo muy estrecho con el río Dalyan Çayı, que es la vía fluvial principal, que conecta al mar Mediterráneo con el lago Koycegiz. Da un paseo en bote por el río y déjate maravillar por los hermosos paisajes, mientras recorres la red de humedales que son hogar de numerosas especies de peces y aves. El amplio banco de arena de la playa İztuzu divide el delta y es un lugar magnífico para relajarte en un camastro o sobre la suave arena. Si el clima lo permite, podrás nadar en las aguas templadas y poco profundas de la costa.

Gran parte de los humedales conforman una zona ecológica protegida llamada Köyceğiz-Dalyan. Si viajas entre mayo y octubre, tendrás la oportunidad de ver a las tortugas verdes y caguamas que llegan a la playa İztuzu para poner sus huevos. Quizá notes los postes de madera distribuidos por esta área. Sirven para señalar las zonas de anidación de estos animales. En los humedales podrías ver aves como cigüeñas, grullas y martines pescadores.

Después de tantas aventuras, dale un merecido descanso a tu mente y tu cuerpo en las aguas termales y los baños de barro cerca del centro de la ciudad. Los baños de fangoterapia son ricos en minerales y muchas personas los consideran un tratamiento de lujo para el cuidado de la piel. Frota el barro en todo el cuerpo y luego sumérgete en el lago o báñate en las regaderas. Y para terminar, relájate un rato en las aguas termales.

Después, continúa asombrándote con el paisaje de Dalyan y sus imponentes acantilados que se elevan a varios metros de altura desde el agua. Descubre las asombrosas tumbas licias, que datan del año 400 a.C., y después llega a Kaunos, una ciudad comercial cuyos orígenes se remontan a la antigua Grecia. Este sitio es hogar de fascinantes ruinas, entre las que destacan una acrópolis, un teatro y la fortaleza de Heraklion.

Hay varias opciones para explorar Dalyan una de ellas, es a bordo de un crucero. Si prefieres mantenerte en tierra firme, renta un coche y adéntrate en los exuberantes paisajes de la región, coronados por la panorámica dellago Sülüngür. Otra alternativa es usar los minibuses públicos (llamados "dolmuş"), que además pueden llevarte de Dalyan a las ciudades de Fethiye y Marmaris. También puedes unirte a una visita guiada por las diversas atracciones de la ciudad o rentar un bote y recorrer las vías fluviales a tu propio ritmo. Para llegar a Dalyan, lo más recomendable es viajar en avión hasta el aeropuerto de Dalaman, a unos 40 minutos en coche de este increíble·destino en Turquía.

Dónde hospedarse en Dalyan

Default Image

Centro de la ciudad de Dalyan

Algunos de los aspectos más destacables de Centro de la ciudad de Dalyan son su vista al río y sus spas. Al llegar, puedes aprovechar para pasear por lugares como Estatua de Tortugas Marinas.

Centro de la ciudad de Dalyan
Dalyan Hotel Nish Caria

Dalyan Hotel Nish Caria

Kahveci Tahsin Sokak, no 6 Ortaca mugla, Ortaca, Mugla
Totalmente reembolsable
El precio es de MXN$1,251 por noche del 28 sep al 29 sep
MXN$1,251
MXN$1,402 en total
28 sep. - 29 sep.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel para familias en Ortaca. Tendrás a tu disposición wifi gratis, estacionamiento gratis y 2 albercas al aire libre. Estarás muy cerca de ...
8.6/10 Excellent! (114 opiniones)
"We were very happy we choose this little piece of paradise in Daylan. Small boutique hotel with huge common areas. Breakfast has lots of choices. We did half board and dinner is served at their sister hotel on the river. It’s a luxury hotel there and it lives up to its name. Dinner is a buffet to ..."

Enviada el 22 sept. 2025

Dalyan Hotel Nish Caria
OLİVİA HOTEL

OLİVİA HOTEL

Ataturk Bulvari No:34/B, Ortaca, Muğla
El precio es de MXN$1,186 por noche del 2 oct al 3 oct
MXN$1,186
MXN$1,329 en total
2 oct. - 3 oct.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel con spa en Ortaca. Tendrás a tu disposición desayuno incluido, wifi gratis y estacionamiento gratis. Estarás muy cerca de atracciones ...
9.6/10 Exceptional! (22 opiniones)
Süper mi yok çok daha süper
"Tek kelime ile mükemmel ötesi bir otel İşletme sahibi Uğur beyin samimi ve içtenliği çok çok güzeldi Serviste Şengül hanım ve Zeki beye emeklerinden ve hizmetlerinden ötürü çok çok teşekkür ediyoruz Bu kadar sıcak ve samimi bir aile ottelini ancak Olivia otel de bulabilirsiniz 1 hafta geçirdiğimiz ..."

Enviada el 28 ago. 2025

OLİVİA HOTEL
Dalyan Caria Luxury Hotel

Dalyan Caria Luxury Hotel

Tezcan sokak, no 1, Dalyan, Mugla
El precio es de MXN$2,076 por noche del 26 sep al 27 sep
MXN$2,076
MXN$2,325 en total
26 sep. - 27 sep.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel en Ortaca. Tendrás a tu disposición desayuno incluido, wifi gratis y estacionamiento gratis. Estarás muy cerca de atracciones como Aguas ...
9/10 Wonderful! (38 opiniones)
"Confortable propre bien situé personnel accueillant. Je le recommande vivement pour un séjour de courte durée"

Enviada el 22 sept. 2025

Dalyan Caria Luxury Hotel
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.
Tufan Boutique Hotel & Apart

Tufan Boutique Hotel & Apart

Dalyan mah. Tufan cad. numara 3, Ortaca, ORTACA
Hospédate en este apart-hotel en Ortaca. Tendrás a tu disposición wifi gratis, desayuno y servicio de recepción las 24 horas. Estarás muy cerca de atracciones ...
9.8/10 Exceptional! (25 opiniones)
"Ich war für 7 Tage im Tufan Boutique Hotel und habe den Aufenthalt sehr genossen. Das Hotel kenne ich bereits vom letzten Jahr, und auch diesmal war es wieder hervorragend. Es handelt sich um ein familiär geführtes Haus, in dem man sich von Anfang an wie zu Hause fühlt. Die Gastgeber sind sehr freundlich ..."

Enviada el 11 sept. 2025

Tufan Boutique Hotel & Apart
Stay Dalyan Apart Hotel

Stay Dalyan Apart Hotel

Tutarlar Sk No 54, Ortaca, Mugla
Hospédate en este apart-hotel en Ortaca. Tendrás a tu disposición wifi gratis, alberca al aire libre y servicio de recepción las 24 horas. Estarás muy cerca ...
10/10 Exceptional! (6 opiniones)
Temiz nezih
"Minik apart olsada aile işletmesi olarak kibar ve ilhililerdi , gürültüden uzak temiz sakin havuz ortamı vardı ister kendin pişirş istersen yemek hazırlatma için uygundu"

Enviada el 12 sept. 2025

Stay Dalyan Apart Hotel
Bright House Apart

Bright House Apart

METINLER CADDESI NO 53, Ortaca, Mugla
Hospédate en este apart-hotel en Ortaca. Tendrás a tu disposición wifi gratis, estacionamiento gratis y alberca al aire libre. Estarás muy cerca de atracciones ...
9.6/10 Exceptional! (15 opiniones)
"Daire ,havuz ve bahçesi çok temizdi. Hotel sahibi ve kardeşi çok ilgiliydi. Havuz her gün temizleniyor. Dalyan merkez 10 dakika yürüme mesafesinde. 5 dakika mesafede her türlü ihtiyacınızı karşılıyacağınız market var. İşletmeci Mehmet beye ve abisine teşekkür ederim."

Enviada el 21 sept. 2025

Bright House Apart
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.

Sitios más populares para visitar

Ciudades cerca de Dalyan