Hoteles cerca de Hipódromo de Hanshin en Kobe

“朝食はとっていません。”

“昔ながらの、人が対応してくれるホテルで安心します。”

“Amabilidad y ubicación ”

“客室は掃除が行き届いており、スタッフの対応が丁寧。空港までの送迎バスが便利”

“Always wonderful service. ”

“Es un hotel estandar con las comodidades justas. La calidad de la cama y cojines es la minima para el aprobado, y está limpio. Es muy conveniente porque está a 5 minutos andando del aeropuerto. Si estuviera en la misma tesitura de tener que coger un vuelo temprano en ese aeropuerto volveria a hospedarme aqui, pero por cualquier otro motivo y para los 100 euros que costó la habitación doble no vale la pena.”

“The room was excellent, the breakfast also very good. The comodities in the room were great. To improve: there is little information in english. It would had been great to have an english manual of the TV, karaoke, and all things in general. Also, as this is a love hotel, we expected to have some TV channels for adults, or some DVDs, but there were no such a thing.”

“ホテル出ると飲食店多数あり食べることには困りません。商店街には屋根があり雨に濡れることも心配ないでしょう。 ホテルは全体的にキレイでした。大浴場、朝食は特によかった。”

“I loved the room. It had great amenities and a giant TV. The room service was extremely reasonable and tasty.”

“Buen servicio y buen desayuno. Aunque sería mejor si el desayunos estuviera disponible hasta la 11. Habitación muy amplia y con muchas amenidades, agua, café, te gratis Camas cómodas también ”

“忘れ物を送っていただいて助かりました”

“ランドリーまで遠い”

“なんと言っても　コストパホーマンスです”

“Very good ”

“室内は広く、テレビも大きくてネット環境も良かったです。 タブレットが電池切れでしたが、問い合わせたらすぐに交換してくれました。”

“Excellent option if you need to stay near ITAMI AIRPORT. Booked a large room and it was very spacious, modern, quiet, comfortable beds, huge bathroom, outstanding! The automated check-in/out system worked flawlessly, the room had all the necessary amenities. It exceeded my expectations. You can walk from/to ITM in a little under 10 minutes. ”

“料金の割に設備がしっかりしていて、コスパの良いホテルだと思いました。畳敷きの部屋に低めのベッドが置かれていて、ゴロゴロしながらテレビやVODを楽しめるのが快適です。 ウェルカムドリンクやモーニングサービスも付いていて、小さなサービスが積み重なってお得感がありました。 繁華街から少し離れた立地なので静かに過ごせる一方で、車ならアクセスもしやすく、ドライブデートの締めに使うのにちょうどいいと感じました。”

“ห้องพักสะอาด พนักงานน่ารักมากให้การตอนรับดี พูดจาน่ารัก สิ่งอำนวยความสะดวกในโรงแรมดี มีเครื่องซักผ้าและอบผ้าให้บริการด้วย พักโรงแรมนี้เป็นครั้งที่ 3 แล้วใกล้เอกิและที่shopping ด้วยค่ะ แนะนำเลยนะคะใครที่มาเที่ยวแถวอามางาซากิ พักที่นี้เลยค่ะ”

“良かったです”

“Aunque el Ryokan en si es bonito y los propietarios son muy amables los banyos comunes dejan mucho que desear, en las zonas comunes hace mucho calor y los horarios son muy limitantes (No se puede estar en el hotel entre las 9h y las 16h. Tampoco se puede volver despues de las 23h.”