Ryokans en Ōhira

“We have received great hospitality from the staff and nice environment for relaxing.”

“スタッフの方のお出迎え、お声がけ等とても親切丁寧でした。混んでる際のエレベーターはかなり来るまで待つ感じで、狭いので人数が乗れなかった。お風呂は半露天風呂に10人は入らない感じで、時間帯のせいなのか話し込んでる人もいて入れなかった。食事は、夕方も朝も種類が豊富で大満足のバイキングでした。特に夜の生ピアノ演奏、誕生日ソングや、スタッフさんが写真を撮ってくれるサービスなど、心遣いが良かった。”

“I was traveling solo through Matsushima Bay and I found this amazing Ryokan through an AI/Google search. I was highly impressed with service provided by the staff! I especially liked their use of some cool technology I had not seen before (it was a set up of two microphones, one facing the guest and one facing the staff, that automatically translated speech to text for display on a digital board between us as we spoke to each other). This was extremely helpful during my check in/out process...

“スタッフの対応がとてもよかったです。”

“部屋は広く清潔でした。食事処も席ごとの仕切りが高く他の方は全く気にならず、落ち着いて食事が出来ましたし、メニューも多くとても満足です。 朝食は景色を見ながら食べてもよかったかな？とあとで思いました。 お風呂の泉質はもちろん、無料の貸切家族風呂も素敵でしたが、一部施設の故障もあり少し残念でした。 駅から歩いて行きましたが、送迎もやっているようでした。様々なサービスはとても良かったです。”

“Te recomiendo que pidas la cena kasikei y habitación con vistas. El rotemburo excelente.”