Centros vacacionales en Oku-Aizu

“夕食をビュッフェにしたところ、近くにある姉妹ホテルに、急な坂道があり少し大変でした”

“今回は子ども2人と夫婦の4人で宿泊しました。 シャトルバスに約30分乗り、ようやく宿に到着しました。スタッフは外国の方が多かったですが、皆さん親切で丁寧に対応してくださり、とても好印象でした。 ただ、気になった点もいくつかありました。 まず、シャトルバスの車内のにおいが気になりました。また、清掃ももう少し行き届いていると良いと感じました。 次に、お食事が私たち家族の口にはあまり合いませんでした。好みは人それぞれだと思いますが、期待していただけに少し残念でした。 また、国立公園内にある宿なので仕方がないことだとは思いますが、想像していた以上に虫が多かったです。虫が好きな方や自然を満喫したい方には最高の環境だと思いますが、虫が苦手な方は事前に理解したうえで利用された方が良いと思います。”

“Hotel sin lujos estilo ejecutivo al lado de la estación. El equipo de recepción se portó de forma espectacular en todo momento nos permitió dejar las maletas 24 horas antes y nos ayudaron con el envío de las mismas a Tokyo. Incluye desayuno gratuito, con comida agradable y con opciones cambiantes en los días que nos alojamos. Además el equipo de cocina es muy simpático y alegre. La habitación es pequeña (como en cualquier hotel ejecutivo) pero no le falta de nada. Como única pega decir que la...

“夕食がどれも美味しく、生ビール、ワイン、会津の日本酒飲みくらべを堪能しました｡ 飲み物がどれもリーズナブルでチェックアウト時びっくりでしたー また行ってみたいペンションでーす。”

“La experiencia nueva que te da un onsen es inimaginable, es bastante interesante y relajado el ambiente.”