Ryokans en Mishima

“落ち着いた宿でのんびり出来ました”

“夕食をビュッフェにしたところ、近くにある姉妹ホテルに、急な坂道があり少し大変でした”

“最高に素晴らしい”

“La experiencia nueva que te da un onsen es inimaginable, es bastante interesante y relajado el ambiente.”

“El lugar es muy lindo, aunque el acceso al hotel es algo complicado si llegas un poco tarde debido a la poca señalización. El Hotel es muy bonito y las habitaciones son muy grandes para el estándar japones, ojo que la opción de baño privado no incluye bañera, cosa que es común en este tipo de establecimientos ya que la gracias es ir a los baños termales. Los baños limpios y con muy bonita vista a la cuidad. Ofrecen acercamiento a la estacion de bus de la circle line de Aizu.”

“最小限のコストで最大の改装を目指した頑張りは認めるとしても風呂上がりのビールサービスが歯医者のカップ一杯だけというのは残念だし、部屋のトイレのスリッパが昔の緑の便所スリッパ、窓側にある椅子の座る部分が裂けるように切れていたり、別にここは支障ありませんよね、という部分には金をかけない、照明を暗くすることでカバーするのが透けて見えるのがちょっとなあと思いました。夕食ではメインはイマイチながら郷土料理は美味しく、朝食は手作り豆腐は美味しかったです。お盆時期だったとはいえ相場より2割高いかな。露天風呂の眺望は良かったですが温泉の効能を感じることはなかったです。”