Hoteles cerca de Ruinas del Castillo Odani en Nagahama

“近くにスーパーやレストランもあり便利でした。”

“朝食メニューが豊富で良かったです”

“スタッフの方の心遣いが素晴らしかった。”

“実用的で全体としては良い。ただし、幹線道路に近い部屋では、車の走行音が気になる人もいると思う。それでも宿泊料のことを考えれば許容範囲かもしれない。次も利用しようと思う。”

“Estancia Agradable y Tranquila... ”

“水洗トイレのウオシュレット機能が故障かも？”

“This was a very nice place to discover Nagahama. The owner, Judo, was super social and enthousiast about sharing the local culture, gave me good recommandations, and even took me to some rehearsal of kodomo kabuki. If you like to The rooms were very clean and confortable, especially the bed !”

“The hotel is in excellent location to the train station and Hikone castle. On route there are plenty of good restaurants to have excellent meal.”

“Fantastic stay in this onsen style ryokan. Had a wonderful private onsen in our room, overlooking the river and the lake beyond. Can’t ask for a more perfect experience. Waking up early to soak in our private room onsen before dressing and heading down for the Japanese style breakfast included.”

“La comida era una vergüenza, y además era muy cara. En el comedor hacia mucho frío. ”

“Como en casi todos los hoteles japoneses, casi todo estuvo muy bien, pero la habitación es bastante pequeña. La ubicación muy cercana a la estación de trenes, y también con fácil acceso a las atracciones turísticas de la ciudad, es muy conveniente. El personal del hotel, y en general la gente de Hikone, parece hablar mucho menos inglés que en otras partes de Japón (que quizá tengan mayor influjo de turistas extranjeros, lo cual es lógico).”

“キレイな部屋でした。 1階のレンタカー屋と一緒のチェクインカウンター、2階がチェックアウトカウンターなので注意です。泊まった部屋はベッドサイドにコンセントが無かったので寝そべりながらスマホいじりは出来ません。予約の際に喫煙、禁煙の記述が無かったので問い合わせたら予約は喫煙部屋だが禁煙部屋が空いているので変更可能とのことで変更してもらえました。2階に懐かしのマンガがズラリと並んでいたので、部屋に閉じこもって読み耽るのも良いかも？”

“良かった”