Hoteles cerca de Santuario de aves silvestres Utonai-ko en Tomakomai

“新千歳空港からレンタカーで向かう途中、道路にあるニドムの看板を見ると北海道に来たことを実感します。 今回は子どもの春休み期間（4月上旬）に宿泊しました。雪はほとんど溶けていましたがまだ肌寒く、ダウンがあると安心でした。 ログハウスのコテージはとても落ち着いた雰囲気で、北海道の自然を感じながらゆっくり過ごすことができます。フロントからお部屋まで送迎していただけるのも嬉しいサービスでした。 滞在時はプールや温泉が休止期間中だったのは少し残念でしたが、苫小牧駅周辺には飲食店も多く食事には困りません。 朝食は和食・洋食から選ぶことができ、とても美味しく満足度の高い内容でした。 自然の中でゆったり過ごしたい方におすすめのホテルです。また利用したいと思います。”

“Wunderbarer Stop Over vor dem Flug. Sehr geschmackvoll eingerichtetes Hotel mit sehr freundlichem Personal. Trotz Flughafenlage ruhig”

“温泉付きであることに加え、無料の夜鳴きラーメン、アイス、ヤクルトなどサービスがものすごく良かったです。”

“設備は新しく清潔で、木の匂いがして大変居心地が良かったです。”

“Very lovely Obas making traditional breakfast ”

“部屋は年代を感じるが、綺麗だしスタッフさん達の対応もいいし、コスパもいいしまた利用させてもらいます。 駅前だけど繁華街まで10分以上歩くのでそこは食前食後の運動と思えばなんてことはない。”

“La ubicación es cerca del aeropuerto pero no hay bulla. La acomodación era bonita, práctica, limpia y comoda. Nos gustó mucho.”

“tipica habitacion pequeña de japon pero el hotel esta super nuevo y cerca de la estacion”

“Only 5 minutes to train station. Large and comfortable lobby. Good breakfast buffet. Somewhat limited dinner menu. Laundry is good. Room a tad small. Getting in and out of Queen bed was tight. Had difficulty getting room temperature to my liking as controls are only in Japanese”

“朝食は種類も豊富で大変満足しました。また、空港までシャトルバスが朝の時間にあるのがありがたいですね”

“椅子が壊れていた”

“部屋内部は良かったです。 全部揃っています。 ですが、建物の安全性を疑っています… 隣には千歳のメインの通りです。 多少音があるのがしょうがないと思いますが、建物さえ振動が出てきたのが予想外です…”

“2月に5日間宿泊しました。 近くにイオンがあり、必要なものは問題なく購入できます。 部屋は広く清潔。お風呂に乾燥もあり服をたくさん持って行かなくても良かったかも。 備え付けのティッシュや洗濯洗剤が当日中に無くなり、補充依頼の方法が分からず買い足しましたがとても快適に過ごせました。 暖房(冬はエアコン)や電気ポットなど、同時にたくさんの電気を使用するとブレーカーが落ちるので気をつけて使用した方が良い。 また機会があれば利用したいです。 ”

“良かった。”

“Hotel muy conveniente si se tiene que tomar un vuelo temprano. Transporte gratuito solo por la mañana del hotel al aeropuerto. Personal de la recepcion amable. El lavabo es minusculo y la habitacion muy oscuro pero apta para una sola noche.”

“ทำเลดีมาก สะดวก ใกล้ป้ายรถเมล์, JR Station และอิออน”

“ホテルよりもリラックス感があり、過ごしやすかったです。駅近も魅力的で、スタッフさんも親切で良かったです。”