Hoteles en Sumiyoshicho, Kagoshima

“Clean and convenient but noisy. The sounds from the street outside as well as other guests walking up the stairs and talking at night woke us up a few times. The walls are very thin. The porch was nice. Bed was not the most comfortable but not the worst. ”

“温泉はとろみがあって最高でした。 ご飯は朝食も夕食も美味しくて感動しました。朝から鶏飯はお腹に優しく食べやすかったです。ただエアコンをつけるとくしゃみと鼻水が止まらなくて、もしかしたら埃があったのかなとは思いました。それ以外は大満足です。”

“素敵なホテルでした！ また 宿泊したいほどです！ ありがとうございました！”

“近くのかいせいの湯がとても素晴らしかったです。お店の方がとても親切でした！ お風呂もとても温まりました！”

“Es un gran hotel y te ofrece un servicio de bus al centro de la ciudad, el baño termal está separado por sexos así que para ir en pareja no lo recomendaría ”

“枕が最悪。ベッドも部屋によってはヘタっている。 快眠ホテルでは無い。”

“周りはコンビニしかない。 施設で夕飯を食べないならフェリーに乗る前に食べておいた方が良い。”

“春休みのお忙しい日であったにも関わらず、こちらの要望を叶えるためにフロントの方が丁寧に迅速に対応して下さいました。お部屋はもちろん、館内はどこも清掃が行き届いていて、どこのポジションのスタッフも”

“The room is clean and spacious. The onsen is also wonderful. Plenty of packing space.”

“Las zonas comunes son impresionantes. Todo muy limpio. Habitación correcta, con todo lo que se pueda necesitar. Justo en frente del hotel hay un. 7 eleven. Buenas vistas. El único "pero" sería la distancia. Está algo lejos de todo, lo cual puede ser un factor positivo, depende de lo que se busque. Transporte público a 20 mnts a pie”

“清潔で広くてゆっくり休めました。 ただ壁が薄いのか隣の物音などが気になりました。こちら側も静かにしていたつもりでしたが、カスタマーセンターから静かに過ごしてくださいとのメールがきて非常に気をつかいました。 また、トイレにサニタリーボックスがなかったため、置いてほしいです。”

“It is localed in the same Building of the train station, si it is very conviniét, the service is good, it is very clean. The breakfast not really good and it was very crowded”

“ベッドの頭近くにシャワー室があるということで24時間換気の音が気になりなかなか寝付けず…”

“The facility is clean and modern. Staff is friendly and strained attained. Breakfast is limited with western style but lots of Japanese. I am hoping this can be improve. The location is fantastic though parking is a little inconvenient considering it is in the central of the city, it is acceptable.”

“食事が良かったです”