Hoteles cerca de Templo Hyakusaiji en Higashiomi

“あまり満足ではなかったです。”

“駐車場も自由だし、アメニティも揃っている。国道8号沿いなので暴走車の音が少し気になった程度。コンテナなので部屋の揺れが若干ある。”

“The hotel is in excellent location to the train station and Hikone castle. On route there are plenty of good restaurants to have excellent meal.”

“非常に綺麗で快適に過ごせると思います。”

“ホテルのキャパシティーに対して駐車場が小さく、いつ行っても満車である。紹介された近くのパーキングが24時間200円なのは助かるが、できれば敷地内に駐めたい。”

“Como en casi todos los hoteles japoneses, casi todo estuvo muy bien, pero la habitación es bastante pequeña. La ubicación muy cercana a la estación de trenes, y también con fácil acceso a las atracciones turísticas de la ciudad, es muy conveniente. El personal del hotel, y en general la gente de Hikone, parece hablar mucho menos inglés que en otras partes de Japón (que quizá tengan mayor influjo de turistas extranjeros, lo cual es lógico).”

“ユニットバスの壁、シンクが ハゲていて汚れているのかと 思った。”

“部屋も清潔に清掃され、ベッドや枕もフカフカでとても快適に過ごせました。朝食ビュッフェも、こまめに食材やドリンクの補充、テーブルの清掃をして下さっていました。コーヒーや食事の味もよく大満足です。 ただ、１つだけ残念だったのはチェックインの際のフロントスタッフが段取り悪く、鍵をもらうまで長時間待たされイラッとしました。”

“部屋がカビ臭い”

“キレイな部屋でした。 1階のレンタカー屋と一緒のチェクインカウンター、2階がチェックアウトカウンターなので注意です。泊まった部屋はベッドサイドにコンセントが無かったので寝そべりながらスマホいじりは出来ません。予約の際に喫煙、禁煙の記述が無かったので問い合わせたら予約は喫煙部屋だが禁煙部屋が空いているので変更可能とのことで変更してもらえました。2階に懐かしのマンガがズラリと並んでいたので、部屋に閉じこもって読み耽るのも良いかも？”

“スタッフの皆さんがとても親切で丁寧に対応してくださり、ゆっくり休暇を楽しめました。 お料理も美味しく母も大変喜んでおりました。 またお世話になると思います！！”

“コンビニ隣で便利でした。ところどころ埃が見えたのと、部屋がとても暗かったのが残念。 でもとてもお手頃で泊まれたので良かったです。”