Hoteles en Togura, Chikuma

“大変良いお宿です。”

“Beautiful hotel! Well conserved for its age. Very original Japanese experience. Great staff, they really get out of their way to make you feel comfortable. Fantastic experience ”

“清潔感も抜群で、スタッフの方も非常に丁寧でした。 大浴場もあり、とても快適に過ごせました。 ”

“お食事の配膳やお風呂のお掃除などお気遣いいただき快適に過ごすことができました。”

“Excelente hotel. Espaciosa habitacion. Exclenre servicio, muy amable el personal ”

“Nice dinner and breakfast, just a few minutes from your room to the ski slopes—so convenient!”

“いつも通り、快適にすごせました。 かれこれ、15年お世話になってます。”

“Amazing location with beautiful surroundings food was incredible and giant comfy beds, peaceful and quiet with plenty to do.”

“とってもおしゃれで広くて、ドリンクのサービスが嬉しかったです”

“施設は少し古いけど、それも味があっていい。 サービスは素晴らしく、ご飯も美味しかった。 ”

“Very clean and well organized place. Comfortable bed and excellent breakfast. Very attentive staff. Unexpected that I would find a place like this in Koromo. ”

“The hotel is a located inside a converted house. Everything looks very traditional, complete with low ceilings, sliding doors, mat covered floors and futons. The dorm slept four, which I though was tight, but it seems to work well enough that I slept quite well both nights. My futon had two layers and although I like a firm mattress, I did think it was quite sore on my back the 1st night. Common areas include the kitchen, cafe and lounge. The sink, shower room and toilet were separate and I...

“はじめてパートナーと宿泊して、改めてビジネスホテルだと感じました。”

“温泉は、最高でした。夕食、朝食も最高でした。新幹線で上田下車後、ローカル線で戸倉で降りるのですが、接続は、比較的にスムーズでした。帰りは、駅まで送ってくれました。新幹線が長野を通るまでは、たいへん栄えた温泉街であり、今も変わらない趣きがありました。”

“Very nice stay. ”

“何度か利用してます。客室露天風呂がお気に入りです。部屋のにおいが少しきつく最初は気になりますが慣れれば大丈夫です。ご飯はボリューム満点でまわりは静かで過ごしやすく満足です。また利用します。”

“駅から真正面で、新幹線を降りたあと、10分足らずで部屋に着いた。駅周辺は飲食店も多く、夕飯にも困らなかった。朝食はバイキング方式で品数もあり、フルーツやアイスなどのデザートまであった。無料貸し出しの美顔器でセルフケアもできて有意義に過ごせた。”

“Unfortunately the staff was not able to give me any information about Nagano as they do not speak English, it was a pity, at least they should provide you a map and circle the basic points. In generally, all over Japan people make a huge effort to help you, this was not the feelingI had when I check in. But maybe it was just a bad coincidence...”

“Amazing cabin, very spacious, great deck and outdoors view. Loved the sauna!”

“Perfecto. Magnífica ubicación. Muy buena atención por parte de los anfitriones. Se respira tradición desde el primer minuto. ”