La Isla de Hawai, con frecuencia conocida como la "Isla Grande de Hawai", cuenta con asombrosos paisajes, playas paradisiacas y una historia fascinante. En la isla hay cinco volcanes que surgen del océano Pacífico, y juntos forman una masa de tierra casi del doble del tamaño que las demás islas hawaianas combinadas.
La Isla de Hawai tiene dos ciudades principales: Hilo y Kailua-Kona, así como varias regiones de famosos resorts. Nada o bucea en la transparente agua azul, excursiona por la selva tropical o disfruta de un juego de golf mientras te relajas en este famoso destino vacacional.
Sumérgete con la vida marina local, conformada por tortugas, delfines y peces tropicales, en unas de las playas más emblemáticas del estado. En la costa Kohala hallarás algunas de las playas más conocidas de la isla, como la playa Mauna Kea y el Parque Estatal de Hapuna Beach.
La isla fue alguna vez el hogar de la realeza hawaiana, de modo que tiene una rica historia. Visita sitios arqueológicos, incluido el Parque Histórico Nacional Kaloko-Honokōhau y el Parque Histórico Nacional Pu'uhonua o Hōnaunau. Así descubrirás las costumbres tradicionales y la cultura del lugar.
Renta un coche para recorrer la isla, ya que el transporte público pasa únicamente por las poblaciones más grandes. Puedes rentar coches tanto en los aeropuertos internacionales de la Isla de Hawai, como en las comunidades de Hilo y Kailua-Kona. Manejar es la forma más fácil de viajar por la isla para visitar todas las atracciones principales, que incluyen el remoto Pololū Valley Outlook (panorama del valle Pololū) y el Parque Nacional Hawaii Volcanoes.
Gracias a la ubicación de la Isla de Hawai en el océano Pacífico, el clima siempre es cálido y tropical. Se sabe que la costa oeste tiene más de 300 días de sol al año. El invierno puede traer fuertes vientos y oleaje, convirtiendo a la isla en uno de los destinos favoritos de los surfistas. De todos modos la temperatura sigue siendo cálida. Ten presente que de diciembre a marzo es la temporada alta y el hospedaje suele agotarse por las reservaciones anticipadas.
Hawai está ubicada a casi 3,220 kilómetros (aproximadamente 2,000 millas) del territorio continental de los Estados Unidos, en el océano Pacífico norte.
Isla de Hawái
Guía de viajes





Visita Isla de Hawái
Guía de viaje de Isla de Hawái
Dónde hospedarse en Isla de Hawái

Pueblo de Holualoa
Cuando estés en Pueblo de Holualoa, aprovecha para ver algunas de sus principales atracciones, como Playa Honl's y Jardín botánico Sadie Seymour.

Historic Kailua Village
Historic Kailua Village es un área con mucho para ofrecer, sobre todo por sus magníficas playas, su vista a la isla y sus lugares para ir de compras. También puedes aprovechar para visitar algunos sitios de interés, como Muelle de Kailua-Kona y Playa Kamakahonu.

Keauhou
Keauhou es un área muy popular por sus magníficas playas, donde encontrarás sitios emblemáticos, como Keauhou Shopping Center y Playa de la bahía de Keauhou.

Kahaluu-Keauhou
Cuando andes por Kahaluu-Keauhou, aprovecha para pasar por lugares como Keauhou Shopping Center y Playa de la bahía de Keauhou.

Bahía Kahaluu
Bahía Kahaluu es una zona muy popular por sus playas, su vista al mar y sus campos de golf impecables. Cuando visites el destino, aprovecha para pasar por atracciones, como Kahalu'u Beach Park o Playa de Magic Sands.

Kalaoa
Algunos de los aspectos más destacados de Kalaoa son sus cafeterías y su vista al mar. Cuando llegues, date una vuelta por lugares como Parque histórico nacional de Kaloko-Honokohau o Kailua-Kona Beaches.

Royal Kona Resort
E encantó
Enviada el 28 dic. 2025

Hilton Waikoloa Village
El lugar es hermoso, las vistas espectaculares, la habitacion comoda y bonita. El personal es grosero y rudo. Hay pocas opciones de comida y bebida y caras con sabor regular. La comida y bebida alrededor de la alberca la cierran a las 5:00. El resort fee mas de 60 dolares diarios y no incluye nada, ...
Enviada el 18 nov. 2024

PACIFIC 19 Kona
La playa cercana es hermosa!
Enviada el 8 ago. 2025

Sea Mountain
Increíble lugar, muy cerca de la playa. La estancia es muy bonita
Enviada el 24 jul. 2024

Royal Sea Cliff Kona by OUTRIGGER
객실이 깨끗하고 조용하면서 뷰가 좋았어요. 다만 수영장이 작고 관리가 아쉬웠어요.
Enviada el 13 feb. 2026

Aston Kona by the Sea
El hotel estupendo. La atención muy buena, estábamos de viaje de novios y nos obsequiaron con vino y bombones. Cerca de la zona comercial y restaurantes.
Enviada el 6 ago. 2016
Sitios más populares para visitar

Parque Nacional de los Volcanes de Hawái
Maneja alrededor del cráter de un volcán en erupción y conoce la importancia cultural que tenía la lava para los antiguos hawaianos.

Playa Mauna Kea
Visita lo que alguna vez fue el hotel más costoso jamás construido y uno de los primeros resorts en la región.

Parque estatal de Hapuna Beach
Camina por la blanca arena de esta hermosa playa para llegar a sus cálidas aguas hawaianas.

Volcán Mauna Kea
Emprende el viaje hasta la cima de este gigantesco volcán dormido para obtener una vista impresionante.

Kailua Pier
Una vez que visites Kailua Pier, guarda tiempo para conocer más atracciones de Kailua-Kona. Aprovecha para relajarte en las playas o bucear con snorkel cuando estés por aquí.

Playa de Magic Sands
¿Y si pasas una tarde relajada en Playa de Magic Sands cuando visites Kailua-Kona?
Actividades

Reloj de esnórquel y delfines de lujo

Vela de snorkel en catamarán Waikoloa o crucero al atardecer

Glow of the Deep : Esnórquel nocturno con mantarrayas

Aventura submarina en Kona

Tour de arrecifes en barco

Combo de buceo con delfines, cuevas marinas y capitán cocinero en la bahía de Kealakekua
Explora el mundo con Expedia
- Hoteles 2 estrellas en Isla de Hawái
- Hoteles 3 estrellas en Isla de Hawái
- Hoteles 4 estrellas en Isla de Hawái
- Hoteles 5 estrellas en Isla de Hawái
- Apart-Hoteles en Isla de Hawái
- B&B en Isla de Hawái
- Cabañas en Isla de Hawái
- Campings en Isla de Hawái
- Casas de campo en Isla de Hawái
- Casas de ciudad en Isla de Hawái
- Casas de huéspedes en Isla de Hawái
- Casas vacacionales en Isla de Hawái
- Casas flotantes en Isla de Hawái
- Centros vacacionales en Isla de Hawái
- Resorts en Isla de Hawái
- Cruceros en Isla de Hawái
- Apartamentos en Isla de Hawái
- Hoteles haciendas en Isla de Hawái
- Ranchos en Isla de Hawái
- Hostales en Isla de Hawái
- Hoteles Cápsula en Isla de Hawái
- Hoteles de Fairmont en Isla de Hawái
- Hoteles de Four Seasons en Isla de Hawái
- Hoteles de golf en Isla de Hawái
- Hoteles con spa en Isla de Hawái
- Resorts todo incluido en Isla de Hawái
- Hoteles con wifi en Isla de Hawái
- Hoteles de lujo en Isla de Hawái
- Hoteles de negocios en Isla de Hawái
- Hoteles ecológicos en Isla de Hawái
- Hoteles en la playa en Isla de Hawái
- Hoteles familiares en Isla de Hawái
- Hoteles históricos en Isla de Hawái
- Hoteles románticos en Isla de Hawái
- Hoteles baratos en Isla de Hawái
- Hoteles cerca de la catedral en Isla de Hawái
- Hoteles cerca del lago en Isla de Hawái
- Hoteles con aguas termales en Isla de Hawái
- Hoteles con aire acondicionado en Isla de Hawái
- Hoteles con alberca en Isla de Hawái
- Hoteles con cocina en Isla de Hawái
- Hoteles con desayuno incluido en Isla de Hawái
- Hoteles con gimnasio en Isla de Hawái
- Hoteles con guardería en Isla de Hawái
- Hoteles con área de juegos en Isla de Hawái
- Hoteles con hidromasaje en Isla de Hawái
- Hoteles con traslado al aeropuerto en Isla de Hawái
- Hoteles cerca de viñedos en Isla de Hawái
- Hoteles con vista al mar en Isla de Hawái
- Hoteles con vista en Isla de Hawái
- Hoteles en la naturaleza en Isla de Hawái
- Hoteles gay friendly en Isla de Hawái
- Hoteles para bodas en Isla de Hawái
- Hoteles para fumadores en Isla de Hawái
- Marriott Hotels & Resorts en Isla de Hawái
- Hoteles de Outrigger en Isla de Hawái
- Vacaciones para bucear en Isla de Hawái
- Lodges en Isla de Hawái
- Moteles en Isla de Hawái
- Pensiones en Isla de Hawái
- Posadas en Isla de Hawái
- Pousadas en Isla de Hawái
- Resorts de condominios en Isla de Hawái
- Villas en Isla de Hawái
- Visita Captain Cook
- Visita Hawái
- Visita Holualoa
- Visita Bahía Kahaluu
- Visita Kailua-Kona
- Visita Kealakekua
- Visita Kona Coast
- Paquetes de vacaciones Luna de Miel cerca de Isla de Hawái
- Paquetes de vacaciones Vacaciones de aventura cerca de Isla de Hawái
- Paquetes de vacaciones Vacaciones de lujo cerca de Isla de Hawái
- Paquetes de vacaciones Vacaciones con niños cerca de Isla de Hawái
- Paquetes de vacaciones vacaciones solo para adultos cerca de Isla de Hawái
- Paquetes de vacaciones Vacaciones todo incluido cerca de Isla de Hawái
- Visita Pahala
- Visita Volcano
- Visita Waikoloa
- Autos de renta de Alamo Rent A Car en Isla de Hawái
- Autos de renta de Avis en Isla de Hawái
- Autos de renta de Budget en Isla de Hawái
- Autos de renta de Dollar Rent A Car en Isla de Hawái
- Autos de renta de Enterprise en Isla de Hawái
- Autos de renta de Hertz en Isla de Hawái
- Autos de renta de Island Car Rentals en Isla de Hawái
- Autos de renta de Midway Car Rental en Isla de Hawái
- Autos de renta de Right-Cars en Isla de Hawái
- Autos de renta de Thrifty Car Rental en Isla de Hawái
- Parque Nacional de los Volcanes de Hawái
- Playa Mauna Kea
- Parque estatal de Hapuna Beach
- Volcán Mauna Kea
- Resort y campo de golf Hualalai Four Seasons
- Kailua Pier
- Campo de golf Mauna Lani Resort
- Playa de Magic Sands
- Volcán Kilauea
- Observatorio de Mauna Kea
- Kahalu'u Beach Park
- University of Hawaii at Hilo
- Playa de Punalu'u
- Playa de la bahía de Keauhou
- Parque histórico nacional de Kaloko-Honokohau
- Waikola Village Golf Club
- Anaehoomalu Beach
- Bahía Kealakekua
- Campamento militar del Kīlauea
- Pu'uhonua o Honaunau National Historical Park
- Volcán Kohala
- Muelle de Kailua-Kona
- Cataratas Akaka





