Foto por Melanie Gerkin

Hoteles en Butetown, Cardiff

Fecha de inicio: Check-in seleccionado.
Hasta
Fecha de finalización: Check-out

  • Anticípate a los cambios de planes

    Reserva hoteles con cancelación gratis.

  • Accede a beneficios

    Inicia sesión y ahorra un 10% o más en miles de hoteles.
    Iniciar sesión

  • Elige tu opción ideal

    Busca entre casi un millón de propiedades en el mundo.

Consulta precios para estas fechas

Hoy
8 dic. - 9 dic.
Mañana
9 dic. - 10 dic.
Este fin de semana
12 dic. - 14 dic.
Próximo fin de semana
19 dic. - 21 dic.

Filtra por

Puntuación de los huéspedes
Puntuación de los huéspedes
Categoría de la propiedad

Descubre 1,906 hoteles en Butetown y lugares para hospedarse, con tarifas de habitaciones, opiniones y disponibilidad. La mayoría de los hoteles son totalmente reembolsables.

Recepción
Premier Inn Cardiff Bay

Premier Inn Cardiff Bay

Propiedad de 3.0 estrellas
Butetown
8.6 de 10, Excelente, (7)
“Everything was great. Room was nice. Bed was comfy. Only thing would be that the soaps seemed to be watered down a bit, but not bad enough to dock a star”
Estados Unidos
Alexander
El precio actual es de $979 MXN
$1,175 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
5 ene. - 6 ene. 2026
Premier Inn Cardiff Bay
Terraza o patio
Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG

Propiedad de 3.0 estrellas
Butetown
8.4 de 10, Muy bueno, (1000)
“Muy limpio y cerca del centro y de la Cardiff Bay, El Barrio es poco recomendable”
España
Viajero anónimo
El precio actual es de $1,191 MXN
$1,429 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
21 dic. - 22 dic.
Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG
Exterior
voco St David's Cardiff by IHG

voco St David's Cardiff by IHG

Propiedad de 5.0 estrellas
Butetown
9.2 de 10, Magnífico, (1002)
“No es un cinco estrellas real. Tuve problemas con la cerradura, la puerta no cerraba. Me pasó el primer día de los 5 que iba a estar. No consiguieron arreglarlo, todos los días volvía a no cerrar y tenía que volver a pedir que lo arreglaran. Sonaba un zumbido de algún motor en la habitación. Además me cobraron dos veces la estancia por error, tardaron más de dos meses en devolverme el segundo pago, y la primera mañana me dijeron que no tenía el desayuno incluido cuando me habían dicho que sí....
España
M v
El precio actual es de $2,038 MXN
$2,446 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
5 ene. - 6 ene. 2026
voco St David's Cardiff by IHG
Entrada interior
Future Inns Cardiff Bay

Future Inns Cardiff Bay

Propiedad de 4.0 estrellas
Butetown
8.6 de 10, Excelente, (1566)
“Muy comodo, buen desayuno y personal muy atento”
México
Abril
El precio actual es de $1,363 MXN
$1,636 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
2 ene. - 3 ene. 2026
Future Inns Cardiff Bay
Exterior
Novotel Cardiff Centre

Novotel Cardiff Centre

Propiedad de 4.0 estrellas
Butetown
8.0 de 10, Muy bueno, (1003)
“Muy buen hotel en Cardiff. Moderno y encantador. Pileta y SpA en condiciones óptimas ”
Argentina
Gustavo
El precio actual es de $1,370 MXN
$1,643 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
4 ene. - 5 ene. 2026
Novotel Cardiff Centre
Exterior
Staybridge Suites Cardiff by IHG

Staybridge Suites Cardiff by IHG

Propiedad de 3.0 estrellas
Butetown
9.6 de 10, Excepcional, (250)
“Maravilloso ”
México
Deyvis
El precio actual es de $1,534 MXN
$1,841 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
21 dic. - 22 dic.
Staybridge Suites Cardiff by IHG
Microondas, horno, parrilla de estufa y tetera eléctrica
Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium

Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium

Propiedad de 2.0 estrellas
Butetown
El precio actual es de $10,541 MXN
$15,119 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
9 dic. - 10 dic.
Cardiff 3bed House-freeparking-15minwalktostadium
Restaurante
The Mount Rooms

The Mount Rooms

Propiedad de 4.0 estrellas
A 11.4 km de Butetown
7.6 de 10, Bueno, (1002)
“Staff were amazing we always stay there ”
Reino Unido
Neil
El precio actual es de $868 MXN
$1,041 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
9 dic. - 10 dic.
The Mount Rooms
Entrada interior
The Angel Hotel

The Angel Hotel

Propiedad de 3.0 estrellas
Castle Quarter, a 1.3 km de Butetown
8.4 de 10, Muy bueno, (2804)
“Muy recomendable. Limpio, personal amable y muy bien ubicado.”
España
Silvia
The Angel Hotel
Lobby
OYO Flagship Cardiff Central

OYO Flagship Cardiff Central

Propiedad de 2.0 estrellas
Riverside, a 1.4 km de Butetown
7.6 de 10, Bueno, (86)
“Muy buena las instalaciones comoda para acceder a la estacion del tren y el centro de la ciudad”
Argentina
Maria Laura
El precio actual es de $730 MXN
$877 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
29 dic. - 30 dic.
OYO Flagship Cardiff Central
Desayuno buffet (GBP 11.95 por persona)
Four Points Flex by Sheraton Cardiff

Four Points Flex by Sheraton Cardiff

Propiedad de 3.0 estrellas
Castle Quarter, a 0.7 km de Butetown
8.8 de 10, Excelente, (1065)
“Hotel bien ubicado al lado de la estación de trenes y a una cuadra de la avenida principal de Cardiff St. Mary's Street. Se puede ir caminando a los lugares más turísticos de la ciudad y hay una gran variedad de restaurantes, bares y cafeterías a unos pasos. Check in y Check out rápidos. La habitación y hotel minimalista, pero con todo lo necesario. Desayuno simple, pero suficiente. El personal atento y entrega un buen servicio.”
Chile
Juan Carlos
El precio actual es de $926 MXN
$1,112 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
21 dic. - 22 dic.
Four Points Flex by Sheraton Cardiff
Áreas de la propiedad
Mendip Spring Golf Club

Mendip Spring Golf Club

Propiedad de 3.0 estrellas
A 28.6 km de Butetown
8.8 de 10, Excelente, (142)
“room was a bit dated but clean and comfy”
Reino Unido
jeremy
El precio actual es de $1,615 MXN
$1,938 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
9 dic. - 10 dic.
Mendip Spring Golf Club
Recepción
easyHotel Cardiff

easyHotel Cardiff

Propiedad de 3.0 estrellas
Adamsdown, a 1.3 km de Butetown
8.4 de 10, Muy bueno, (1192)
“El hotel increíble, son muy pequeñas las habitaciones pero para nosotros funcionó perfecto, todo el día estamos afuera y es para dormir, está muy limpio todo y en buen estado. la ubicación es lo mejor del hotel. ”
México
Rosa Elena
El precio actual es de $787 MXN
$945 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
24 dic. - 25 dic.
easyHotel Cardiff
Exterior
The Parkgate Hotel

The Parkgate Hotel

Propiedad de 4.0 estrellas
Castle Quarter, a 1 km de Butetown
9.4 de 10, Excepcional, (1765)
“Cool”
México
LUIS CARLOS
El precio actual es de $1,878 MXN
$2,254 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
24 dic. - 25 dic.
The Parkgate Hotel
Exterior
The Beacon Hotel, Part of AG Collection

The Beacon Hotel, Part of AG Collection

Propiedad de 3.0 estrellas
A 6.8 km de Butetown
7.8 de 10, Bueno, (75)
“We had no complaints whatever. Our room was clean, warm and comfortable. The beds were really comfy with nice cotton bed linens. The bathroom was very clean and tidy. The staff were friendly and efficient and nothing was too much trouble for them. Excellent value for money and we will certainly recommend.”
Reino Unido
Janette
El precio actual es de $926 MXN
$1,112 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
15 dic. - 16 dic.
The Beacon Hotel, Part of AG Collection
Interior
The Maltsters Arms

The Maltsters Arms

Propiedad de 3.5 estrellas
Llandaff, a 4.1 km de Butetown
9.2 de 10, Magnífico, (233)
“It was all great. Nice welcome. Lots of information about travel links. Bus into and out of town from right outside. Staff polite. Food great. Rooms nicely decorated. Access easy. Parking convenient and efficient. Lovely walks in local area. ”
Reino Unido
Tim
The Maltsters Arms
Exterior
Holiday Inn Bristol Airport by IHG

Holiday Inn Bristol Airport by IHG

Propiedad de 4.0 estrellas
A 32.4 km de Butetown
8.6 de 10, Excelente, (231)
“Friendly staff”
Reino Unido
Myra
El precio actual es de $1,594 MXN
$1,913 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
5 ene. - 6 ene. 2026
Holiday Inn Bristol Airport by IHG
Lobby
Days Inn by Wyndham Sedgemoor M5

Days Inn by Wyndham Sedgemoor M5

Propiedad de 3.0 estrellas
A 28.3 km de Butetown
8.2 de 10, Muy bueno, (1001)
“The staff went above and beyond for me thank you so much ”
Reino Unido
Sarah
El precio actual es de $706 MXN
$847 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
14 dic. - 15 dic.
Days Inn by Wyndham Sedgemoor M5
Recepción
Cardiff Marriott Hotel

Cardiff Marriott Hotel

Propiedad de 4.0 estrellas
Castle Quarter, a 0.7 km de Butetown
8.8 de 10, Excelente, (1128)
“Todo bien en general, muy buena ubicación. ”
México
Carlos
El precio actual es de $1,514 MXN
$1,817 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
14 dic. - 15 dic.
Cardiff Marriott Hotel
Exterior
Hotel Indigo Cardiff by IHG

Hotel Indigo Cardiff by IHG

Propiedad de 4.0 estrellas
Castle Quarter, a 1.2 km de Butetown
9.4 de 10, Excepcional, (1595)
“Los empleados se esforzaron por comunicarse con nosotros”
México
Concepcion
El precio actual es de $1,493 MXN
$1,792 MXN en total
impuestos y cargos incluidos
22 dic. - 23 dic.
Hotel Indigo Cardiff by IHG
Precio más bajo por noche encontrado en las últimas 24 horas, con base en una estancia de 1 noche para 2 adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Aplican términos adicionales.
Ver todas las propiedades

Dónde hospedarse en Butetown

Encuentra las mejores zonas de Butetown para hacer tus actividades favoritas.
Cardiff mostrando una estatua o escultura, una ciudad y arquitectura moderna

Centro de la ciudad de Cardiff

La animada vida nocturna y los lugares para ir de compras son solo un par de las cosas que destacan en Centro de la ciudad de Cardiff. Cuando recorras la zona, date una vuelta también por Centro comercial St. David's o Estadio Cardiff International Arena.

Cardiff que incluye escenas urbanas y una ciudad

Castle Quarter

La animada vida nocturna y los lugares para ir de compras son solo un par de las cosas que destacan en Castle Quarter. Cuando recorras la zona, date una vuelta también por Mercado de Cardiff o Centro comercial St. David's.

Grangetown

Los bares y los lugares con música en vivo de Grangetown te encantarán. Cuando estés ahí, haz una parada por Bahía de Cardiff o Ciudad Deportiva Internacional de Cardiff.

Whitchurch

Whitchurch es un área con mucha popularidad por su gran variedad de restaurantes. Cuando llegues aquí, aprovecha para ir a Forest Farm Country Park, uno de los mejores lugares para visitar en la zona.

Cathays

Cathays es una zona muy popular por sus museos. Si quieres explorar los alrededores de Cardiff, ve a Museo Nacional de Cardiff o Cardiff City Hall.

Opiniones sobre hoteles destacados en Butetown

Hotel Indigo Cardiff by IHG

Hotel Indigo Cardiff by IHG

8/10 Bueno
"Buen hotel pero excesivamente caro. Está claro que se aprovecharon de la demanda por el partido de rugby entre Gales y los All Blacks."
Diego (se hospedó 2 noches)
Publicada hace 9 días
Hotel Indigo Cardiff by IHG

Explora el mundo con Expedia

Preguntas frecuentes

¿Qué clase de lugar es Butetown?
Anímate a recorrer Butetown, una zona de atmósfera agradable, ideal para deleitar el paladar en restaurantes gourmet y conocer los mejores bares. Asegúrate de ir a Wales Millennium Centre y Cardiff Bay Water Feature como parte de tus planes de viaje a Butetown.
¿Cuál es el mejor hotel para hospedarse en Butetown?
Según las reseñas de los clientes de Expedia, Staybridge Suites Cardiff by IHG es la propiedad mejor calificada de Butetown. Este hotel cuenta con desayuno gratis y cocina en la habitación. Otras de las mejores opciones en la zona incluyen voco St David's Cardiff by IHG y Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG.
¿Cuántos hoteles puede haber en Butetown?
Si quieres un lugar para hospedarte en Cardiff, sabemos que encontrarás lo que buscas con Expedia y los 66 hoteles y otros alojamientos que tienes para elegir en Butetown.
¿Si tengo que cancelar mi reservación de hotel en Butetown, recibiré un reembolso?
¡Sí! Verás que la mayoría de las reservaciones de habitaciones de hotel son completamente reembolsables si se cancelan antes de la fecha límite de cancelación del hospedaje, que en casi todos los casos es un plazo de 24 o 48 horas antes de la llegada programada. Si tu reservación no es reembolsable, es posible que todavía puedas cancelarla y recibir un reembolso en un periodo de 24 horas desde la reservación. Ingresa tus fechas, haz clic en "Buscar" y usa la opción para filtrar opciones totalmente reembolsables para obtener las mejores opciones disponibles en Butetown.
¿Qué actividades hay en esta zona de Cardiff?
Dirígete a Techniquest, TeamSport Cardiff o Centro de recreación para niños Parc All Weather Play para tomarte fotos con tu familia y llevarte un recuerdo de Butetown. Wales Millennium Centre y Cardiff Bay Water Feature son otros lugares que se pueden visitar en el área. Algunos de los puntos de interés en los alrededores de Butetown incluyen Coal Exchange building, Utilita Arena Cardiff y Cineworld Cardiff. Mientras recorres Cardiff, también vale la pena visitar Cardiff Metropolitan Cathedral of St David y Roald Dahl Plass.
¿Cómo puedo trasladarme en Butetown y los alrededores de Cardiff?
Si tienes ganas de descubrir los alrededores de la ciudad, puedes tomar un tren en Estación de tren Cardiff Bay.